Leon Happy 1990-1998

藍色街燈 (電影《都市情緣》插曲)

黎明 · Leon Happy 1990-1998 · 1998-01-01

愛情離別後,藍色街燈映照出無法挽回的孤寂與心碎。

85,711 次觀看 3,864 人喜歡 4.81904 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃大軍邰正宵
作詞 古倩敏
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
編 : 唐奕聰
監 : 陳永明
誰讓寂寞無言飄過 時光偷窺我倆的奈何
人如離別 此刻怨言若太多
如追悔 心中也自覺很傻
藍色街燈徐徐引退 能否推開你我的眼淚
離別重聚 多少次離合告吹
遺失的一些再沒法面對
微藍在眼內凝聚 佔據夜幕呆望
車將遠去 愛亦去
街燈都苦笑 去掩蓋心碎
重逢後再度離別 慣了又是離別
車將遠去 愛亦去
將哭聲輾碎 象愛情沒法追
藍色街燈 映不出的痛楚
流浪風裡 反覆低唱這首歌
藍色街燈 路已漸變孤寂
明日倘會 傷心失意 可掛念我
藍色街燈徐徐引退 能否推開你我的眼淚
離別重聚 多少次離合告吹
遺失的一些再沒法面對
微藍在眼內凝聚 佔據夜幕呆望
車將遠去 愛亦去
街燈都苦笑 去掩蓋心碎
重逢後再度離別 慣了又是離別
車將遠去 愛亦去
將哭聲輾碎 象愛情沒法追
藍色街燈 映不出的痛楚
流浪風裡 反覆低唱這首歌
藍色街燈 路已漸變孤寂
明日倘會 傷心失意 可掛念我
藍色街燈 映不出的痛楚
流浪風裡 反覆低唱這首歌
藍色街燈 路已漸變孤寂
明日倘會 傷心失意 可掛念我
OP : 飛碟音樂經紀股份有限公司 (Warner Chappell)/北京環球美音國際文化傳播有限公司 (Universal)
藍色街燈 (電影《都市情緣》插曲) - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-藍色街燈-(電影《都市情緣》插曲)-424435
對拍微調
biān : táng yì cōng
編 : 唐奕聰
jiān : chén yǒng míng
監 : 陳永明
shuí ràng jì mò wú yán piāo guò shí guāng tōu kuī wǒ liǎng de nài hé
誰讓寂寞無言飄過 時光偷窺我倆的奈何
rén rú lí bié cǐ kè yuàn yán ruò tài duō
人如離別 此刻怨言若太多
rú zhuī huǐ xīn zhōng yě zì jué hěn shǎ
如追悔 心中也自覺很傻
lán sè jiē dēng xú xú yǐn tuì néng fǒu tuī kāi nǐ wǒ de yǎn lèi
藍色街燈徐徐引退 能否推開你我的眼淚
lí bié zhòng jù duō shǎo cì lí hé gào chuī
離別重聚 多少次離合告吹
yí shī de yì xiē zài méi fǎ miàn duì
遺失的一些再沒法面對
wēi lán zài yǎn nèi níng jù zhàn jù yè mù dāi wàng
微藍在眼內凝聚 佔據夜幕呆望
jū jiāng yuǎn qù ài yì qù
車將遠去 愛亦去
jiē dēng dōu kǔ xiào qù yǎn gài xīn suì
街燈都苦笑 去掩蓋心碎
chóng féng hòu zài dù lí bié guàn le yòu shì lí bié
重逢後再度離別 慣了又是離別
jū jiāng yuǎn qù ài yì qù
車將遠去 愛亦去
jiāng kū shēng zhǎn suì xiàng ài qíng méi fǎ zhuī
將哭聲輾碎 象愛情沒法追
lán sè jiē dēng yìng bù chū de tòng chǔ
藍色街燈 映不出的痛楚
liú làng fēng lǐ fǎn fù dī chàng zhè shǒu gē
流浪風裡 反覆低唱這首歌
lán sè jiē dēng lù yǐ jiàn biàn gū jì
藍色街燈 路已漸變孤寂
míng rì tǎng huì shāng xīn shī yì kě guà niàn wǒ
明日倘會 傷心失意 可掛念我
lán sè jiē dēng xú xú yǐn tuì néng fǒu tuī kāi nǐ wǒ de yǎn lèi
藍色街燈徐徐引退 能否推開你我的眼淚
lí bié zhòng jù duō shǎo cì lí hé gào chuī
離別重聚 多少次離合告吹
yí shī de yì xiē zài méi fǎ miàn duì
遺失的一些再沒法面對
wēi lán zài yǎn nèi níng jù zhàn jù yè mù dāi wàng
微藍在眼內凝聚 佔據夜幕呆望
jū jiāng yuǎn qù ài yì qù
車將遠去 愛亦去
jiē dēng dōu kǔ xiào qù yǎn gài xīn suì
街燈都苦笑 去掩蓋心碎
chóng féng hòu zài dù lí bié guàn le yòu shì lí bié
重逢後再度離別 慣了又是離別
jū jiāng yuǎn qù ài yì qù
車將遠去 愛亦去
jiāng kū shēng zhǎn suì xiàng ài qíng méi fǎ zhuī
將哭聲輾碎 象愛情沒法追
lán sè jiē dēng yìng bù chū de tòng chǔ
藍色街燈 映不出的痛楚
liú làng fēng lǐ fǎn fù dī chàng zhè shǒu gē
流浪風裡 反覆低唱這首歌
lán sè jiē dēng lù yǐ jiàn biàn gū jì
藍色街燈 路已漸變孤寂
míng rì tǎng huì shāng xīn shī yì kě guà niàn wǒ
明日倘會 傷心失意 可掛念我
lán sè jiē dēng yìng bù chū de tòng chǔ
藍色街燈 映不出的痛楚
liú làng fēng lǐ fǎn fù dī chàng zhè shǒu gē
流浪風裡 反覆低唱這首歌
lán sè jiē dēng lù yǐ jiàn biàn gū jì
藍色街燈 路已漸變孤寂
míng rì tǎng huì shāng xīn shī yì kě guà niàn wǒ
明日倘會 傷心失意 可掛念我
OP : fēi dié yīn lè jīng jì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī (Warner Chappell)/ běi jīng huán qiú měi yīn guó jì wén huà chuán bō yǒu xiàn gōng sī (Universal)
OP : 飛碟音樂經紀股份有限公司 (Warner Chappell)/北京環球美音國際文化傳播有限公司 (Universal)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]曲 : 邰正宵/黃大軍
[00:01.00]詞 : 古倩敏
[00:02.00]編 : 唐奕聰
[00:03.00]監 : 陳永明
[00:11.23]誰讓寂寞無言飄過 時光偷窺我倆的奈何
[00:24.50]人如離別 此刻怨言若太多
[00:31.50]如追悔 心中也自覺很傻
[00:38.50]藍色街燈徐徐引退 能否推開你我的眼淚
[00:52.50]離別重聚 多少次離合告吹
[00:59.50]遺失的一些再沒法面對
[01:06.50]微藍在眼內凝聚 佔據夜幕呆望
[01:10.50]車將遠去 愛亦去
[01:13.50]街燈都苦笑 去掩蓋心碎
[01:20.50]重逢後再度離別 慣了又是離別
[01:24.50]車將遠去 愛亦去
[01:27.50]將哭聲輾碎 象愛情沒法追
[01:34.50]藍色街燈 映不出的痛楚
[01:41.50]流浪風裡 反覆低唱這首歌
[01:48.50]藍色街燈 路已漸變孤寂
[01:56.50]明日倘會 傷心失意 可掛念我
[02:18.50]藍色街燈徐徐引退 能否推開你我的眼淚
[02:32.50]離別重聚 多少次離合告吹
[02:39.50]遺失的一些再沒法面對
[02:46.50]微藍在眼內凝聚 佔據夜幕呆望
[02:50.50]車將遠去 愛亦去
[02:53.50]街燈都苦笑 去掩蓋心碎
[03:00.50]重逢後再度離別 慣了又是離別
[03:04.50]車將遠去 愛亦去
[03:07.50]將哭聲輾碎 象愛情沒法追
[03:14.50]藍色街燈 映不出的痛楚
[03:21.50]流浪風裡 反覆低唱這首歌
[03:28.50]藍色街燈 路已漸變孤寂
[03:35.50]明日倘會 傷心失意 可掛念我
[03:42.50]藍色街燈 映不出的痛楚
[03:50.50]流浪風裡 反覆低唱這首歌
[03:57.50]藍色街燈 路已漸變孤寂
[04:04.50]明日倘會 傷心失意 可掛念我
[05:15.32]OP : 飛碟音樂經紀股份有限公司 (Warner Chappell)/北京環球美音國際文化傳播有限公司 (Universal)
移調 原調
曲 : 邰正宵/黃大軍
C
詞 : 古倩敏
編 : 唐奕聰
GAmEmF
監 : 陳永明
FmCCmGGmAmCGCFCEmG
誰讓寂寞無言飄過 時光偷窺我倆的奈何
FGEmG
人如離別 此刻怨言若太多
GmAmCAmFDmAmCG
如追悔 心中也自覺很傻
CGCGAmCFCG
藍色街燈徐徐引退 能否推開你我的眼淚
FGEm
離別重聚 多少次離合告吹
AmFCGGmAm
遺失的一些再沒法面對
CAmEmF
微藍在眼內凝聚 佔據夜幕呆望
FmFCGEmG
車將遠去 愛亦去
CGAmFG
街燈都苦笑 去掩蓋心碎
CEmF
重逢後再度離別 慣了又是離別
GEm
車將遠去 愛亦去
CGBmAmFAmD
將哭聲輾碎 象愛情沒法追
GCBm
藍色街燈 映不出的痛楚
GAmAGCGFG
流浪風裡 反覆低唱這首歌
CGEmCBmE
藍色街燈 路已漸變孤寂
AmGCFCGCGCGBmEmAmAFGCGC
明日倘會 傷心失意 可掛念我
GDCCmGBmGAmDCGmCEmFAmC
藍色街燈徐徐引退 能否推開你我的眼淚
GGmFAmGEm
離別重聚 多少次離合告吹
AAmGFFmFFmGGm
遺失的一些再沒法面對
CGEmF
微藍在眼內凝聚 佔據夜幕呆望
GGmG
車將遠去 愛亦去
CGBmAmCFG
街燈都苦笑 去掩蓋心碎
CEmF
重逢後再度離別 慣了又是離別
CG
車將遠去 愛亦去
EmCGBmAmCFmFAmDmG
將哭聲輾碎 象愛情沒法追
CGCCmCGBm
藍色街燈 映不出的痛楚
GAmCGCFG
流浪風裡 反覆低唱這首歌
CGCGBm
藍色街燈 路已漸變孤寂
GAmCEmCFG
明日倘會 傷心失意 可掛念我
CAmC
藍色街燈 映不出的痛楚
EmGAmEmFGm
流浪風裡 反覆低唱這首歌
FCGGmGDAmC
藍色街燈 路已漸變孤寂
GAmCGCFC
明日倘會 傷心失意 可掛念我
OP : 飛碟音樂經紀股份有限公司 (Warner Chappell)/北京環球美音國際文化傳播有限公司 (Universal)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《藍色街燈 (電影《都市情緣》插曲)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Am、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情離別後,藍色街燈映照出無法挽回的孤寂與心碎。

主題

情感的離合無常、重逢後的再別、面對遺失回憶的無力感。

情緒

哀傷、無奈、壓抑、孤獨、對過去的執念。

意象與手法

「藍色街燈」象徵冷清與心靈的陰影,具體描寫「車將遠去」暗示離別的必然性;「街燈都苦笑」以擬人手法凸顯內心的創傷;重複段落強化情感的循環與無法逃離的命運。

重點句解讀

1. 「藍色街燈徐徐引退」

描寫街燈逐漸熄滅,隱喻兩人關係的漸行漸遠,也暗示時間與現實的無情推進。

2. 「將哭聲輾碎 象愛情沒法追」

以「輾碎」形容壓抑情感的痛苦,表達對愛情消逝的無力感與自我安慰的矛盾。

3. 「藍色街燈 映不出的痛楚」

強調內心傷痛深沉到連外在景物都無法反映,突顯情感的隱蔽與沉重。

4. 「明日倘會 傷心失意 可掛念我」

面對未來的不安與對過去的留戀交織,透露出對可能重逢的期待與恐懼。

適合情境

獨處時回憶情感歷程、經歷離別後的低落時刻、或需要沈澱心緒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《藍色街燈》像極了深夜獨自走在街角時,突然被某段旋律戳中心裡的縫隙。古倩敏的詞寫出一種近乎無力的離別感,藍色街燈不是燈光,而是心裡那抹怎麼也揮不去的陰影,隨著車聲遠去逐漸沉入夜色。黎明的唱法很特別,總在情緒將潑未潑時壓低聲線,彷彿怕驚醒了某種脆弱的平衡。副歌反覆出現的「藍色街燈」像個執意不肯醒來的夢,而「流浪風裡反覆低唱」的句尾,總讓人想起那些明明說好不再聯絡,卻還是會在某個雨夜突然翻出來聽的舊歌。適合在車窗蒙著一層水霧的時刻聽,讓淚水和雨聲一起滑落。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:黎明《藍色街燈》】

・歌詞以「藍色街燈」作為核心意象,將冰冷的光線與離別時心中無法言說的痛楚相互投射。

・「街燈都苦笑」運用了擬人手法,將原本冷漠的照明設備賦予情緒,藉以掩蓋主角破碎的心。

・「車將遠去,愛亦去」精準地捕捉了移動中的離別瞬間,透過車窗外的景物更迭,隱喻感情無法挽回的流動。

・整首歌適合在深夜獨自駕車或步行時聆聽,感受那種在都市夜幕中反覆離合、孤寂無依的惆悵感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

藍色街燈 (電影《都市情緣》插曲)的歌詞在講什麼?

愛情離別後,藍色街燈映照出無法挽回的孤寂與心碎。

藍色街燈 (電影《都市情緣》插曲)是誰作詞作曲的?

藍色街燈 (電影《都市情緣》插曲)(黎明)作詞 古倩敏,作曲 黃大軍、邰正宵。

藍色街燈 (電影《都市情緣》插曲)是誰唱的?

藍色街燈 (電影《都市情緣》插曲)由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌