紅豆生南國
是很遙遠的事情
相思算什麼
早無人在意
醉臥不夜城
處處霓虹
酒杯中好一片濫濫風情
最肯忘卻古人詩
最不屑一顧是相思
守著愛怕人笑
還怕人看清
春又來看紅豆開
竟不見有情人去採
煙花擁著風流真情不在
最肯忘卻古人詩
最不屑一顧是相思
守著愛怕人笑
還怕人看清
春又來看紅豆開
竟不見有情人去採
煙花擁著風流真情不在
最肯忘卻古人詩
最不屑一顧是相思
守著愛怕人笑
還怕人看清
春又來看紅豆開
竟不見有情人去採
煙花擁著風流真情不在
煙花擁著風流真情不在
相思 - 毛阿敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/毛阿敏-相思-47115
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]相思 - 毛阿敏 (Leotta Mo)
[00:06.12]詞:趙小源
[00:12.25]曲:三寶
[00:18.37]紅豆生南國
[00:21.62]是很遙遠的事情
[00:25.47]相思算什麼
[00:28.83]早無人在意
[00:32.73]醉臥不夜城
[00:36.27]處處霓虹
[00:39.95]酒杯中好一片濫濫風情
[00:48.97]最肯忘卻古人詩
[00:52.23]最不屑一顧是相思
[00:56.09]守著愛怕人笑
[00:59.50]還怕人看清
[01:03.30]春又來看紅豆開
[01:06.68]竟不見有情人去採
[01:10.57]煙花擁著風流真情不在
[01:35.76]最肯忘卻古人詩
[01:39.10]最不屑一顧是相思
[01:42.87]守著愛怕人笑
[01:46.26]還怕人看清
[01:50.14]春又來看紅豆開
[01:53.46]竟不見有情人去採
[01:57.28]煙花擁著風流真情不在
[02:06.27]最肯忘卻古人詩
[02:09.66]最不屑一顧是相思
[02:13.54]守著愛怕人笑
[02:16.86]還怕人看清
[02:20.77]春又來看紅豆開
[02:24.11]竟不見有情人去採
[02:27.93]煙花擁著風流真情不在
[02:36.94]煙花擁著風流真情不在
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
現代人對古典相思情感的疏離與遺忘。
主題
探討傳統詩意情感在當代社會中的式微,以及人們對真摯情感的回避與漠視。
情緒
帶有遺憾、疏離與淡淡的哀愁,反映現代人情感表達的隱藏與壓抑。
意象與手法
以「紅豆」象徵相思,對比「霓虹」「煙花」等現代都市意象,凸顯古典情感與當代生活的衝突;重複段落強調主題,並透過「真情不在」揭示表象繁華下的情感空洞。
重點句解讀
1. 「最肯忘卻古人詩,最不屑一顧是相思」:
直指現代人對古詩中濃烈情感的漠視,將「相思」視為過時或可笑的舊時代情緒。
2. 「守著愛怕人笑,還怕人看清」:
揭露現代人面對情感時的矛盾心理,既隱藏愛意又恐被識破,反映社會壓力對個人情感的壓抑。
3. 「煙花擁著風流真情不在」:
以璀璨煙花比喻浮華世相,卻暗喻其中缺乏真誠情感,批判物質主義對情感的異化。
4. 「春又來看紅豆開,竟不見有情人去採」:
重現王維詩意卻顛覆其結局,強調傳統情感符號在當代社會的無處安放。
適合情境
獨自面對情感遺憾時,或觀察現代社會情感疏離現象時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。