單曲

露臺春夢

黃乙玲 · 單曲

描寫女子在露臺獨守空閨,透過回憶初戀與對誓言的執著,寄託對遠行愛人歸來的深切期盼與無盡思念。

51,330 次觀看 1,239 人喜歡 4.41140 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
黃昏天 風悽微
初戀在彼時
花蕾開 鳥只啼
恩愛甜綿綿
千古誓言萬萬語
有天有地來作證
說伊離開是暫時
春風吹來猶連枝
梳妝檯 抹胭脂
請君夢中見
望天星 來保庇
平安千萬里
千古誓言萬萬語
有天有地來作證
一眠一日來算起
算到天公來生氣
露水邊 暗滴淚
冷風送窗邊
秋月眠 思兄你
何時來團圓
千古誓言萬萬語
有天有地來作證
哪會夜夜空等你
春夢那過等何時
露臺春夢 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-露臺春夢-16844
huáng hūn tiān fēng qī wēi
黃昏天 風悽微
chū liàn zài bǐ shí
初戀在彼時
huā lěi kāi niǎo zhī tí
花蕾開 鳥只啼
ēn ài tián mián mián
恩愛甜綿綿
qiān gǔ shì yán wàn wàn yǔ
千古誓言萬萬語
yǒu tiān yǒu dì lái zuò zhèng
有天有地來作證
shuō yī lí kāi shì zàn shí
說伊離開是暫時
chūn fēng chuī lái yóu lián zhī
春風吹來猶連枝
shū zhuāng tái mǒ yān zhī
梳妝檯 抹胭脂
qǐng jūn mèng zhōng jiàn
請君夢中見
wàng tiān xīng lái bǎo bì
望天星 來保庇
píng ān qiān wàn lǐ
平安千萬里
qiān gǔ shì yán wàn wàn yǔ
千古誓言萬萬語
yǒu tiān yǒu dì lái zuò zhèng
有天有地來作證
yì mián yí rì lái suàn qǐ
一眠一日來算起
suàn dào tiān gōng lái shēng qì
算到天公來生氣
lù shuǐ biān àn dī lèi
露水邊 暗滴淚
lěng fēng sòng chuāng biān
冷風送窗邊
qiū yuè mián sī xiōng nǐ
秋月眠 思兄你
hé shí lái tuán yuán
何時來團圓
qiān gǔ shì yán wàn wàn yǔ
千古誓言萬萬語
yǒu tiān yǒu dì lái zuò zhèng
有天有地來作證
nǎ huì yè yè kōng děng nǐ
哪會夜夜空等你
chūn mèng nà guò děng hé shí
春夢那過等何時
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子在露臺獨守空閨,透過回憶初戀與對誓言的執著,寄託對遠行愛人歸來的深切期盼與無盡思念。

主題

閨怨、離別、思念、誓言與等待。

情緒

幽怨、淒涼、惆悵、無奈。

意象與手法

本曲運用典型的古典閨怨意象,如「黃昏」、「胭脂」、「露水」、「秋月」等,營造出孤獨與寂寥的氛圍。詞作運用時間推移的修辭,從「初戀」回溯至「一眠一日」的漫長等待,透過四季更迭(春風、秋月)的自然景物,對比人世間人事全非的空虛,將抽象的思念具象化為對誓言的焦慮。

重點句解讀

一、「說伊離開是暫時」:這句揭示了整首歌的核心懸念,將離別定調為「暫時」,卻也埋下了日後漫長等待的伏筆,展現出主角對愛人承諾的深信不疑。

二、「算到天公來生氣」:運用誇飾法,描繪主角計算日子之久,連上天都為其執著而感到動搖,深刻傳達出等待過程中的煎熬與絕望。

三、「春夢那過等何時」:以「春夢」作為結尾,點出露臺上的等待或許終究是一場空,將對愛人的期盼轉化為對虛幻回憶的無奈自問。

適合情境

深夜獨處、思念遠方親友、回憶逝去的戀情、感受季節更迭帶來的孤寂感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

暮色四合,風帶著涼意,這首歌像舊時信箋被風吹開,字句間浮現戀人分別時的悽美。詞裡頭的「梳妝檯抹胭脂」「望天星保庇」,把傳統民間的祈願與現代情愛糾葛揉成一團,聽起來既熟悉又新鮮。黃乙玲的唱腔總帶著點滄桑的甜,特別是副歌那句「算到天公來生氣」,彷彿能聽見時間在掌心流逝的細響。適合深夜獨處時細細品味,當窗外的風聲與歌聲交錯,那些藏在「春夢」裡的執念與期盼,竟也變得溫柔起來。

歌曲冷知識

・「千古誓言萬萬語」以重複字詞強化誓言的滄桑感,「萬萬語」暗喻情話說不盡的執念

・「露水邊 暗滴淚」將自然現象與淚滴並置,營造出夜雨打濕窗櫺的淒清意象

・副歌段落「算到天公來生氣」以神明為對象訴說等待之苦,凸顯傳統文學中「天人交感」的表達習俗

・「春夢那過等何時」將「春夢」與「等待」並置,暗示美好夢境與現實落差的無奈感,呼應歌名中的「夢」字核心

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

露臺春夢的歌詞在講什麼?

描寫女子在露臺獨守空閨,透過回憶初戀與對誓言的執著,寄託對遠行愛人歸來的深切期盼與無盡思念。

露臺春夢是誰作詞作曲的?

露臺春夢(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

露臺春夢是誰唱的?

露臺春夢由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌