✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE IDOLM@STER STELLA MASTER 01 Vertex Meister

Vertex Meister (M@STER VERSION)

周啟生 · THE IDOLM@STER STELLA MASTER 01 Vertex Meister · 2018-02-06

以熱血與信念突破自我極限,與同伴共創無限可能。

2,845 次觀看 76 人喜歡 4.463 人評分)
字級
Vertex!
Idol!
幕が開く もう止まらない
テンションを上げて
馴れた顔なんていらない
いつだって初舞臺
「ままならない」と諦める
昨日のを
自分を笑って
立ち向かえ
怖れも(alright!)
迷いも(alright!)
後悔さえ(alright!)
吹き飛ばしたら(blow out, start out!)
呼んでいるキミと此処で
さあはじめよう
いちばん燃える旅を
…今!
星 巡る空 満ちる聲
あまさずに 贏ち得るために
Delight in the scene
熱く踴って 今
夢じゃ 終わらせない
(wake up! set out! alright!)
(leap up! line out! alright!)
打ち鳴らせ ショウは続く
タービンを回せ!
たぎる情熱 なんてエナジー
一斉に迸れ
「求めている」と気がついた
理想に
自分に応えて
駆けるとき
谷間も(alright!)
闇夜も(alright!)
絶望さえ(alright!)
飛び越えてゆく(fly up, work up!)
待っているキミと共に
さあ捲き起こせ
誰より 熱い愛で
…今!
華 開く大洋 爆ぜる波
そのすべて 受け止めて舞う
Delight in the smile
巡り出逢って 今
歌おう 無限のハーモニー
もうひとつ
ここにひとつ
燈る瞬き
一歩進む
きっと見える
虹よ
キミを
輝かせ!
(wake up! leap up! alright!)
(da! da! da! da!)
(deck out! bring out! alright!)
(stand up, now!)
In the starlight, we'll be alright!
In the moonlight, we'll be alright!
Da!Da!Da!Da!
In the sunlight, we'll be alright!
明日 目指す道 結ぶ風
約束は かなえるために
Delight in the space
重なりあって 今
夢よ 続いてゆけ
人 繋ぐエール 響く鐘
果てしない 時代の先へ
Delight in the sense
繋がり合って 今
摑め 最高の未來
嗚呼
輝いてなお
目指せ高み
誇り高く
We Call!
Vertex Meister!
Vertex Meister (M@STER VERSION) - 周啟生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周啟生-Vertex-Meister-(M@STER-VERSION)-643484
對拍微調
Vertex!
Vertex!
Idol!
Idol!
mù が kāi く もう zhǐ まらない
幕が開く もう止まらない
テンションを shàng げて
テンションを上げて
xùn れた yán なんていらない
馴れた顔なんていらない
いつだって chū wǔ tái
いつだって初舞臺
「ままならない」と dì める
「ままならない」と諦める
zuó rì のを
昨日のを
zì fēn を xiào って
自分を笑って
lì ち xiàng かえ
立ち向かえ
bù れも(alright!)
怖れも(alright!)
mí いも(alright!)
迷いも(alright!)
hòu huǐ さえ(alright!)
後悔さえ(alright!)
chuī き fēi ばしたら(blow out, start out!)
吹き飛ばしたら(blow out, start out!)
hū んでいるキミと cǐ chù で
呼んでいるキミと此処で
さあはじめよう
さあはじめよう
いちばん rán える lǚ を
いちばん燃える旅を
… jīn !
…今!
xīng   xún る kōng   mǎn ちる shēng
星 巡る空 満ちる聲
あまさずに  yíng ち dé るために
あまさずに 贏ち得るために
Delight in the scene
Delight in the scene
rè く yǒng って  jīn
熱く踴って 今
mèng じゃ  zhōng わらせない
夢じゃ 終わらせない
(wake up! set out! alright!)
(wake up! set out! alright!)
(leap up! line out! alright!)
(leap up! line out! alright!)
dǎ ち míng らせ ショウは xù く
打ち鳴らせ ショウは続く
タービンを huí せ!
タービンを回せ!
たぎる qíng rè  なんてエナジー
たぎる情熱 なんてエナジー
yì qí に bèng れ
一斉に迸れ
「 qiú めている」と qì がついた
「求めている」と気がついた
lǐ xiǎng に
理想に
zì fēn に yīng えて
自分に応えて
qū けるとき
駆けるとき
gǔ jiàn も(alright!)
谷間も(alright!)
àn yè も(alright!)
闇夜も(alright!)
jué wàng さえ(alright!)
絶望さえ(alright!)
fēi び yuè えてゆく(fly up, work up!)
飛び越えてゆく(fly up, work up!)
dài っているキミと gòng に
待っているキミと共に
さあ juǎn き qǐ こせ
さあ捲き起こせ
shuí より  rè い ài で
誰より 熱い愛で
… jīn !
…今!
huá   kāi く dà yáng   bào ぜる bō
華 開く大洋 爆ぜる波
そのすべて  shòu け zhǐ めて wǔ う
そのすべて 受け止めて舞う
Delight in the smile
Delight in the smile
xún り chū féng って  jīn
巡り出逢って 今
gē おう  wú xiàn のハーモニー
歌おう 無限のハーモニー
もうひとつ
もうひとつ
ここにひとつ
ここにひとつ
dēng る shùn き
燈る瞬き
yí bù jìn む
一歩進む
きっと jiàn える
きっと見える
hóng よ
虹よ
キミを
キミを
huī かせ!
輝かせ!
(wake up! leap up! alright!)
(wake up! leap up! alright!)
(da! da! da! da!)
(da! da! da! da!)
(deck out! bring out! alright!)
(deck out! bring out! alright!)
(stand up, now!)
(stand up, now!)
In the starlight, we'll be alright!
In the starlight, we'll be alright!
In the moonlight, we'll be alright!
In the moonlight, we'll be alright!
Da!Da!Da!Da!
Da!Da!Da!Da!
In the sunlight, we'll be alright!
In the sunlight, we'll be alright!
míng rì   mù zhǐ す dào   jié ぶ fēng
明日 目指す道 結ぶ風
yuē shù は かなえるために
約束は かなえるために
Delight in the space
Delight in the space
zhòng なりあって  jīn
重なりあって 今
mèng よ  xù いてゆけ
夢よ 続いてゆけ
rén   jì ぐエール  xiǎng く zhōng
人 繋ぐエール 響く鐘
guǒ てしない  shí dài の xiān へ
果てしない 時代の先へ
Delight in the sense
Delight in the sense
jì がり hé って  jīn
繋がり合って 今
guó め  zuì gāo の wèi lái
摑め 最高の未來
wū hū
嗚呼
huī いてなお
輝いてなお
mù zhǐ せ gāo み
目指せ高み
kuā り gāo く
誇り高く
We Call!
We Call!
Vertex Meister!
Vertex Meister!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 石川哲彥
[00:01.00]作曲 : 石川哲彥
[00:02.00]編曲 : 石川哲彥
[00:06.46]Vertex!
[00:11.62]Idol!
[00:17.23]幕が開く もう止まらない
[00:19.61]テンションを上げて
[00:22.28]馴れた顔なんていらない
[00:24.63]いつだって初舞臺
[00:27.99]「ままならない」と諦める
[00:32.81]昨日のを
[00:33.60]自分を笑って
[00:35.43]立ち向かえ
[00:37.58]怖れも(alright!)
[00:40.25]迷いも(alright!)
[00:42.46]後悔さえ(alright!)
[00:44.70]吹き飛ばしたら(blow out, start out!)
[00:48.29]呼んでいるキミと此処で
[00:50.08]さあはじめよう
[00:51.26]いちばん燃える旅を
[00:55.57]…今!
[00:57.96]星 巡る空 満ちる聲
[01:02.49]あまさずに 贏ち得るために
[01:08.41]Delight in the scene
[01:10.44]熱く踴って 今
[01:12.95]夢じゃ 終わらせない
[01:23.83](wake up! set out! alright!)
[01:26.33](leap up! line out! alright!)
[01:38.70]打ち鳴らせ ショウは続く
[01:41.32]タービンを回せ!
[01:44.09]たぎる情熱 なんてエナジー
[01:46.32]一斉に迸れ
[01:49.60]「求めている」と気がついた
[01:54.40]理想に
[01:55.33]自分に応えて
[01:57.19]駆けるとき
[01:59.10]谷間も(alright!)
[02:01.96]闇夜も(alright!)
[02:04.42]絶望さえ(alright!)
[02:06.58]飛び越えてゆく(fly up, work up!)
[02:09.68]待っているキミと共に
[02:11.71]さあ捲き起こせ
[02:13.00]誰より 熱い愛で
[02:17.19]…今!
[02:19.72]華 開く大洋 爆ぜる波
[02:24.28]そのすべて 受け止めて舞う
[02:30.13]Delight in the smile
[02:32.22]巡り出逢って 今
[02:34.79]歌おう 無限のハーモニー
[02:41.03]もうひとつ
[02:43.47]ここにひとつ
[02:45.70]燈る瞬き
[02:50.51]一歩進む
[02:53.11]きっと見える
[02:55.51]虹よ
[02:58.40]キミを
[03:00.22]輝かせ!
[03:11.08](wake up! leap up! alright!)
[03:14.93](da! da! da! da!)
[03:21.27](deck out! bring out! alright!)
[03:23.83](stand up, now!)
[03:26.41]In the starlight, we'll be alright!
[03:31.51]In the moonlight, we'll be alright!
[03:35.59]Da!Da!Da!Da!
[03:36.61]In the sunlight, we'll be alright!
[03:46.64]明日 目指す道 結ぶ風
[03:51.02]約束は かなえるために
[03:57.01]Delight in the space
[03:58.92]重なりあって 今
[04:01.66]夢よ 続いてゆけ
[04:07.22]人 繋ぐエール 響く鐘
[04:11.52]果てしない 時代の先へ
[04:17.32]Delight in the sense
[04:19.36]繋がり合って 今
[04:22.11]摑め 最高の未來
[04:27.56]嗚呼
[04:28.60]輝いてなお
[04:31.10]目指せ高み
[04:33.69]誇り高く
[04:36.34]We Call!
[04:37.12]Vertex Meister!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以熱血與信念突破自我極限,與同伴共創無限可能。

主題

追求夢想的奮鬥過程與團隊協力的使命感,強調突破困境、迎向光明的成長歷程。

情緒

充滿能量的激昂與希望,混合對未來的期待與不屈的堅定。

意象與手法

運用「星」、「光」、「火焰」等自然與能量符號象徵理想,透過重複的「alright!」「da!」加強節奏感,並以「頂點」作為終極目標,形成層層推進的敘事結構。

重點句解讀

1. 「夢じゃ 終わらせない」

「不會讓夢想就此結束」

直接表達對夢想的執著,拒絕停滯於現狀,展現持續前進的決心。

2. 「吹き飛ばしたら(blow out, start out!)」

「若將其吹散(爆發、啟程)」

以「吹飛」隱喻擺脫恐懼與迷惘,並連結「啟程」行動,強調破除障礙後的主動作為。

3. 「虹よ キミを 輝かせ!」

「彩虹啊,讓你閃耀」

「虹」象徵希望與可能性,呼喚對方在努力中發光,隱含彼此成就的共鳴。

4. 「摑め 最高の未來」

「抓住最完美的未來」

以具體動詞「摑め」(抓住)強化行動力,凸顯對未來的主動掌握與期待。

適合情境

運動賽事前的鼓舞、個人突破困境時的自我激勵、團隊合作衝刺目標的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Vertex Meister (M@STER VERSION)的歌詞在講什麼?

以熱血與信念突破自我極限,與同伴共創無限可能。

Vertex Meister (M@STER VERSION)是誰唱的?

Vertex Meister (M@STER VERSION)由周啟生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。