✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
請開窗

瓶中信

庾澄慶 · 請開窗

以瓶中信象徵失戀後的遺憾與放逐,嘆息情感無常與未來不確定。

〈瓶中信〉是庾澄慶演唱的歌曲,收錄於專輯《請開窗》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,748 次觀看 120 人喜歡 4.861 人評分)
字級
今天是不錯的天氣
我想我要到海邊去
對著海呆呆地
嘆口氣深深地
海浪就像愛情
靠太近看了會頭暈
你漠冷有什麼原因
不想愛就跟我說明
誠懇的告訴我
別這樣背叛我
愛情就像海洋
越深的地方越平靜
夏天離開後
藍藍的情景都消失在風裡
秋天來臨前
冷冷海岸讓人最傷心
這失戀的心情
裝進瓶中信
放它漂流不停
永不再想起
我們夢想環球旅行
讓兩顆心沒有疆界
可是你走遠
夢己落空
只剩下印在紙上的地球
藍藍的情景都消失在風裡
秋天來臨前
冷冷海岸讓人最傷心
這失戀的心情
裝進瓶中信
放它漂流不停
永不再想起
這失戀的心情
裝進瓶中信
放它漂流不停
永不再想起
心情好像瓶中信
不知明天會漂向哪裡
感情好像瓶中信
不知明天誰會撿到我的心
夏天離開後
藍藍的情景都消失在風裡
秋天來臨前
冷冷岸海讓人最傷心
這失戀的心情
裝進瓶中信
放它漂流不停
永不再想起
這失戀的心情
裝進瓶中信
瓶中信 - 庾澄慶 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/庾澄慶-瓶中信-25431
jīn tiān shì bú cuò de tiān qì
今天是不錯的天氣
wǒ xiǎng wǒ yào dào hǎi biān qù
我想我要到海邊去
duì zhù hǎi dāi dāi dì
對著海呆呆地
tàn kǒu qì shēn shēn dì
嘆口氣深深地
hǎi làng jiù xiàng ài qíng
海浪就像愛情
kào tài jìn kàn le huì tóu yùn
靠太近看了會頭暈
nǐ mò lěng yǒu shén mó yuán yīn
你漠冷有什麼原因
bù xiǎng ài jiù gēn wǒ shuō míng
不想愛就跟我說明
chéng kěn de gào sù wǒ
誠懇的告訴我
bié zhè yàng bèi pàn wǒ
別這樣背叛我
ài qíng jiù xiàng hǎi yáng
愛情就像海洋
yuè shēn de dì fāng yuè píng jìng
越深的地方越平靜
xià tiān lí kāi hòu
夏天離開後
lán lán de qíng jǐng dōu xiāo shī zài fēng lǐ
藍藍的情景都消失在風裡
qiū tiān lái lín qián
秋天來臨前
lěng lěng hǎi àn ràng rén zuì shāng xīn
冷冷海岸讓人最傷心
zhè shī liàn de xīn qíng
這失戀的心情
zhuāng jìn píng zhōng xìn
裝進瓶中信
fàng tā piāo liú bù tíng
放它漂流不停
yǒng bú zài xiǎng qǐ
永不再想起
wǒ mén mèng xiǎng huán qiú lǚ xíng
我們夢想環球旅行
ràng liǎng kē xīn méi yǒu jiāng jiè
讓兩顆心沒有疆界
kě shì nǐ zǒu yuǎn
可是你走遠
mèng jǐ luò kōng
夢己落空
zhī shèng xià yìn zài zhǐ shàng de dì qiú
只剩下印在紙上的地球
lán lán de qíng jǐng dōu xiāo shī zài fēng lǐ
藍藍的情景都消失在風裡
qiū tiān lái lín qián
秋天來臨前
lěng lěng hǎi àn ràng rén zuì shāng xīn
冷冷海岸讓人最傷心
zhè shī liàn de xīn qíng
這失戀的心情
zhuāng jìn píng zhōng xìn
裝進瓶中信
fàng tā piāo liú bù tíng
放它漂流不停
yǒng bú zài xiǎng qǐ
永不再想起
zhè shī liàn de xīn qíng
這失戀的心情
zhuāng jìn píng zhōng xìn
裝進瓶中信
fàng tā piāo liú bù tíng
放它漂流不停
yǒng bú zài xiǎng qǐ
永不再想起
xīn qíng hǎo xiàng píng zhōng xìn
心情好像瓶中信
bù zhī míng tiān huì piāo xiàng nǎ lǐ
不知明天會漂向哪裡
gǎn qíng hǎo xiàng píng zhōng xìn
感情好像瓶中信
bù zhī míng tiān shuí huì jiǎn dào wǒ de xīn
不知明天誰會撿到我的心
xià tiān lí kāi hòu
夏天離開後
lán lán de qíng jǐng dōu xiāo shī zài fēng lǐ
藍藍的情景都消失在風裡
qiū tiān lái lín qián
秋天來臨前
lěng lěng àn hǎi ràng rén zuì shāng xīn
冷冷岸海讓人最傷心
zhè shī liàn de xīn qíng
這失戀的心情
zhuāng jìn píng zhōng xìn
裝進瓶中信
fàng tā piāo liú bù tíng
放它漂流不停
yǒng bú zài xiǎng qǐ
永不再想起
zhè shī liàn de xīn qíng
這失戀的心情
zhuāng jìn píng zhōng xìn
裝進瓶中信
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以瓶中信象徵失戀後的遺憾與放逐,嘆息情感無常與未來不確定。

主題

失戀後的自我療癒與對過去的遺憾,透過將心事封存於瓶中信,象徵試圖與過去告別。

情緒

憂傷中帶有無力感,並隱含對未來的微弱期待。

意象與手法

1. 瓶中信:象徵封存情感的載體,承載無法言說的思念與遺憾。

2. 海洋與季節:以自然現象隱喻愛情的深邃與無常,夏去秋來象徵時間流逝與心境轉變。

3. 「裝進瓶中信」:動作本身帶有主動放逐的意味,卻也反映無法真正遺忘的矛盾。

重點句解讀

1. 「海浪就像愛情,靠太近看了會頭暈」

以海浪的起伏比喻愛情的難以掌握,過度接近反而令人迷失,暗示情感的危險性與不可測。

2. 「裝進瓶中信,放它漂流不停」

將心事封存並任其漂流,象徵試圖透過物理行動來達成心理放下的過程,卻也透露出強迫自己遺忘的掙扎。

3. 「感情好像瓶中信,不知明天誰會撿到我的心」

隱喻情感的無主張與被動性,未來可能被他人拾獲,反映對過去關係的遺憾與對未知的無力感。

適合情境

失戀後的療傷時刻、獨自沉思的靜謐時刻,或面對無果情感時的自我對話。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

瓶中信的歌詞在講什麼?

以瓶中信象徵失戀後的遺憾與放逐,嘆息情感無常與未來不確定。

瓶中信是誰唱的?

瓶中信由庾澄慶演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。