céng tīng shuō guò xún mì ài qíng
曾聽說過 尋覓愛情
jiù xiàng tiān yǔ dì bié lí hé zhòng jù guò chéng
就像天與地別離和重聚過程
ér wǒ gēn nǐ píng jìng lǚ chéng
而我跟你 平靜旅程
bìng méi yǒu jīng xīn yě méi dòng pò de qíng jǐng
並沒有驚心也沒動魄的情景
zhī xū yào dāng tiān biān hǎi jiǎo jìng sài zhuī zhú shí
只需要 當天邊海角競賽追逐時
kě gēn nǐ ān tǎng wū jiā lǐ biàn jué zuì xiě yì
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
zhī xū yào zuì huí cháng dàng qì zhī shí
只需要 最迴腸蕩氣之時
kě yòng nǐ de míng zì hé wǒ xìng shì
可用你的名字 和我姓氏
chéng jiù zhè gù shì
成就這故事
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
rú guǒ yào shuō hé wèi ài qíng
如果要說 何謂愛情
dìng shì gēn nǐ dòng dàng shí xián huà zhù shì qíng
定是跟你動盪時閒話著世情
hé nǐ zǒu guò wú jìn lǚ chéng
和你走過 無盡旅程
jiù shì dào tiān hūn fā bái yì ài dé nián qīng
就是到天昏發白亦愛得年青
bù xiāng xìn dāng tiān huāng bú zài dì lǎo bù hé shí
不相信 當天荒不再地老不合時
jìng gēn nǐ duō xiàng yōng yí cì biàn ài duō yí cì
競跟你 多相擁一次便愛多一次
zěn xiāng xìn zuì huí cháng dàng qì zhī shí
怎相信 最迴腸蕩氣之時
kě yòng nǐ de míng zì hé wǒ xìng shì
可用你的名字 和我姓氏
chéng jiù zhè gù shì
成就這故事
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
kuài lè tóng huà xiàng nǐ wǒ yí duì yǐ jīng zú gòu
快樂童話像你我一對已經足夠
