單曲

秋的懷念

潘秀瓊 · 單曲

以秋日景象寄托對故土與過往的深切思念。

2,878 次觀看 114 人喜歡 4.563 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
秋靜靜地徘徊
靜靜地徘徊
紅葉為它塗胭脂
白雲為它抹粉黛
秋靜靜地徘徊
秋靜靜的徘徊
靜靜的徘徊
紅葉為它遮煩惱
白雲為它掩悲哀
秋靜靜地徘徊
它永遠懷念
永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
它永遠懷念
永遠懷念
懷念著年年可戀的村間
秋靜靜地徘徊
靜靜地徘徊
紅葉為它遮煩惱
白雲為它攆悲哀
秋靜靜地徘徊
它永遠懷念
永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
它永遠懷念
永遠懷念
懷念著年年可戀的村間
秋靜靜地徘徊
靜靜地徘徊
紅葉為它遮煩惱
白雲為它攆悲哀
秋靜靜地徘徊
秋靜靜地徘徊
秋的懷念 - 潘秀瓊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘秀瓊-秋的懷念-49027
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
jìng jìng dì pái huái
靜靜地徘徊
hóng yè wéi tā tú yān zhī
紅葉為它塗胭脂
bái yún wéi tā mǒ fěn dài
白雲為它抹粉黛
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
qiū jìng jìng de pái huái
秋靜靜的徘徊
jìng jìng de pái huái
靜靜的徘徊
hóng yè wéi tā zhē fán nǎo
紅葉為它遮煩惱
bái yún wéi tā yǎn bēi āi
白雲為它掩悲哀
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
tā yǒng yuǎn huái niàn
它永遠懷念
yǒng yuǎn huái niàn
永遠懷念
huái niàn zhù dài dài cí xiáng de cǎo yuán
懷念著代代慈祥的草原
tā yǒng yuǎn huái niàn
它永遠懷念
yǒng yuǎn huái niàn
永遠懷念
huái niàn zhù nián nián kě liàn de cūn jiàn
懷念著年年可戀的村間
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
jìng jìng dì pái huái
靜靜地徘徊
hóng yè wéi tā zhē fán nǎo
紅葉為它遮煩惱
bái yún wéi tā niǎn bēi āi
白雲為它攆悲哀
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
tā yǒng yuǎn huái niàn
它永遠懷念
yǒng yuǎn huái niàn
永遠懷念
huái niàn zhù dài dài cí xiáng de cǎo yuán
懷念著代代慈祥的草原
tā yǒng yuǎn huái niàn
它永遠懷念
yǒng yuǎn huái niàn
永遠懷念
huái niàn zhù nián nián kě liàn de cūn jiàn
懷念著年年可戀的村間
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
jìng jìng dì pái huái
靜靜地徘徊
hóng yè wéi tā zhē fán nǎo
紅葉為它遮煩惱
bái yún wéi tā niǎn bēi āi
白雲為它攆悲哀
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以秋日景象寄托對故土與過往的深切思念。

主題

透過秋日自然意象描寫對鄉土與歲月的懷念,強調時間流轉中不滅的記憶情感。

情緒

靜謐而深沉的哀愁,夾雜對過往溫柔的追憶與淡淡的孤寂感。

意象與手法

運用紅葉、白雲等自然景物擬人化,賦予其情感動作(如「塗胭脂」「抹粉黛」),並以重複句式強化秋日徘徊的永恆感,隱喻思念的延續性。

重點句解讀

1. 「紅葉為它塗胭脂」:以紅葉象徵秋日的裝飾,暗示自然對季節的渲染,亦暗喻內心因懷念而泛起的情感波動。

2. 「白雲為它攆悲哀」:將白雲擬人化為驅散愁緒的陪伴者,反映對孤寂情緒的緩解渴望。

3. 「懷念著代代慈祥的草原」:「代代」強調鄉土記憶的世代延續,草原象徵純樸的故鄉情感。

4. 「秋靜靜地徘徊」:反覆出現的句式營造時間凝滯感,暗示思念如秋日般持續盤旋不散。

適合情境

秋日獨處沉思、遠離故鄉時聆聽,或用於表達對童年回憶的緬懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是從舊唱片裡飄出來的一陣涼風,聽著潘秀瓊那充滿韻味的嗓音,彷彿能看見秋天正緩緩走進那個靜謐的村莊。歌詞把秋天擬人化,讓紅葉與白雲成為季節的妝容,既優雅又帶著一點點對過往的眷戀。那種對故鄉草原與村落的懷念,不是大鳴大放的哀傷,而是一種深藏在心底、隨著歲月流轉的溫柔。

我總覺得這首歌很適合在午後獨處時播放,當窗外光影開始拉長,那些關於成長的記憶,就像歌裡提到的景致一樣,被秋天溫柔地遮掩或收藏起來。它沒有太多華麗的修飾,卻在反覆的吟唱中,讓人感受到一種歲月靜好的安定感。如果你最近心裡覺得有些浮躁,不妨靜下心來聽聽這首老歌,讓那份對故土與往昔的真摯情懷,撫平你忙碌生活中的一點煩惱。

歌曲冷知識

・重複的「秋靜靜地徘徊」形成環狀結構,似秋風無盡盤旋,強化孤寂感

・「紅葉塗胭脂、白雲抹粉黛」以女性妝扮喻秋色,將自然景物擬人化為待嫁女兒

・「代代慈祥的草原」與「年年可戀的村間」時間層次交錯,暗藏世代記憶的延續性

・「遮煩惱」「攆悲哀」動詞選用戲劇化,似秋日具備療癒力量,與後段懷念情緒形成張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

秋的懷念的歌詞在講什麼?

以秋日景象寄托對故土與過往的深切思念。

秋的懷念是誰唱的?

秋的懷念由潘秀瓊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌