✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:耳畔・心傷・以往・當天・路途・風聲・痴心・漫長(點進去看還有哪些歌寫到)

絲絲記憶情歌精選

最後的告別

張學友 · 絲絲記憶情歌精選

描述在無法挽回的戀情中,面對離別時的痛苦與無奈。

〈最後的告別〉是張學友演唱的歌曲,收錄於專輯《絲絲記憶情歌精選》。作詞簡寧,作曲德永英明。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

82,042 次觀看 4,188 人喜歡 4.5(1821 人評分)
作曲 德永英明
作詞 簡寧
編曲 盧東尼
製作 歐丁玉
調性A# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
說再會Last Goodbye
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
漆黑中風聲耳畔嘹亮
默默地呆立像似度牆
無言地分手 以往我擁有
你的心 變了樣
風聲中這昏暗路途上
滴著淚長夜更加漫長
懷念著當天 痴心的一片
己轉變 似冰冷在蔓延
默默地讓風中的你輕輕的揮手
此際別去苦痛願接受心傷透
讓過去我盡淡忘
再不需遷就
沒帶著雲彩 再不哀求 揮揮手
讓昨天永活埋
說再會Last Goodbye
彼此的心早己是疲倦
但無力維繫著這份緣
無奈又分手 已怕去補救
我心碎 再心碎 問為誰
最後的告別 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-最後的告別-9341
對拍微調
qī hēi zhōng fēng shēng ěr pàn liáo liàng
漆黑中風聲耳畔嘹亮
mò mò dì dāi lì xiàng sì dù qiáng
默默地呆立像似度牆
wú yán dì fēn shǒu yǐ wǎng wǒ yōng yǒu
無言地分手 以往我擁有
nǐ de xīn biàn le yàng
你的心 變了樣
fēng shēng zhōng zhè hūn àn lù tú shàng
風聲中這昏暗路途上
dī zhù lèi cháng yè gèng jiā màn cháng
滴著淚長夜更加漫長
huái niàn zhù dāng tiān chī xīn de yí piàn
懷念著當天 痴心的一片
jǐ zhuǎn biàn sì bīng lěng zài màn yán
己轉變 似冰冷在蔓延
mò mò dì ràng fēng zhōng de nǐ qīng qīng de huī shǒu
默默地讓風中的你輕輕的揮手
cǐ jì bié qù kǔ tòng yuàn jiē shòu xīn shāng tòu
此際別去苦痛願接受心傷透
ràng guò qù wǒ jìn dàn wàng
讓過去我盡淡忘
zài bù xū qiān jiù
再不需遷就
méi dài zhù yún cǎi zài bù āi qiú huī huī shǒu
沒帶著雲彩 再不哀求 揮揮手
ràng zuó tiān yǒng huó mái
讓昨天永活埋
shuō zài huì Last Goodbye
說再會Last Goodbye
bǐ cǐ de xīn zǎo jǐ shì pí juàn
彼此的心早己是疲倦
dàn wú lì wéi xì zhù zhè fèn yuán
但無力維繫著這份緣
wú nài yòu fēn shǒu yǐ pà qù bǔ jiù
無奈又分手 已怕去補救
wǒ xīn suì zài xīn suì wèn wéi shuí
我心碎 再心碎 問為誰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.95]漆黑中風聲耳畔嘹亮
[00:30.15]默默地呆立像似度墻
[00:36.10]無言地分手 以往我擁有
[00:41.76]你的心 變了樣
[00:48.20]風聲中這昏暗路途上
[00:54.09]滴著淚長夜更加漫長
[00:59.16]懷念著當天 痴心的一片
[01:05.68]己轉變 似冰冷在蔓延
[01:14.97]默默地讓風中的你輕輕的揮手
[01:21.12]此際別去苦痛願接受心傷透
[01:26.72]讓過去我盡淡忘 再不需遷就
[01:31.87]沒帶著雲彩 再不哀求 揮揮手
[01:43.96]讓昨天永活埋 說再會last goodbye
[02:08.94]彼此的心早己是疲倦
[02:14.96]但無力維系著這份緣
[02:21.01]無奈又分手 已怕去補救
[02:26.76]我心碎 再心碎 問為誰
[02:35.98]默默地讓風中的你輕輕的揮手
[02:41.86]此際別去苦痛願接受心傷透
[02:47.55]讓過去我盡淡忘 再不需遷就
[02:52.93]沒帶著雲彩 再不哀求 揮揮手
[03:04.64]讓昨天永活埋 說再會last goodbye
[03:17.80]默默地讓風中的你輕輕的揮手
[03:23.88]此際別去苦痛願接受心傷透
[03:29.44]讓過去我盡淡忘 再不需遷就
[03:34.79]沒帶著雲彩 再不哀求 揮揮手
[03:46.83]讓昨天永活埋 說再會last goodbye
移調 原調
BmF#A#GD
漆黑中風聲耳畔嘹亮
GGmDGmC
默默地呆立像似度墻
D#GmFG#
無言地分手 以往我擁有
GmG#FmA#mF
你的心 變了樣
A#AmF#m
風聲中這昏暗路途上
DGmA#C
滴著淚長夜更加漫長
EmCD#D#mFF#mD
懷念著當天 痴心的一片
GmD#CEmCFD#
己轉變 似冰冷在蔓延
FA#AmFAm
默默地讓風中的你輕輕的揮手
FGmF#DFA#
此際別去苦痛願接受心傷透
EmD#CmD
讓過去我盡淡忘 再不需遷就
GmDA#CGmD#A#Fm
沒帶著雲彩 再不哀求 揮揮手
FA#FGmD#FFmFA#D#mA#
讓昨天永活埋 說再會last goodbye
D
彼此的心早己是疲倦
F#mDGmDmC
但無力維系著這份緣
EmCD#CmFF#mF#
無奈又分手 已怕去補救
GmD#EmCFD#
我心碎 再心碎 問為誰
D#mFA#AmF
默默地讓風中的你輕輕的揮手
AmFGmF#DDmA#
此際別去苦痛願接受心傷透
EEmD#CmD#m
讓過去我盡淡忘 再不需遷就
DGmDDmA#CD#A#Fm
沒帶著雲彩 再不哀求 揮揮手
FDmFA#FGmD#A#Fm
讓昨天永活埋 說再會last goodbye
A#FA#AmF
默默地讓風中的你輕輕的揮手
AmFGmF#DFA#
此際別去苦痛願接受心傷透
EEmD#CmD
讓過去我盡淡忘 再不需遷就
A#GmDA#GmD#A#A#m
沒帶著雲彩 再不哀求 揮揮手
FmFA#FGmD#D#mF#mA#FmCGmD#mF#A#F
讓昨天永活埋 說再會last goodbye

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《最後的告別》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Gm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描述在無法挽回的戀情中,面對離別時的痛苦與無奈。

失戀後的離別、情感的消逝、無法挽回的緣分。

悲傷、無奈、心碎、釋然。

運用風聲、黑暗、淚水、冰冷等意象,比喻情感的冷卻與消逝;重複「心碎」強化情感衝擊,並以「無言地分手」「己轉變 似冰冷在蔓延」等句營造疏離與絕望感。

重點句解讀

1. 「默默地讓風中的你輕輕的揮手」:描繪離別時的沉默與無奈,風象徵情感的動盪,揮手暗示無法挽回的結束。

2. 「說再會Last Goodbye」:直指離別主題,英文詞彙強調決絕,隱含對過去的告別與放棄。

3. 「我心碎 再心碎 問為誰」:重複「心碎」凸顯痛苦的延續,問句表達對情感歸屬

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近重聽這首《最後的告別》,總被詞中那份無力感戳中。風聲與暗夜的意象像層層疊疊的霧,把離別的痛楚壓得沉澱下來,不像一般情歌那樣嘶吼,反而像靜靜凝視著淚水在臉上幹涸。簡寧的詞裡藏著種說不出的倔強,明明心碎卻還要勉強說再見,那種「再不哀求揮手」的決絕,竟比淚流滿面更教人心疼。德永英明的旋律配上張學友的聲線,總在副歌處讓人鼻頭一酸,彷彿能聽見時間一點點把熱情熬成灰燼的聲音。適合夜深人靜時聽,像在跟過去的自己說再見。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:張學友《最後的告別》】

・歌詞以「漆黑」與「昏暗」作為視覺基調,精準烘托出分手當下那種孤獨且無助的窒息感。

・文中運用「風聲」作為情緒的媒介,從開頭的「嘹亮」到路途上的迴盪,巧妙呼應了主角內心無法平靜的哀傷。

・以「像似度牆」形容呆立的姿態,具象化了人在面對感情變質時,那種僵硬且無力挽回的沈重感。

・全曲透過「無言」、「無奈」、「疲倦」三種層次,細膩刻畫出一段感情從崩解到最終接受告別的心路歷程。

〈最後的告別〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈最後的告別〉的音訊辨識出 19 種和弦,全曲約 4 分 24 秒,換和弦 183 次,平均每分鐘換 41.5 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(I,約 25%)、F(V,約 13%)、Gm(vi,約 13%)、D#(IV,約 12%)、D(III,約 9%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 65%,調外和弦以 D(III,9%)、C(II,5%)、Fm(v,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈最後的告別〉重複最多次的四和弦進行是 F → A# → Am → F(級數 V → I → vii → V),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 14 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 21% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、F、Gm、D#。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 75%,對新手比較友善。

在張學友作品裡的位置

魔鏡分析過 張學友 的 1312 首歌,其中 A# 大調有 69 首(5%),張學友最常用的是 G 大調(158 首)。

每分鐘 81 拍比張學友 19% 的歌還快,張學友歌曲的中位數速度是 108 拍,在張學友的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,張學友共有 442 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1564(全曲 3 次)

主要和弦按法:A#FGmDD#C

張學友全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

最後的告別的歌詞在講什麼?

描述在無法挽回的戀情中,面對離別時的痛苦與無奈。

最後的告別是誰作詞作曲的?

最後的告別(張學友)作詞 簡寧,作曲 德永英明。

最後的告別是誰唱的?

最後的告別由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。