前輩 你有在喝嗎？
最近我們關係很差嘛
不趁現在咕地射出來可不行喔
感覺懲罰做得不好嗎？
就算沒有末班電車也沒關係吧
我會像之前一樣讓你住我家的
不會襲擊你的啦
那個時候只是碰巧聞到香味而已
只是親了一下而已就
遲到了
是誰啊？
這孩子是新人嗎？
話說前輩你為什麼這麼驚訝呢？
初次見面
我是他女朋友的
白葉天音
女朋友？
對
就類似半同居的形式
什麼？
你問我為什麼會來
需要我解釋一下嗎？
咦？你在偷偷做什麼啊？
因為不是女朋友 所以去男友那邊這種事很普通喔
而且
我也想要個機會跟你的朋友打招呼
剛好有這個機會
話說回來 剛才
我們聊了一下關於接吻的事
你有對我的男朋友做過什麼嗎？
咦？沒有
我什麼都沒做喔
這樣啊
太好了
啊 你要是願意
這個 是送你的禮物
這是什麼啊這是什麼啊
巧克力
因為是他在照顧我
所以想說如果可以的話當作回禮
謝謝你
不客氣
トラック５_サークルの飲み會にて_SE有 - 制服days(舊:甘聲)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/制服days(舊-甘聲)-トラック５_サークルの飲み會にて_SE有-344947
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:04.86]前輩 你有在喝嗎？
[00:08.12]最近我們關係很差嘛
[00:10.98]不趁現在咕地射出來可不行喔
[00:17.58]感覺懲罰做得不好嗎？
[00:20.12]就算沒有末班電車也沒關係吧
[00:23.20]我會像之前一樣讓你住我家的
[00:29.44]不會襲擊你的啦
[00:32.06]那個時候只是碰巧聞到香味而已
[00:34.62]只是親了一下而已就
[00:41.56]遲到了
[00:43.90]是誰啊？
[00:45.66]這孩子是新人嗎？
[00:48.28]話說前輩你為什麼這麼驚訝呢？
[00:52.34]初次見面
[00:54.44]我是他女朋友的
[00:57.60]白葉天音
[01:01.36]女朋友？
[01:03.08]對
[01:04.40]就類似半同居的形式
[01:10.20]什麼？
[01:12.18]你問我為什麼會來
[01:14.82]需要我解釋一下嗎？
[01:16.54]咦？你在偷偷做什麼啊？
[01:17.56]因為不是女朋友 所以去男友那邊這種事很普通喔
[01:22.58]而且
[01:24.44]我也想要個機會跟你的朋友打招呼
[01:28.94]剛好有這個機會
[01:33.60]話說回來 剛才
[01:35.78]我們聊了一下關於接吻的事
[01:40.00]你有對我的男朋友做過什麼嗎？
[01:42.26]咦？沒有
[01:44.00]我什麼都沒做喔
[01:47.16]這樣啊
[01:48.70]太好了
[01:51.38]啊 你要是願意
[01:55.28]這個 是送你的禮物
[01:57.52]這是什麼啊這是什麼啊
[01:59.46]巧克力
[02:01.26]因為是他在照顧我
[02:03.68]所以想說如果可以的話當作回禮
[02:07.10]謝謝你
[02:08.94]不客氣
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
社交場合中因身份揭露引發的緊張對話，揭開隱藏的情感關係與誤會。
主題
人際關係中的誤解與權力關係、隱藏的情感張力。
情緒
緊張、尷尬、隱含的戲謔與釋然。
意象與手法
以「飲酒會」為場景，營造輕鬆表象下的衝突；「香味」與「親吻」作為關鍵記憶符碼，暗示過往互動；「巧克力」作為禮物，象徵關係的禮節性互動與潛在隱喻。
重點句解讀
1. 「感覺懲罰做得不好嗎？」
原文「感覺懲罰做得不好嗎？」
解讀以「懲罰」隱喻關係疏離的責任歸屬，透露對現狀的不滿與試圖挽回的試探。
2. 「那個時候只是碰巧聞到香味而已」
原文「那個時候只是碰巧聞到香味而已」
解讀試圖淡化過往互動的特殊性，卻反顯言不由衷，暗示隱藏的情感記憶。
3. 「因為不是女朋友 所以去男友那邊這種事很普通喔」
原文「因為不是女朋友 所以去男友那邊這種事很普通喔」
解讀以「普通」強調自身立場的合理性，實則揭露關係的不確定性與主導權爭奪。
適合情境
朋友聚會中的意外衝突、情感關係的權力拉扯、或是面對突發性人際壓力時的聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。