I Love U Ok?

但願我瀟灑

黎明 · I Love U Ok? · 1992-12-01

在離別的糾結中,以「瀟灑」作為自我安慰的出口。

55,757 次觀看 1,234 人喜歡 4.81239 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 盧東尼
調性F 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
會想著我吧! 當我遙遙遠去
當我回頭看你 心中有千句話
會等著我吧! 當這年華老去
當我無從愛你 我怎能不瀟灑
*我只會想你一個 請相信我好嗎?
別去後你或發現 真的愛我嗎?
#從前誓約 仍然可相信嗎? 仍時刻緊記嗎?
往日有一些也許未放下
遺忘誓約 仍然可戀愛嗎? 讓一切像過去吧!
當天的愛一閃似火花 但願我瀟灑#*
會傷害你吧! 當我無言遠去
當我無辭以對 不知我心痛吧!
會遷怒我吧! 當我全無寄掛
當我無從愛你 我怎能不瀟灑
*我只會想你一個 請相信我好嗎?
別去後你或發現 真的愛我嗎?
#從前誓約 仍然可相信嗎? 仍時刻緊記嗎?
往日有一些也許未放下
遺忘誓約 仍然可戀愛嗎? 讓一切像過去吧!
當天的愛一閃似火花 但願我瀟灑#*
#從前誓約 仍然可相信嗎? 仍時刻緊記嗎?
往日有一些也許未放下
遺忘誓約 仍然可戀愛嗎? 讓一切像過去吧!
當天的愛一閃似火花 但願我瀟灑#*
但願我瀟灑 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-但願我瀟灑-4662
huì xiǎng zhù wǒ ba ! dāng wǒ yáo yáo yuǎn qù
會想著我吧! 當我遙遙遠去
dāng wǒ huí tóu kàn nǐ xīn zhōng yǒu qiān jù huà
當我回頭看你 心中有千句話
huì děng zhù wǒ ba ! dāng zhè nián huá lǎo qù
會等著我吧! 當這年華老去
dāng wǒ wú cóng ài nǐ wǒ zěn néng bù xiāo sǎ
當我無從愛你 我怎能不瀟灑
* wǒ zhī huì xiǎng nǐ yí gè qǐng xiāng xìn wǒ hǎo má ?
*我只會想你一個 請相信我好嗎?
bié qù hòu nǐ huò fā xiàn zhēn de ài wǒ má ?
別去後你或發現 真的愛我嗎?
# cóng qián shì yuē réng rán kě xiāng xìn má ? réng shí kè jǐn jì má ?
#從前誓約 仍然可相信嗎? 仍時刻緊記嗎?
wǎng rì yǒu yì xiē yě xū wèi fàng xià
往日有一些也許未放下
yí wàng shì yuē réng rán kě liàn ài má ? ràng yí qiè xiàng guò qù ba !
遺忘誓約 仍然可戀愛嗎? 讓一切像過去吧!
dāng tiān de ài yì shǎn sì huǒ huā dàn yuàn wǒ xiāo sǎ #*
當天的愛一閃似火花 但願我瀟灑#*
huì shāng hài nǐ ba ! dāng wǒ wú yán yuǎn qù
會傷害你吧! 當我無言遠去
dāng wǒ wú cí yǐ duì bù zhī wǒ xīn tòng ba !
當我無辭以對 不知我心痛吧!
huì qiān nù wǒ ba ! dāng wǒ quán wú jì guà
會遷怒我吧! 當我全無寄掛
dāng wǒ wú cóng ài nǐ wǒ zěn néng bù xiāo sǎ
當我無從愛你 我怎能不瀟灑
* wǒ zhī huì xiǎng nǐ yí gè qǐng xiāng xìn wǒ hǎo má ?
*我只會想你一個 請相信我好嗎?
bié qù hòu nǐ huò fā xiàn zhēn de ài wǒ má ?
別去後你或發現 真的愛我嗎?
# cóng qián shì yuē réng rán kě xiāng xìn má ? réng shí kè jǐn jì má ?
#從前誓約 仍然可相信嗎? 仍時刻緊記嗎?
wǎng rì yǒu yì xiē yě xū wèi fàng xià
往日有一些也許未放下
yí wàng shì yuē réng rán kě liàn ài má ? ràng yí qiè xiàng guò qù ba !
遺忘誓約 仍然可戀愛嗎? 讓一切像過去吧!
dāng tiān de ài yì shǎn sì huǒ huā dàn yuàn wǒ xiāo sǎ #*
當天的愛一閃似火花 但願我瀟灑#*
# cóng qián shì yuē réng rán kě xiāng xìn má ? réng shí kè jǐn jì má ?
#從前誓約 仍然可相信嗎? 仍時刻緊記嗎?
wǎng rì yǒu yì xiē yě xū wèi fàng xià
往日有一些也許未放下
yí wàng shì yuē réng rán kě liàn ài má ? ràng yí qiè xiàng guò qù ba !
遺忘誓約 仍然可戀愛嗎? 讓一切像過去吧!
dāng tiān de ài yì shǎn sì huǒ huā dàn yuàn wǒ xiāo sǎ #*
當天的愛一閃似火花 但願我瀟灑#*
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmCD#D#mF#DGmD#mBmA#CmD#GmDGmDGmCGmCDmA#CFF#mD#mDGmDGmCAmCFA#FF#mGmG#G#mC#GmGDGmDmGmCmGCmA#mFmCFmA#mCFmA#FGAmDmFGmDGmCDGmCmD#CmGmCCmFmFCFCDGGmDmDGmCFC#CFA#mGmA#D#mD#D#mD#D#mA#D#ACADmDCFA#FA#mD#mCmA#mD#mG#CmG#C#G#C#CmGmCC#A#mC#FA#mC#CmFA#mF#FmD#mF#A#mF#G#C#G#C#F#A#mF#FmC#CmFDmFmF#C#FmC#D#mF#D#mDmGFmCmGmCDmDA#GmA#A#mF#GmGDGGmDmGmCmGmCmDFCmCFFmFF#A#AmDmGmDGGmDGmCm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《但願我瀟灑》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、F、C、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的糾結中,以「瀟灑」作為自我安慰的出口。

主題

愛情中的矛盾與釋懷,探討承諾的可靠性與情感的無常。

情緒

矛盾的掙扎(渴望被記得卻又希望對方遺忘)、無奈的接受、隱藏的傷痛。

意象與手法

「閃電似火花」比喻瞬間而強烈的情感;反覆出現的「從前誓約」「遺忘誓約」形成對比,突顯記憶與現實的衝突;「無言遠去」「無辭以對」以動作描寫內心的尷尬與無力。

重點句解讀

1. 「當天的愛一閃似火花」

以短暫而耀眼的意象,暗示愛情的熱烈卻易逝,為後續的「瀟灑」埋下伏筆。

2. 「別去後你或發現 真的愛我嗎?」

質問中透露不安,隱含對自身價值的懷疑,也反映分手後對關係真實性的追問。

3. 「當我無從愛你 我怎能不瀟灑」

自我合理化的矛盾,將「無能愛」轉化為「瀟灑」的必然,凸顯情感的自我剝離。

適合情境

分手後獨處時,面對回憶與情感掙扎的時刻,或需要強裝從容的離別場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《但願我瀟灑》總讓我想起那些放不下的執念,明明想說放手,喉間卻卡著未說出口的牽絆。黎明的嗓音像被雨水浸過的舊信紙,每個轉音都悶著難以言說的疼。歌詞裡反覆咀嚼「但願我瀟灑」的自我说服,卻在副歌裡藏著「從前誓約」與「遺忘誓約」的辯證,像極了戀愛中的人總在理性與感性間拉扯。特別是橋段那句「當天的愛一閃似火花」,簡單幾個字竟把電光火石的激情與後來的黯淡都說盡了。適合在夜深人靜獨自聽,讓那些藏在心裡的「如果當初」隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞透過「會想著我吧」、「會等著我吧」、「會傷害你吧」等連續的設問句,層層堆疊出離別前內心的掙扎與不捨。

・「當我無從愛你,我怎能不瀟灑」這句矛盾的反問,精準刻畫出主角為了掩飾心痛,不得不強裝豁達的無奈心境。

・歌曲將短暫的愛情比喻為「一閃似火花」,呼應了歌名中對於「瀟灑」的渴望,其實是對逝去情感的最後一種自我安慰。

・適合在獨自整理思緒或面臨不得不放手的離別時刻聆聽,感受那種即便心中千言萬語,最終卻選擇沉默轉身的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

但願我瀟灑的歌詞在講什麼?

在離別的糾結中,以「瀟灑」作為自我安慰的出口。

但願我瀟灑是誰作詞作曲的?

但願我瀟灑(黎明)作詞 向雪懷、Yasushi Akimoto,作曲 Yasushi Akimoto、Masayuki Kishi。

但願我瀟灑是誰唱的?

但願我瀟灑由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌