單曲

相思

洛天依 · 單曲

現代人對傳統相思情感的疏離與內在孤獨的矛盾。

1,488 次觀看 39 人喜歡 4.233 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
紅豆生南國
是很遙遠的事情
相思算什麼
早無人在意
醉臥不夜城
處處霓虹
酒杯中好一片濫濫風情
最肯忘卻古人詩
最不屑一顧是相思
守著愛怕人笑
還怕人看清
春又來看紅豆開
竟不見有情人去採
煙花擁著風流真情不在
最肯忘卻古人詩
最不屑一顧是相思
守著愛怕人笑
還怕人看清
春又來看紅豆開
竟不見有情人去採
煙花擁著風流真情不在
最肯忘卻古人詩
最不屑一顧是相思
守著愛怕人笑
還怕人看清
春又來看紅豆開
竟不見有情人去採
煙花擁著風流真情不在
相思 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-相思-12011
hóng dòu shēng nán guó
紅豆生南國
shì hěn yáo yuǎn de shì qíng
是很遙遠的事情
xiāng sī suàn shén mó
相思算什麼
zǎo wú rén zài yì
早無人在意
zuì wò bú yè chéng
醉臥不夜城
chǔ chǔ ní hóng
處處霓虹
jiǔ bēi zhōng hǎo yí piàn làn làn fēng qíng
酒杯中好一片濫濫風情
zuì kěn wàng què gǔ rén shī
最肯忘卻古人詩
zuì bú xiè yí gù shì xiāng sī
最不屑一顧是相思
shǒu zhù ài pà rén xiào
守著愛怕人笑
huán pà rén kàn qīng
還怕人看清
chūn yòu lái kàn hóng dòu kāi
春又來看紅豆開
jìng bú jiàn yǒu qíng rén qù cǎi
竟不見有情人去採
yān huā yōng zhù fēng liú zhēn qíng bú zài
煙花擁著風流真情不在
zuì kěn wàng què gǔ rén shī
最肯忘卻古人詩
zuì bú xiè yí gù shì xiāng sī
最不屑一顧是相思
shǒu zhù ài pà rén xiào
守著愛怕人笑
huán pà rén kàn qīng
還怕人看清
chūn yòu lái kàn hóng dòu kāi
春又來看紅豆開
jìng bú jiàn yǒu qíng rén qù cǎi
竟不見有情人去採
yān huā yōng zhù fēng liú zhēn qíng bú zài
煙花擁著風流真情不在
zuì kěn wàng què gǔ rén shī
最肯忘卻古人詩
zuì bú xiè yí gù shì xiāng sī
最不屑一顧是相思
shǒu zhù ài pà rén xiào
守著愛怕人笑
huán pà rén kàn qīng
還怕人看清
chūn yòu lái kàn hóng dòu kāi
春又來看紅豆開
jìng bú jiàn yǒu qíng rén qù cǎi
竟不見有情人去採
yān huā yōng zhù fēng liú zhēn qíng bú zài
煙花擁著風流真情不在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

現代人對傳統相思情感的疏離與內在孤獨的矛盾。

主題

探討物質繁華時代中,人們逐漸忘卻古典情感表達,卻仍無法擺脫內心孤寂的矛盾狀態。

情緒

疏離感、無奈、孤獨、對情感真實性的懷疑。

意象與手法

以「紅豆」「霓虹」「酒杯」「煙花」等意象對比傳統與現代情境,透過重複段落強調情感被遺忘的無力感,並以「怕人笑」「怕人看清」描寫情感封閉的自我防衛。

重點句解讀

1. 「最肯忘卻古人詩,最不屑一顧是相思」:

直接點出當代對古典詩詞與相思情懷的漠視,反映文化記憶的斷層。

2. 「守著愛怕人笑,還怕人看清」:

揭露現代人對情感的隱藏與自我壓抑,既怕被嘲笑,又怕被看穿真實情感。

3. 「煙花擁著風流真情不在」:

以易逝的煙花比喻虛浮的現代情感,暗示表象熱鬧下缺乏真誠的連結。

4. 「春又來看紅豆開,竟不見有情人去採」:

重現「紅豆生南國」的古典意象,卻因無人採摘而顯得荒涼,象徵傳統情感的式微。

適合情境

都市夜歸獨處、情感疏離時,或對古典文化有懷舊情結的聆聽時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《相思》用傳統意象撞擊現代都市的冷感,聽起來有點心酸。當「紅豆」掉進霓虹燈海,那些被遺忘的古意竟在電子音色裡顯得格外清晰。歌詞裡反覆出現的「最肯忘卻」與「最不屑一顧」,像極了現代人對情感的自我解嘲,卻在副歌堆疊的聲浪中洩出深層的孤寂。特別注意間奏裡若隱若現的古箏音色,與電音節奏交錯出奇妙的張力,彷彿在說:我們早已學會用娛樂麻痹思念,卻始終無法完全遺忘那種澀澀的痛。適合深夜獨處時細細品味,讓舊時光與新世界在耳畔短暫交會。

歌曲冷知識

・開篇化用王維「紅豆生南國」卻改為「是很遙遠的事情」,暗示古典意象與當代情感的疏離

・重複段落強調「最肯忘卻古人詩」與「最不屑一顧是相思」,形成現代人對傳統情愛觀的雙重嘲諷

・「醉臥不夜城/處處霓虹」以都市夜景對照「紅豆」等古典符碼,凸顯時代變遷下的情感荒涼感

・副歌反覆「春又來看紅豆開/竟不見有情人去採」,暗喻傳統節令習俗與情感實踐的斷層與失落

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相思的歌詞在講什麼?

現代人對傳統相思情感的疏離與內在孤獨的矛盾。

相思是誰唱的?

相思由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌