秋靜靜地徘徊靜靜地徘徊
紅葉為它塗胭脂
白雲為它抹粉黛
秋靜靜地徘徊
她永遠懷念永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
她永遠懷念永遠懷念
懷念著年年可戀的村間
紅葉為它遮煩惱
白雲為它掩悲哀
秋靜靜地徘徊
她永遠懷念永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
她永遠懷念永遠懷念
懷念著年年可戀的村間
秋靜靜地徘徊靜靜地徘徊
紅葉為它塗胭脂
白雲為它抹粉黛
秋靜靜地徘徊
秋的懷念 - 黃曉君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃曉君-秋的懷念-159784
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以秋日意象疊加懷念情懷,描繪對故土與往昔的深沉追憶。
主題
鄉愁與時光流逝的感懷,透過自然景物映襯內心情感的縈繞。
情緒
沉靜中帶著淡淡的哀愁,並蘊含對純樸記憶的溫柔眷戀。
意象與手法
運用紅葉、白雲等秋日典型意象,以擬人手法賦予自然景物情感功能(如「塗胭脂」「抹粉黛」),並透過重複句式強化「徘徊」與「懷念」的糾結感,營造出時空交錯的懷舊氛圍。
重點句解讀
1. 「紅葉為它塗胭脂」:以紅葉擬人化為秋日妝扮,暗示自然景物成為情感載體,映襯內心對往昔的描摹與渲染。
2. 「懷念著代代慈祥的草原」:「代代」一詞突顯記憶的延續性,草原象徵遼闊的鄉土與代代相傳的溫暖回憶。
3. 「秋靜靜地徘徊」:反覆出現的動作描寫,暗示情感的無法釋懷,並與「懷念」形成動靜對比,強化孤寂感。
4. 「白雲為它掩悲哀」:白雲作為自然元素承載情緒,隱喻內心傷痛被自然緩衝,展現人與自然的共鳴關係。
適合情境
獨處時追憶過往、秋日靜思,或觸景傷情之際,適合搭配溫潤旋律產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。