甲你作伴

請你麥擱卡

黃乙玲 · 甲你作伴 · 2005-03-01

面對一段虛浮且令人疲憊的感情,果斷切斷聯繫以重拾自我掌控權的決絕宣告。

47,099 次觀看 1,656 人喜歡 4.31046 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
製作 尤景仰
袂當擱愛你袂當擱想你
阮的未來甘擱需要勇氣
痴情的愛袂當完美
褪色的愛找無樓梯
不通擱愛我不通擱想我
阮的未來甘擱需要你牽掛
一旦決定搬徙位住
傷心所在找無我
阮的手機仔已經換
阮請你請你麥擱卡
你做你風流吧當做你不識我
哪會有人這呢虛花
阮的手機仔已經換
阮請你請你麥擱卡
你做你的少爺我過我的生活
從此一刀兩斷在今夜
不通擱愛我不通擱想我
阮的未來甘擱需要你牽掛
一旦決定搬徙位住
傷心所在找無我
阮的手機仔已經換
阮請你請你麥擱卡
你做你風流吧當做你不識我
哪會有人這呢虛花
阮的手機仔已經換
阮請你請你麥擱卡
你做你的少爺我過我的生活
從此一刀兩斷在今夜
阮的手機仔已經換
阮請你請你麥擱卡
你做你風流吧當做你不識我
哪會有人這呢虛花
阮的手機仔已經換
阮請你請你麥擱卡
你做你的少爺我過我的生活
從此一刀兩斷在今夜
請你麥擱卡 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-請你麥擱卡-16845
mèi dāng gē ài nǐ mèi dāng gē xiǎng nǐ
袂當擱愛你袂當擱想你
ruǎn de wèi lái gān gē xū yào yǒng qì
阮的未來甘擱需要勇氣
chī qíng de ài mèi dāng wán měi
痴情的愛袂當完美
tuì sè de ài zhǎo wú lóu tī
褪色的愛找無樓梯
bù tōng gē ài wǒ bù tōng gē xiǎng wǒ
不通擱愛我不通擱想我
ruǎn de wèi lái gān gē xū yào nǐ qiān guà
阮的未來甘擱需要你牽掛
yí dàn jué dìng bān xǐ wèi zhù
一旦決定搬徙位住
shāng xīn suǒ zài zhǎo wú wǒ
傷心所在找無我
ruǎn de shǒu jī zǎi yǐ jīng huàn
阮的手機仔已經換
ruǎn qǐng nǐ qǐng nǐ mài gē kǎ
阮請你請你麥擱卡
nǐ zuò nǐ fēng liú ba dāng zuò nǐ bù shí wǒ
你做你風流吧當做你不識我
nǎ huì yǒu rén zhè ne xū huā
哪會有人這呢虛花
ruǎn de shǒu jī zǎi yǐ jīng huàn
阮的手機仔已經換
ruǎn qǐng nǐ qǐng nǐ mài gē kǎ
阮請你請你麥擱卡
nǐ zuò nǐ de shǎo yé wǒ guò wǒ de shēng huó
你做你的少爺我過我的生活
cóng cǐ yì dāo liǎng duàn zài jīn yè
從此一刀兩斷在今夜
bù tōng gē ài wǒ bù tōng gē xiǎng wǒ
不通擱愛我不通擱想我
ruǎn de wèi lái gān gē xū yào nǐ qiān guà
阮的未來甘擱需要你牽掛
yí dàn jué dìng bān xǐ wèi zhù
一旦決定搬徙位住
shāng xīn suǒ zài zhǎo wú wǒ
傷心所在找無我
ruǎn de shǒu jī zǎi yǐ jīng huàn
阮的手機仔已經換
ruǎn qǐng nǐ qǐng nǐ mài gē kǎ
阮請你請你麥擱卡
nǐ zuò nǐ fēng liú ba dāng zuò nǐ bù shí wǒ
你做你風流吧當做你不識我
nǎ huì yǒu rén zhè ne xū huā
哪會有人這呢虛花
ruǎn de shǒu jī zǎi yǐ jīng huàn
阮的手機仔已經換
ruǎn qǐng nǐ qǐng nǐ mài gē kǎ
阮請你請你麥擱卡
nǐ zuò nǐ de shǎo yé wǒ guò wǒ de shēng huó
你做你的少爺我過我的生活
cóng cǐ yì dāo liǎng duàn zài jīn yè
從此一刀兩斷在今夜
ruǎn de shǒu jī zǎi yǐ jīng huàn
阮的手機仔已經換
ruǎn qǐng nǐ qǐng nǐ mài gē kǎ
阮請你請你麥擱卡
nǐ zuò nǐ fēng liú ba dāng zuò nǐ bù shí wǒ
你做你風流吧當做你不識我
nǎ huì yǒu rén zhè ne xū huā
哪會有人這呢虛花
ruǎn de shǒu jī zǎi yǐ jīng huàn
阮的手機仔已經換
ruǎn qǐng nǐ qǐng nǐ mài gē kǎ
阮請你請你麥擱卡
nǐ zuò nǐ de shǎo yé wǒ guò wǒ de shēng huó
你做你的少爺我過我的生活
cóng cǐ yì dāo liǎng duàn zài jīn yè
從此一刀兩斷在今夜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對一段虛浮且令人疲憊的感情,果斷切斷聯繫以重拾自我掌控權的決絕宣告。

主題

情感切割、自我保護、拒絕糾纏。

情緒

堅決、冷靜、帶有對過往情感的厭倦與無奈。

意象與手法

採用「手機換號」作為實質斷絕關係的象徵,以「樓梯」喻指情感困境中無處可循的出口,運用對比手法將對方「風流」、「少爺」的虛華形象與自我想要追求平靜生活的渴望進行切割。

重點句解讀

一、「褪色的愛找無樓梯」:比喻感情已失去光澤且陷入僵局,如同受困在沒有出口的空間,暗示強求一段無果的戀情只會讓自己進退維谷。

二、「你做你風流吧當做你不識我」:以近乎冷漠的口吻,要求對方回歸其浮華的本性,並徹底劃清界線,展現出不再對對方抱持任何期待的心理狀態。

三、「從此一刀兩斷在今夜」:明確設定時間點,強調結束關係的決心,將糾葛畫下句點,不再給予任何藕斷絲連的機會。

適合情境

決心結束一段不健康或對等關係、需要勇氣與過去徹底告別時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌裡頭的決絕藏在細節裡頭,黃乙玲用沙啞嗓音把「換手機」這樣平凡舉動唱出千鈞重量,彷彿能聽見她把過去的回憶一頁頁撕碎丟進垃圾桶的聲音。詞裡頭反覆強調「無法再愛與無法再想」,卻在最後一句「從此一刀兩斷在今夜」突然轉為冷靜,像極了那些經歷過傷痛後,終於學會把心事藏進沉默的女子。陳維祥的詞寫出感情裡最殘忍的清醒,而黃乙玲的唱法又讓這份決絕添了層溫柔的傷痕,聽起來像夜深人靜時,一個人把淚水咽進喉嚨裡的吶喊。

歌曲冷知識

・「麥擱卡」台語諧音暗藏決絕 既指「不要卡住」也暗示「不再聯絡」的雙關語意

・重複段落強化情感節奏 「阮的手機仔已經換」三度出現如決心宣示般鏽住聽覺

・「褪色的愛找無樓梯」以具象意象描繪情感困境 樓梯隱喻尋找出口的徒勞感

・「你做你的少爺我過我的生活」對仗句式藏反轉權力關係 將分手轉化為自我重生宣言

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請你麥擱卡的歌詞在講什麼?

面對一段虛浮且令人疲憊的感情,果斷切斷聯繫以重拾自我掌控權的決絕宣告。

請你麥擱卡是誰作詞作曲的?

請你麥擱卡(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

請你麥擱卡是誰唱的?

請你麥擱卡由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌