單曲

離別的淚珠

黃乙玲 · 單曲

描寫對逝去戀情難以割捨的深情,以及在回憶與現實拉扯間,獨自承受離別哀愁的苦楚。

61,568 次觀看 1,731 人喜歡 4.81368 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
若想起初戀彼時,咱倆人作陣的日子;
雙人的話攏是真心真意,因為你惦阮的身邊
若想起離別彼時,咱倆人最後的彼暝;
安慰的話攏是無情無意,只有加添阮心稀微
離別的情淚.一滴一滴,這段情只有傷悲
明知影過去.已經空虛,偏偏阮對你放未離
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
若想起離別彼時,咱倆人最後的彼暝
安慰的話攏是無情無意,只有加添阮心稀微
離別的情淚.一滴一滴,這段情只有傷悲
明知影過去.已經空虛,偏偏阮對你放未離
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
離別的情淚.一滴一滴,這段情只有傷悲
明知影過去.已經空虛,偏偏阮對你放未離
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
離別的淚珠 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-離別的淚珠-16928
ruò xiǎng qǐ chū liàn bǐ shí , zán liǎng rén zuò zhèn de rì zi ;
若想起初戀彼時,咱倆人作陣的日子;
shuāng rén de huà lǒng shì zhēn xīn zhēn yì , yīn wéi nǐ diàn ruǎn de shēn biān
雙人的話攏是真心真意,因為你惦阮的身邊
ruò xiǎng qǐ lí bié bǐ shí , zán liǎng rén zuì hòu de bǐ míng ;
若想起離別彼時,咱倆人最後的彼暝;
ān wèi de huà lǒng shì wú qíng wú yì , zhǐ yǒu jiā tiān ruǎn xīn xī wēi
安慰的話攏是無情無意,只有加添阮心稀微
lí bié de qíng lèi . yì dī yi dī , zhè duàn qíng zhǐ yǒu shāng bēi
離別的情淚.一滴一滴,這段情只有傷悲
míng zhī yǐng guò qù . yǐ jīng kōng xū , piān piān ruǎn duì nǐ fàng wèi lí
明知影過去.已經空虛,偏偏阮對你放未離
shuí rén lái ān wèi . bù zhī bù jué , gē zài dī luò lí bié de zhū lèi
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
shuí rén lái ān wèi . bù zhī bù jué , gē zài dī luò lí bié de zhū lèi
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
ruò xiǎng qǐ lí bié bǐ shí , zán liǎng rén zuì hòu de bǐ míng
若想起離別彼時,咱倆人最後的彼暝
ān wèi de huà lǒng shì wú qíng wú yì , zhǐ yǒu jiā tiān ruǎn xīn xī wēi
安慰的話攏是無情無意,只有加添阮心稀微
lí bié de qíng lèi . yì dī yi dī , zhè duàn qíng zhǐ yǒu shāng bēi
離別的情淚.一滴一滴,這段情只有傷悲
míng zhī yǐng guò qù . yǐ jīng kōng xū , piān piān ruǎn duì nǐ fàng wèi lí
明知影過去.已經空虛,偏偏阮對你放未離
shuí rén lái ān wèi . bù zhī bù jué , gē zài dī luò lí bié de zhū lèi
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
shuí rén lái ān wèi . bù zhī bù jué , gē zài dī luò lí bié de zhū lèi
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
lí bié de qíng lèi . yì dī yi dī , zhè duàn qíng zhǐ yǒu shāng bēi
離別的情淚.一滴一滴,這段情只有傷悲
míng zhī yǐng guò qù . yǐ jīng kōng xū , piān piān ruǎn duì nǐ fàng wèi lí
明知影過去.已經空虛,偏偏阮對你放未離
shuí rén lái ān wèi . bù zhī bù jué , gē zài dī luò lí bié de zhū lèi
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
shuí rén lái ān wèi . bù zhī bù jué , gē zài dī luò lí bié de zhū lèi
誰人來安慰.不知不覺,擱再滴落離別的珠淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫對逝去戀情難以割捨的深情,以及在回憶與現實拉扯間,獨自承受離別哀愁的苦楚。

主題

失戀、回憶、離別後的孤寂與自我糾結。

情緒

哀傷、惆悵、無奈且執著。

意象與手法

以「淚珠」作為核心意象,反覆堆疊淚水落下的動作,具象化心中無法排解的悲痛。結構上採用對比手法,將昔日「真心真意」的甜蜜與離別時「無情無意」的冷淡進行對照,強化了物是人非的落差感。

重點句解讀

一、「安慰的話攏是無情無意,只有加添阮心稀微」:解讀分手時即便對方試圖安撫,卻因已無心而顯得虛偽,這種敷衍反而讓留下來的人感到更加淒涼與孤寂。

二、「明知影過去,已經空虛,偏偏阮對你放未離」:點出情感中的理智與情感衝突,儘管深知這段關係已經結束且徒留虛無,內心卻仍受制於慣性與深情,無法輕易放下。

三、「離別的情淚,一滴一滴」:運用疊字法,將抽象的悲傷具體化為緩慢而持續的動作,精準呈現出情感在時間推移中緩慢崩塌的過程。

適合情境

深夜獨處、試圖走出失戀陰霾、感懷舊愛卻無法釋懷時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《離別的淚珠》像極了深夜獨自翻閱舊日信件時的感傷,黃乙玲的聲線總能將那種壓抑的哀愁化作細密的針腳,縫補著記憶裡的裂痕。歌詞裡反覆吟唱的「離別的淚珠」像不斷滴落的傷痛,把戀情從初戀的溫柔轉換成離別的鋒利,特別是「安慰的話攏是無情無意」這句,簡潔道出人際關係裡最無奈的殘酷。適合在雨夜或陽台曬太陽時聽,讓淚水有個自然流瀉的出口,而副歌重複的結構就像心事盤旋不去,聽久了竟有種被理解的慰藉。

歌曲冷知識

・歌詞透過「初戀」與「離別」的對比,凸顯回憶與現實的撕裂感。

・重複出現的「離別的珠淚」象徵情感無法停滯,淚水成為傷痛的具體意象。

・「心稀微」一詞運用台語語感,以不規則語序強調心靈的空虛與無力。

・副歌段落雙句重複,製造淚滴墜落的聲響節奏,呼應「一滴一滴」的意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

離別的淚珠的歌詞在講什麼?

描寫對逝去戀情難以割捨的深情,以及在回憶與現實拉扯間,獨自承受離別哀愁的苦楚。

離別的淚珠是誰作詞作曲的?

離別的淚珠(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

離別的淚珠是誰唱的?

離別的淚珠由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌