呢喃

行雲流水

黃鶯鶯 · 呢喃 · 1980-10-02

逝去的情感如行雲流水,徒留無盡回憶與尋尋覓覓的孤獨。

2,481 次觀看 137 人喜歡 4.755 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 Xiao Xuan
....
你常徘徊夢裡
不肯來到煙雨
幾回惆悵幾回尋覓
空虛的夢朦朧的你
叫我彷徨又孤疑
好夢來時迷離
夢去空留回憶
幾回情換幾回嘆息
行雲流水像回憶無盡
叫我何處尋知己
遇見想間續我情懷
又怕只斷意會聽
與情飛燕傳我消息
只怕一去不肯寄回
叫我何處尋知己......
行雲流水 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-行雲流水-5832
....
....
nǐ cháng pái huái mèng lǐ
你常徘徊夢裡
bù kěn lái dào yān yǔ
不肯來到煙雨
jī huí chóu chàng jī huí xún mì
幾回惆悵幾回尋覓
kōng xū de mèng méng lóng de nǐ
空虛的夢朦朧的你
jiào wǒ páng huáng yòu gū yí
叫我彷徨又孤疑
hǎo mèng lái shí mí lí
好夢來時迷離
mèng qù kōng liú huí yì
夢去空留回憶
jī huí qíng huàn jī huí tàn xī
幾回情換幾回嘆息
xíng yún liú shuǐ xiàng huí yì wú jìn
行雲流水像回憶無盡
jiào wǒ hé chǔ xún zhī jǐ
叫我何處尋知己
yù jiàn xiǎng jiàn xù wǒ qíng huái
遇見想間續我情懷
yòu pà zhī duàn yì huì tīng
又怕只斷意會聽
yǔ qíng fēi yàn chuán wǒ xiāo xī
與情飛燕傳我消息
zhǐ pà yí qù bù kěn jì huí
只怕一去不肯寄回
jiào wǒ hé chǔ xún zhī jǐ ......
叫我何處尋知己......
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

逝去的情感如行雲流水,徒留無盡回憶與尋尋覓覓的孤獨。

主題

追憶難尋的往事、對知音的渴求,以及情感無常的無力感。

情緒

憂鬱、迷惘、孤寂,夾雜對過去的懷念與對未來的惶恐。

意象與手法

以「行雲流水」比喻回憶的無盡流轉,「煙雨」與「夢」營造朦朧虛幻的氛圍,「飛燕」象徵傳情的媒介卻隱含無法確知的擔憂,整體運用自然意象與虛實交錯的手法強化情感的飄渺感。

重點句解讀

1. 「行雲流水像回憶無盡」:

以流動的自然景象喻指回憶的持續不斷,暗示情感的縈繞難斷。

2. 「與情飛燕傳我消息」:

借飛燕傳書的典故表達對溝通的期待,卻暗藏「只怕一去不肯寄回」的不安。

3. 「叫我何處尋知己」:

直接呼喊對知音的渴望,凸顯孤獨無援的掙扎。

適合情境

獨處沉思、追憶往事,或面對情感困惑時聆聽,適合搭配雨夜、燈下翻閱舊物等靜謐場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《行雲流水》像一場細雨浸潤心窩,黃鶯鶯的嗓音裹著煙雨氣息,把尋尋覓覓的孤寂唱成詩。詞裡頭總在夢與現實間徘徊,那種欲言又止的悵惘特別戳人,尤其「行雲流水」的比喻,彷彿把回憶綑綁成無盡的漩渦,教人想起那些說不清道不明的舊時光。歌詞裡頭藏著許多未竟的對話,像窗前的燕子飛來飛去,卻始終沒能捎來一句回音。總在夜深人靜時反覆聽,聽見字裡行間那些欲說還休的停頓,像極了我們心裡頭,那些始終沒能說出口的牽念。

歌曲冷知識

・「行雲流水」隱喻回憶的無盡流轉,與「夢」的虛實交錯呼應情感的飄渺。

・「煙雨」與「飛燕」構成古典意象組合,暗示思念如雨絲細密、信使難尋。

・歌詞反覆「幾回」強調情感的重複掙扎,凸顯尋覓知音的孤寂與執著。

・「夢去空留回憶」與「只怕一去不肯寄回」形成時空對照,凸顯單向情感的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

行雲流水的歌詞在講什麼?

逝去的情感如行雲流水,徒留無盡回憶與尋尋覓覓的孤獨。

行雲流水是誰作詞作曲的?

行雲流水(黃鶯鶯)作詞 Xiao Xuan。

行雲流水是誰唱的?

行雲流水由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌