✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:林夕作詞 × 李偲菘作曲(兩人合作 20 首)

歌詞關鍵詞:當中・愛多・情景・當天・海角・家裡・過程・童話(點進去看還有哪些歌寫到)

張學友1/2世紀演唱會

妳的名字我的姓氏

張學友 · 張學友1/2世紀演唱會 · 2013-07-19

在平凡生活中,彼此的存在即是愛情的圓滿。

〈妳的名字我的姓氏〉是張學友演唱的歌曲,收錄於 2013-07-19 發行的專輯《張學友1/2世紀演唱會》。作詞林夕,作曲李偲菘。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

107,439 次觀看 4,089 人喜歡 4.3(2387 人評分)
作曲 李偲菘
作詞 林夕
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
(從此以後 無憂無求)
(故事平淡但當中有你已經足夠)
曾經說過 尋覓愛情
就像天與地別離和重聚過程
而我跟你 平靜旅程
並沒有驚心也沒動魄的情景
只需要 當天邊海角競賽追逐時
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
只需要 最迴腸盪氣之時
可用你的名字 和我姓氏
成就這故事
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
如果要說 何謂愛情
定是跟你動盪時閒話著世情
和你走過 無盡旅程
就是到天昏髮白亦愛的年輕
不相信 當天荒不再地老不合時
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
怎相信 最迴腸盪氣之時
可用你的名字 和我姓氏
成就這故事
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
快樂童話像你我一對已經足夠
妳的名字我的姓氏 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-妳的名字我的姓氏-177758
對拍微調
( cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú )
(從此以後 無憂無求)
( gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ yǐ jīng zú gòu )
(故事平淡但當中有你已經足夠)
céng jīng shuō guò xún mì ài qíng
曾經說過 尋覓愛情
jiù xiàng tiān yǔ dì bié lí hé zhòng jù guò chéng
就像天與地別離和重聚過程
ér wǒ gēn nǐ píng jìng lǚ chéng
而我跟你 平靜旅程
bìng méi yǒu jīng xīn yě méi dòng pò de qíng jǐng
並沒有驚心也沒動魄的情景
zhī xū yào dāng tiān biān hǎi jiǎo jìng sài zhuī zhú shí
只需要 當天邊海角競賽追逐時
kě gēn nǐ ān tǎng wū jiā lǐ biàn jué zuì xiě yì
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
zhī xū yào zuì huí cháng dàng qì zhī shí
只需要 最迴腸盪氣之時
kě yòng nǐ de míng zì hé wǒ xìng shì
可用你的名字 和我姓氏
chéng jiù zhè gù shì
成就這故事
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
yǐ jīng zú gòu
已經足夠
rú guǒ yào shuō hé wèi ài qíng
如果要說 何謂愛情
dìng shì gēn nǐ dòng dàng shí xián huà zhù shì qíng
定是跟你動盪時閒話著世情
hé nǐ zǒu guò wú jìn lǚ chéng
和你走過 無盡旅程
jiù shì dào tiān hūn fà bái yì ài de nián qīng
就是到天昏髮白亦愛的年輕
bù xiāng xìn dāng tiān huāng bú zài dì lǎo bù hé shí
不相信 當天荒不再地老不合時
jìng gēn nǐ duō xiàng yōng yí cì biàn ài duō yí cì
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
zěn xiāng xìn zuì huí cháng dàng qì zhī shí
怎相信 最迴腸盪氣之時
kě yòng nǐ de míng zì hé wǒ xìng shì
可用你的名字 和我姓氏
chéng jiù zhè gù shì
成就這故事
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
yǐ jīng zú gòu
已經足夠
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
yǐ jīng zú gòu
已經足夠
kuài lè tóng huà xiàng nǐ wǒ yí duì yǐ jīng zú gòu
快樂童話像你我一對已經足夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.65](從此以後 無憂無求)
[00:13.83](故事平淡但當中有你已經足夠)
[00:59.42]曾經說過 尋覓愛情
[01:06.99]就像天與地別離和重聚過程
[01:12.08]而我跟你 平靜旅程
[01:18.54]並沒有驚心也沒動魄的情景
[01:23.66]只需要 當天邊海角競賽追逐時
[01:29.95]可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
[01:36.04]只需要 最迴腸盪氣之時
[01:41.00]可用你的名字 和我姓氏
[01:47.86]成就這故事
[01:56.11]從此以後 無憂無求
[02:08.47]故事平淡但當中有你
[02:14.33]已經足夠
[02:41.88]如果要說 何謂愛情
[02:47.91]定是跟你動盪時閒話著世情
[02:53.74]和你走過 無盡旅程
[03:00.02]就是到天昏髮白亦愛的年輕
[03:05.31]不相信 當天荒不再地老不合時
[03:11.36]竟跟你 多相擁一次便愛多一次
[03:17.96]怎相信 最迴腸盪氣之時
[03:22.35]可用你的名字 和我姓氏
[03:29.61]成就這故事
[03:38.47]從此以後 無憂無求
[03:50.72]故事平淡但當中有你
[03:57.39]已經足夠
[04:06.03]從此以後 無憂無求
[04:23.12]故事平淡但當中有你
[04:30.77]已經足夠
[04:39.49]快樂童話像你我一對已經足夠
移調 原調
FA#FDmA#FmG#D#G#D#G#D#G#A#
(從此以後 無憂無求)
FA#FA#DmA#GmG#FmGmG#F#mBEBF#mFmC#GEmC#mEBmF#mC#mF#mBCmG#C#mG#G#mEAF#mDmABmEADF#mBG#mEBmGEmC#mEBF#mBG#C#mAAmF#mC#mC#EBmBFmC#mAF#mAEEmBCmC#m
(故事平淡但當中有你已經足夠)
AF#mBF#mEAEBFmC#m
曾經說過 尋覓愛情
G#mADmF#mC#G#C#mF#BmB
就像天與地別離和重聚過程
G#mEC#mAEF#mF#D#mE
而我跟你 平靜旅程
AC#mG#F#D#m
並沒有驚心也沒動魄的情景
G#G#mC#C#mC#A#mF#
只需要 當天邊海角競賽追逐時
C#D#mC#G#C#G#
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
FmD#mFmA#mFmG#D#m
只需要 最迴腸盪氣之時
F#mF#C#A#mD#mA#mD#mC#
可用你的名字 和我姓氏
F#mC#FmA#mFm
成就這故事
C#G#C#F#C#F#FmC#FmC#F#mA
從此以後 無憂無求
BmBG#mAEmE
故事平淡但當中有你
F#mBCmC#mEmAF#mABmEF#mBEEmEF#mBmBCmCC#mEBmAAmAAmBmEBG#CmC#mC#C#mC#C#mAF#mAE
已經足夠
BFmG#C#mAAmAE
如果要說 何謂愛情
BmBFmCC#C#mAD#m
定是跟你動盪時閒話著世情
G#C#mA#mF#BG#mEC#mAAm
和你走過 無盡旅程
AC#mF#D#mBC#m
就是到天昏髮白亦愛的年輕
G#F#G#C#mC#F#mFFm
不相信 當天荒不再地老不合時
FA#mF#C#F#FmC#D#m
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
F#C#mG#C#C#mG#F#Fm
怎相信 最迴腸盪氣之時
FD#mF#D#mF#mF#FmC#D#mC#E
可用你的名字 和我姓氏
G#C#mC#F#F#mG#C#C#mC#FFmC#A#mF#
成就這故事
FmC#D#mF#C#mG#C#G#F#FmC#FmCBF#Bm
從此以後 無憂無求
F#FmC#D#mF#G#G#mG#C#
故事平淡但當中有你
FmA#FmA#mF#D#mF#C#FmD#m
已經足夠
BD#mA#G#C#mC#C#mC#C#mC#F#BG#mEC#mEBF#
從此以後 無憂無求
B
故事平淡但當中有你
已經足夠
快樂童話像你我一對已經足夠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《妳的名字我的姓氏》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、C#m、G#、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在平凡生活中,彼此的存在即是愛情的圓滿。

平凡愛情的滿足感與姓名象徵的承諾。

溫暖、寧靜、滿足。

以「天邊海角競賽追逐」對照「安躺於家裡」,凸顯平凡日常的珍貴;「名字與姓氏」象徵兩人結合的承諾。

重點句解讀

1. 「只需要 當天邊海角競賽追逐時 / 可跟你 安躺於家裡便覺最寫意」:對比外在奔波與內在安寧,強調陪伴的價值。

2. 「可用你的名字 和我姓氏 / 成就這故事」:以姓名結合隱喻愛情的延續與承諾。

3. 「快樂童話像你我一對已經足夠」:直接點明平凡關係即為理想愛情的具象。

日常生活的溫馨時刻、紀念日或婚姻典禮的沉靜氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到暮色裡牽手散步的戀人,把最平凡的日常過出詩意。詞裡寫「沒有驚心也沒動魄」,卻在細水長流裡藏著最深的執念,像老茶壺裡煮著的溫柔。副歌反覆的「名字與姓氏」像印章蓋在生命裡,把愛情蓋成無法抵賴的證據。張學友的嗓音總能把濃烈情感壓成細細的線,縫進聽者心裡。適合在雨聲漸歇的夜裡聽,或陽光斜斜爬進窗檯的午後,讓人突然想起某個默默守候的背影。那些不需驚天動地的愛,往往最經得起歲月摩挲。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「平淡」與「動盪」的對比,詮釋了將轟轟烈烈的情感,轉化為柴米油鹽中細水長流的浪漫。

・將對方名字與自己姓氏的結合,具體化了「名分」與「歸屬感」,讓平凡的故事有了恆久的儀式感。

・歌曲描述即使在天荒地老之後,依然能夠透過多一次的擁抱重拾年輕,展現出愛情超越時間限制的生命力。

・這首歌非常適合在婚禮或紀念日播放,傳遞出「無憂無求,有你足夠」的堅定承諾。

〈妳的名字我的姓氏〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈妳的名字我的姓氏〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 4 分 25 秒,換和弦 348 次,平均每分鐘換 78.9 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#(I,約 14%)、C#m(i,約 10%)、F#(IV,約 9%)、E(bIII,約 9%)、G#(V,約 8%)。括號裡是以 C# 大調為準的級數,主和弦 C# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 48%,調外和弦以 C#m(i,10%)、E(bIII,9%)、B(bVII,8%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈妳的名字我的姓氏〉重複最多次的四和弦進行是 F# → Fm → C# → D#m(級數 IV → iii → I → ii),全曲出現 4 次,第一次大約在 3 分 13 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 18% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#、C#m、F#、G#。

建議夾 Capo 4、改用 A 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 65%,對新手比較友善。

在張學友作品裡的位置

魔鏡分析過 張學友 的 1312 首歌,其中 C# 大調有 54 首(4%),張學友最常用的是 G 大調(158 首)。

每分鐘 161 拍比張學友 86% 的歌還快,張學友歌曲的中位數速度是 108 拍,在張學友的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,張學友共有 338 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:C#C#mG#F#FmB

張學友全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

妳的名字我的姓氏的歌詞在講什麼?

在平凡生活中,彼此的存在即是愛情的圓滿。

妳的名字我的姓氏是誰作詞作曲的?

妳的名字我的姓氏(張學友)作詞 林夕,作曲 李偲菘。

妳的名字我的姓氏是誰唱的?

妳的名字我的姓氏由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。