單曲

SABISI

陳思安 · 單曲

歌詞以孤寂的口吻,描寫內心對理解與慰藉的渴求,並透過自然意象營造蕭瑟氛圍。

2,647 次觀看 87 人喜歡 4.758 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
啊~誰瞭解我的sa bi si
何時才會找到我的春天
啊~阮的心誰人棒安慰
不如來馬西馬西醉落去
秋風微微的暗暝 月娘不知躲叨去
天頂攏無半粒星 剩路燈閃閃爍
落葉紛飛的景緻 花蕊也失去香味
陣陣小雨落袂離 就親像針塊偎~
啊~誰瞭解我的sa bi si
為何我心情這呢放袂開
啊~阮的心誰人來安慰
一個人塊過日子
啊~誰瞭解我的sa bi si
何時才會找到我的春天
啊~阮的心誰人棒安慰
不如來馬西馬西醉落去
落葉紛飛的景緻 花蕊也失去香味
陣陣小雨落袂離 就親像針塊偎~
啊~誰瞭解我的sa bi si
為何我心情這呢放袂開
啊~阮的心誰人來安慰
一個人塊過日子
啊~誰瞭解我的sa bi si
何時才會找到我的春天
啊~阮的心誰人棒安慰
不如來馬西馬西醉落去
啊~誰瞭解我的sa bi si
為何我心情這呢放袂開
啊~阮的心誰人來安慰
一個人塊過日子
啊~誰瞭解我的sa bi si
何時才會找到我的春天
啊~阮的心誰人棒安慰
SABISI - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-SABISI-23830
a ~ shuí liào jiě wǒ de sa bi si
啊~誰瞭解我的sa bi si
hé shí cái huì zhǎo dào wǒ de chūn tiān
何時才會找到我的春天
a ~ ruǎn de xīn shuí rén bàng ān wèi
啊~阮的心誰人棒安慰
bù rú lái mǎ xī mǎ xī zuì luò qù
不如來馬西馬西醉落去
qiū fēng wēi wēi de àn míng yuè niáng bù zhī duǒ dāo qù
秋風微微的暗暝 月娘不知躲叨去
tiān dǐng lǒng wú bàn lì xīng shèng lù dēng shǎn shǎn shuò
天頂攏無半粒星 剩路燈閃閃爍
luò yè fēn fēi de jǐng zhì huā ruǐ yě shī qù xiāng wèi
落葉紛飛的景緻 花蕊也失去香味
zhèn zhèn xiǎo yǔ luò mèi lí jiù qīn xiàng zhēn kuài wēi ~
陣陣小雨落袂離 就親像針塊偎~
a ~ shuí liào jiě wǒ de sa bi si
啊~誰瞭解我的sa bi si
wéi hé wǒ xīn qíng zhè ne fàng mèi kāi
為何我心情這呢放袂開
a ~ ruǎn de xīn shuí rén lái ān wèi
啊~阮的心誰人來安慰
yí gè rén kuài guò rì zi
一個人塊過日子
a ~ shuí liào jiě wǒ de sa bi si
啊~誰瞭解我的sa bi si
hé shí cái huì zhǎo dào wǒ de chūn tiān
何時才會找到我的春天
a ~ ruǎn de xīn shuí rén bàng ān wèi
啊~阮的心誰人棒安慰
bù rú lái mǎ xī mǎ xī zuì luò qù
不如來馬西馬西醉落去
luò yè fēn fēi de jǐng zhì huā ruǐ yě shī qù xiāng wèi
落葉紛飛的景緻 花蕊也失去香味
zhèn zhèn xiǎo yǔ luò mèi lí jiù qīn xiàng zhēn kuài wēi ~
陣陣小雨落袂離 就親像針塊偎~
a ~ shuí liào jiě wǒ de sa bi si
啊~誰瞭解我的sa bi si
wéi hé wǒ xīn qíng zhè ne fàng mèi kāi
為何我心情這呢放袂開
a ~ ruǎn de xīn shuí rén lái ān wèi
啊~阮的心誰人來安慰
yí gè rén kuài guò rì zi
一個人塊過日子
a ~ shuí liào jiě wǒ de sa bi si
啊~誰瞭解我的sa bi si
hé shí cái huì zhǎo dào wǒ de chūn tiān
何時才會找到我的春天
a ~ ruǎn de xīn shuí rén bàng ān wèi
啊~阮的心誰人棒安慰
bù rú lái mǎ xī mǎ xī zuì luò qù
不如來馬西馬西醉落去
a ~ shuí liào jiě wǒ de sa bi si
啊~誰瞭解我的sa bi si
wéi hé wǒ xīn qíng zhè ne fàng mèi kāi
為何我心情這呢放袂開
a ~ ruǎn de xīn shuí rén lái ān wèi
啊~阮的心誰人來安慰
yí gè rén kuài guò rì zi
一個人塊過日子
a ~ shuí liào jiě wǒ de sa bi si
啊~誰瞭解我的sa bi si
hé shí cái huì zhǎo dào wǒ de chūn tiān
何時才會找到我的春天
a ~ ruǎn de xīn shuí rén bàng ān wèi
啊~阮的心誰人棒安慰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以孤寂的口吻,描寫內心對理解與慰藉的渴求,並透過自然意象營造蕭瑟氛圍。

主題

個人在情感與生活上的孤獨感,以及面對困境時的無力與逃避心態。

情緒

低落、迷茫、無奈,夾雜對溫暖的渴望與現實的疏離感。

意象與手法

運用秋風、落葉、小雨等自然景物,象徵時間流逝與美好消逝;「馬西馬西醉落去」以台語詞語營造逃避現實的氛圍;「針塊偎」比喻細雨如針刺,強化孤獨的痛覺。

重點句解讀

1. 「啊~誰瞭解我的sa bi si」:重複呼告式開頭,表達對理解的極度渴望,「sa bi si」可能為擬聲或特定語境詞,增添神秘感與情感張力。

2. 「落葉紛飛的景緻 花蕊也失去香味」:以凋零的自然景象隱喻美好事物的消逝,凸顯主角內心的落寞與對過去的懷念。

3. 「一個人塊過日子」:直述孤獨現實,「塊」字強調獨自承受的沉重感,反映無法釋放的情緒。

適合情境

獨處時反思情感、面對壓力需情緒出口,或感受周遭疏離時的內心投射。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《SABISI》像在夜深人靜時被風吹起的舊信紙,字裡行間都是種悶在心裡的孤寂感。歌詞裡頭反覆出現的「誰瞭解我的sa bi si」,聽起來像種無處傾訴的呢喃,搭配著秋風、落葉與小雨的意象,總讓人聯想到一個人獨自走在燈火闌珊的街頭。特別是那句「陣陣小雨落袂離 就親像針塊偎」,雨水與針尖的比喻實在細膩,把心裡的悶痛描繪得既具體又抽象。陳思安的聲線帶著點沙啞的溫潤,唱到「不如來馬西馬西醉落去」時,彷彿能聽見有人在夜裡嘆氣,把煩惱灌進酒裡。適合在雨天或失眠時聽,讓情緒有個出口,也讓孤獨變得不那麼難熬。

歌曲冷知識

・歌詞中「sa bi si」的重複,暗示主角內心的掙扎與無人理解的孤寂。

・大量使用閩南語詞彙如「阮」、「塊」、「袂」,增添地方色彩與情感真實性。

・「落葉紛飛」、「花蕊失去香味」等自然意象,營造出凋零與失落的氛圍。

・副歌段落重複「誰瞭解我」與「誰人來安慰」,強化尋求情感支持的迫切感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

SABISI的歌詞在講什麼?

歌詞以孤寂的口吻,描寫內心對理解與慰藉的渴求,並透過自然意象營造蕭瑟氛圍。

SABISI是誰唱的?

SABISI由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌