只有分離

相思

黃鶯鶯 · 只有分離 · 1982-10-01

以夢境為媒介,表達對遠方戀人的深切思念與重逢期盼。

2,849 次觀看 116 人喜歡 4.363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 何慶清
作詞 何慶清
想要問一問你
不知今夜你在哪裡
我日夜在期待你的歸期
想念你 想念你
想你熟悉的身影
今夜希望你到我夢裡
多麼盼望有一天
我倆還會再相遇
傾訴我心裡的思緒
但願一切都沒改變
時間回到了從前
今夜等候你到我夢裡
相思 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-相思-5558
對拍微調
xiǎng yào wèn yi wèn nǐ
想要問一問你
bù zhī jīn yè nǐ zài nǎ lǐ
不知今夜你在哪裡
wǒ rì yè zài qī dài nǐ de guī qī
我日夜在期待你的歸期
xiǎng niàn nǐ xiǎng niàn nǐ
想念你 想念你
xiǎng nǐ shú xī de shēn yǐng
想你熟悉的身影
jīn yè xī wàng nǐ dào wǒ mèng lǐ
今夜希望你到我夢裡
duō mó pàn wàng yǒu yì tiān
多麼盼望有一天
wǒ liǎng huán huì zài xiāng yù
我倆還會再相遇
qīng sù wǒ xīn lǐ de sī xù
傾訴我心裡的思緒
dàn yuàn yí qiè dōu méi gǎi biàn
但願一切都沒改變
shí jiàn huí dào le cóng qián
時間回到了從前
jīn yè děng hòu nǐ dào wǒ mèng lǐ
今夜等候你到我夢裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.73]想要問一問你
[00:26.75]不知今夜你在哪裡
[00:31.03]我日夜在期待你的歸期
[00:38.29]想念你 想念你
[00:42.10]想你熟悉的身影
[00:46.69]今夜希望你到我夢裡
[00:53.66]多麼盼望有一天
[00:57.46]我倆還會再相遇
[01:01.74]傾訴我心裡的思緒
[01:09.05]但願一切都沒改變
[01:13.14]時間回到了從前
[01:17.13]今夜等候你到我夢裡
[01:39.97]想要問一問你
[01:43.88]不知今夜你在哪裡
[01:48.01]我日夜在期待你的歸期
[01:55.34]想念你 想念你
[01:59.11]想你熟悉的身影
[02:03.48]今夜希望你到我夢裡
[02:10.77]多麼盼望有一天
[02:14.88]我倆還會再相遇
[02:19.18]傾訴我心裡的思緒
[02:26.13]但願一切都沒改變
[02:30.21]時間回到了從前
[02:34.54]今夜等候你到我夢裡
[03:12.61]多麼盼望有一天
[03:16.43]我倆還會再相遇
[03:21.03]傾訴我心裡的思緒
[03:28.15]但願一切都沒改變
[03:32.15]時間回到了從前
[03:36.42]今夜等候你到我夢裡
[03:43.57]但願一切都沒改變
[03:47.58]時間回到了從前
[03:51.86]今夜等候你到我夢裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夢境為媒介,表達對遠方戀人的深切思念與重逢期盼。

主題

相思之苦與重逢期盼。

情緒

孤寂、渴望與微弱希望。

意象與手法

運用「夢境」作為情感投射載體,結合「時間倒流」意象強化對往昔的懷念,重複「想念你」句式加強情感張力。

重點句解讀

1. 「想要問一問你 不知今夜你在哪裡」:

直述對對方行蹤的無措與焦慮,凸顯分離的無奈與無法聯絡的孤獨感。

2. 「今夜希望你到我夢裡」:

將現實無法實現的相見,轉化為夢境中的虛幻慰藉,展現強烈的情感需求。

3. 「但願一切都沒改變 時間回到了從前」:

表達對過去美好回憶的執念,以及對現狀的不滿,隱含對未來的不確定性。

適合情境

獨自思念、失眠時、回憶過往或期待重逢的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

黃鶯鶯的《相思》像一壺溫熱的紅茶,細細品嘗才會發現層次。歌詞裡「夢裡」與「歸期」的呼應,把遙遠的思念具象成可觸碰的畫面,特別是「時間回到了從前」那句,彷彿按下快門的瞬間,將滄桑與純粹同時封存。副歌部分重複的「想念你」不顯膩,反而像夜風拂過窗櫺,帶著微涼的濕意。適合一個人聽音樂時,讓情緒有個妥當的出口。歌詞裡沒有激烈的情節,卻在靜默裡藏著最深的牽絆,這種含蓄的哀愁,正是老歌最難得的質感。

歌曲冷知識

・「夢裡」雙現強化夢境作為情感寄託的意象,顯見主角對重逢的執念

・「時間回到了從前」以時空倒錯比喻懷舊,暗合「相思」主題中對既往的糾結

・「傾訴我心裡的思緒」隱藏未說出口的告白,凸顯思念難以言說的孤寂感

・全曲以「今夜」為時間軸,營造獨處時專屬的靜謐氛圍,適合深夜單獨聆聽時共鳴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相思的歌詞在講什麼?

以夢境為媒介,表達對遠方戀人的深切思念與重逢期盼。

相思是誰作詞作曲的?

相思(黃鶯鶯)作詞 何慶清,作曲 何慶清。

相思是誰唱的?

相思由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌