經典復刻39 黃乙玲 (一)

相信我的愛 (臺)

黃乙玲 · 經典復刻39 黃乙玲 (一) · 2017-01-01

這是一首表達對愛情堅定不移,並渴望獲得對方正面回應的閩南語情歌。

52,740 次觀看 2,486 人喜歡 4.21172 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
相信我的愛(閩南語)
講過一擺擱一擺
請你相信我的愛
講過一擺擱一擺
偏偏你攏假不知
對你真情深似海
對你熱情若風臺
自由戀愛的時代
你若有意愛
坦白講出來
心愛的心愛的
愛你入骨你甘知
《相信我的愛》
THE END
相信我的愛 (臺) - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-相信我的愛-(臺)-427177
對拍微調
xiāng xìn wǒ de ài ( mǐn nán yǔ )
相信我的愛(閩南語)
jiǎng guò yì bǎi gē yì bǎi
講過一擺擱一擺
qǐng nǐ xiāng xìn wǒ de ài
請你相信我的愛
jiǎng guò yì bǎi gē yì bǎi
講過一擺擱一擺
piān piān nǐ lǒng jiǎ bù zhī
偏偏你攏假不知
duì nǐ zhēn qíng shēn sì hǎi
對你真情深似海
duì nǐ rè qíng ruò fēng tái
對你熱情若風臺
zì yóu liàn ài de shí dài
自由戀愛的時代
nǐ ruò yǒu yì ài
你若有意愛
tǎn bái jiǎng chū lái
坦白講出來
xīn ài de xīn ài de
心愛的心愛的
ài nǐ rù gǔ nǐ gān zhī
愛你入骨你甘知
《 xiāng xìn wǒ de ài 》
《相信我的愛》
THE END
THE END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]相信我的愛(閩南語)
[01:27.30][00:19.88]講過一擺擱一擺
[01:32.27][00:24.76]請你相信我的愛
[01:37.03][00:29.60]講過一擺擱一擺
[01:41.89][00:34.41]偏偏你攏假不知
[02:34.54][01:46.62][00:39.29]對你真情深似海
[02:39.57][01:51.39][00:43.92]對你熱情若風臺
[02:44.50][01:56.35][00:48.88]自由戀愛的時代
[02:49.28][02:01.10][00:53.69]你若有意愛
[02:51.87][02:03.70][00:56.17]坦白講出來
[02:54.17][02:06.04][00:58.47]心愛的心愛的
[02:59.08][02:10.90][01:03.42]愛你入骨你甘知
[03:04.36][02:16.07][01:08.38]
[03:06.36]《相信我的愛》
[03:16.57]THE END

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首表達對愛情堅定不移,並渴望獲得對方正面回應的閩南語情歌。

主題

深情告白與愛情中的焦慮。

情緒

執著、熱切,帶有一絲對對方遲遲未給予回應的無奈與期盼。

意象與手法

歌曲運用了反覆的句式來強調告白的頻率,並以「深似海」與「風臺(颱風)」作為比喻,具象化情感的深沉與猛烈,透過直接的呼喚與提問,展現了當代自由戀愛觀下,對於情感坦誠交流的渴望。

重點句解讀

一、「請你相信我的愛」:這是全曲的核心訴求,透過不斷重複的祈使句,傳達出歌者希望化解對方疑慮、建立信任的迫切心情。

二、「對你熱情若風臺」:以颱風比喻熱情,生動描繪了愛意如狂風般強烈且難以抵擋,展現出無法掩飾的愛慕之情。

三、「愛你入骨你甘知」:將愛意形容為深入骨髓,以誇飾的手法強調這份感情的深刻,並以反問句結尾,將球拋回給對方,試圖喚起對方的共鳴與察覺。

適合情境

適合在向心儀對象告白,或是在感情中渴望獲得對方確認與回應時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《相信我的愛》像極了午後陽光穿透窗櫺的溫柔,黃乙玲用閩南語的語調把情愫織成細密的網。詞裡頭反覆的「講過一擺擱一擺」像極了戀人間的糾結,明明心意誠懇如海,卻總被誤解成風中的謎題。特別喜歡「愛你入骨你甘知」這句,簡單幾個字裡藏著千年情詩的韻腳,彷彿能聽見歌者喉間顫動的誠摯。適合在雨聲淅瀝的夜裡單曲循環,讓那些未曾說出口的執念,隨著旋律一點點化開。

歌曲冷知識

・重複「講過一擺擱一擺」的語句結構,強化歌者反覆傾訴情感的執著感

・「深似海」「若風臺」以對仗比喻愛意,卻以「風臺」替代常見的「風濤」,展現用字新鮮感

・「假不知」以閩南語語法表達「裝作不知道」,凸顯對方回避態度的無奈與委屈

・副歌「相信我的愛」緊接「心愛的心愛的」,透過重複疊字營造情緒推疊的語感節奏

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相信我的愛 (臺)的歌詞在講什麼?

這是一首表達對愛情堅定不移,並渴望獲得對方正面回應的閩南語情歌。

相信我的愛 (臺)是誰作詞作曲的?

相信我的愛 (臺)(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

相信我的愛 (臺)是誰唱的?

相信我的愛 (臺)由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌