✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

辣椒歌

宋祖英 · 單曲

以辣椒為載體,詮釋湖南飲食文化與熱情好客的地域性格。

〈辣椒歌〉是宋祖英演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,353 次觀看 66 人喜歡 4.352 人評分)
字級
遠方的客人你請坐
聽我唱個辣椒歌喲
遠方的客人你莫見笑
湖南人待客愛用辣椒
雖說是鄉里的土產貨
天天不可少依呀子喲
不呀不可少嗨喲嗨喲
要問這辣椒有多好
隨便都能說出幾十條
十幾條
去溼氣(哎)
開心竅(哦)
健脾胃(啊)
醒頭腦(嗯)
更有那豐富的維生素
營養價值高
莫看辣得你滿頭汗
勝過作理療
勝過作理療 依呀子喲
青辣椒(噢)
紅辣椒(妙)
剁辣椒 (好)
豆豉辣椒 (多贏)
油煎爆炒用火燒
樣樣夠味道
冒得辣椒不算菜
一辣勝佳餚
遠方的客人哎
你莫見笑哎
湖南人實在喲
愛辣椒哎
就連那說話
也帶點辣椒味
出口喳喳響哎
聽起火撩撩也
只要你細細品品味
你就會發現
這辣椒的後面
心腸好啊伊茲喲
辣椒歌 - 宋祖英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/宋祖英-辣椒歌-106535
yuǎn fāng de kè rén nǐ qǐng zuò
遠方的客人你請坐
tīng wǒ chàng gè là jiāo gē yō
聽我唱個辣椒歌喲
yuǎn fāng de kè rén nǐ mò jiàn xiào
遠方的客人你莫見笑
hú nán rén dài kè ài yòng là jiāo
湖南人待客愛用辣椒
suī shuō shì xiāng lǐ de tǔ chǎn huò
雖說是鄉里的土產貨
tiān tiān bù kě shǎo yī ya zǐ yō
天天不可少依呀子喲
bù ya bù kě shǎo hēi yō hēi yō
不呀不可少嗨喲嗨喲
yào wèn zhè là jiāo yǒu duō hǎo
要問這辣椒有多好
suí biàn dōu néng shuō chū jī shí tiáo
隨便都能說出幾十條
shí jī tiáo
十幾條
qù shī qì ( āi )
去溼氣(哎)
kāi xīn qiào ( ò )
開心竅(哦)
jiàn pí wèi ( a )
健脾胃(啊)
xǐng tóu nǎo ( ǹg )
醒頭腦(嗯)
gèng yǒu nà fēng fù de wéi shēng sù
更有那豐富的維生素
yíng yǎng jià zhí gāo
營養價值高
mò kàn là dé nǐ mǎn tóu hàn
莫看辣得你滿頭汗
shèng guò zuò lǐ liáo
勝過作理療
shèng guò zuò lǐ liáo yī ya zǐ yō
勝過作理療 依呀子喲
qīng là jiāo ( ō )
青辣椒(噢)
hóng là jiāo ( miào )
紅辣椒(妙)
duò là jiāo ( hǎo )
剁辣椒 (好)
dòu chǐ là jiāo ( duō yíng )
豆豉辣椒 (多贏)
yóu jiān bào chǎo yòng huǒ shāo
油煎爆炒用火燒
yàng yàng gòu wèi dào
樣樣夠味道
mào dé là jiāo bú suàn cài
冒得辣椒不算菜
yí là shèng jiā yáo
一辣勝佳餚
yuǎn fāng de kè rén āi
遠方的客人哎
nǐ mò jiàn xiào āi
你莫見笑哎
hú nán rén shí zài yō
湖南人實在喲
ài là jiāo āi
愛辣椒哎
jiù lián nà shuō huà
就連那說話
yě dài diǎn là jiāo wèi
也帶點辣椒味
chū kǒu zhā zhā xiǎng āi
出口喳喳響哎
tīng qǐ huǒ liáo liáo yě
聽起火撩撩也
zhǐ yào nǐ xì xì pǐn pǐn wèi
只要你細細品品味
nǐ jiù huì fā xiàn
你就會發現
zhè là jiāo de hòu miàn
這辣椒的後面
xīn cháng hǎo a yī zī yō
心腸好啊伊茲喲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以辣椒為載體,詮釋湖南飲食文化與熱情好客的地域性格。

主題

探討辣椒在湖南人生活中的核心地位,並連結其對健康、飲食文化與性格特質的影響。

情緒

歡快活潑,帶有濃厚鄉土氣息與誇耀式自豪感。

意象與手法

1. 辣椒作為核心意象:貫穿全曲,象徵湖南人的生活態度與文化符號。

2. 功能比喻:將辣椒的醫療價值(如「勝過作理療」)與飲食價值並置,強調其多重意義。

3. 重複與節奏感:透過「嗨喲嗨喲」「依呀子喲」等襯詞,營造民俗歌謠的現場感。

重點句解讀

1. 「不呀不可少嗨喲嗨喲」

→ 重複強調辣椒在湖南人日常中的不可或缺,隱含「無辣不湖南」的地域認同。

2. 「冒得辣椒不算菜」

→ 直接點明辣椒是湖南菜的靈魂,反映飲食文化中對辛辣的深度依賴。

3. 「就連那說話 也帶點辣椒味」

→ 將辣椒擬人化,暗示湖南人性格如辣椒般熱烈直爽,深化文化與個性的連結。

適合情境

湖南文化推廣活動、鄉土風味餐廳播放、節慶慶典氛圍營造。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

辣椒歌的歌詞在講什麼?

以辣椒為載體,詮釋湖南飲食文化與熱情好客的地域性格。

辣椒歌是誰唱的?

辣椒歌由宋祖英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。