臺灣流行歌曲精華 41

有愛就無恨

黃乙玲 · 臺灣流行歌曲精華 41 · 2012-08-16

透過坦然面對緣分盡頭的理性,闡述「真正的愛應當伴隨寬容與放下」的哲理。

18,476 次觀看 432 人喜歡 4.5410 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
咱也無受阻礙,也無人來破害,
明知無緣份,忍耐著到這袸
互相表白在心內,願意各人奔東西
彼段情份已經斷了離,你為何不看破,還要擱在提起
過去的愛情明知抹倒轉,
瞭解真正有愛就無恨,你若擱提起.也是無意義
咱也無受阻礙,也無人來破害,
明知無緣份,忍耐著到這袸
互相表白在心內,願意各人奔東西
彼段情份已經斷了離,你為何不看破,還要擱在提起
過去的愛情明知抹倒轉,
瞭解真正有愛就無恨,你若擱提起.也是無意義
彼段情份已經斷了離,你為何不看破,還要擱在提起
過去的愛情明知抹倒轉,
瞭解真正有愛就無恨,你若擱提起.也是無意義
有愛就無恨 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-有愛就無恨-16753
zán yě wú shòu zǔ ài , yě wú rén lái pò hài ,
咱也無受阻礙,也無人來破害,
míng zhī wú yuán fèn , rěn nài zhù dào zhè jiàn
明知無緣份,忍耐著到這袸
hù xiāng biǎo bái zài xīn nèi , yuàn yì gè rén bēn dōng xī
互相表白在心內,願意各人奔東西
bǐ duàn qíng fèn yǐ jīng duàn le lí , nǐ wéi hé bú kàn pò , huán yào gē zài tí qǐ
彼段情份已經斷了離,你為何不看破,還要擱在提起
guò qù de ài qíng míng zhī mǒ dǎo zhuǎn ,
過去的愛情明知抹倒轉,
liào jiě zhēn zhèng yǒu ài jiù wú hèn , nǐ ruò gē tí qǐ . yě shì wú yì yì
瞭解真正有愛就無恨,你若擱提起.也是無意義
zán yě wú shòu zǔ ài , yě wú rén lái pò hài ,
咱也無受阻礙,也無人來破害,
míng zhī wú yuán fèn , rěn nài zhù dào zhè jiàn
明知無緣份,忍耐著到這袸
hù xiāng biǎo bái zài xīn nèi , yuàn yì gè rén bēn dōng xī
互相表白在心內,願意各人奔東西
bǐ duàn qíng fèn yǐ jīng duàn le lí , nǐ wéi hé bú kàn pò , huán yào gē zài tí qǐ
彼段情份已經斷了離,你為何不看破,還要擱在提起
guò qù de ài qíng míng zhī mǒ dǎo zhuǎn ,
過去的愛情明知抹倒轉,
liào jiě zhēn zhèng yǒu ài jiù wú hèn , nǐ ruò gē tí qǐ . yě shì wú yì yì
瞭解真正有愛就無恨,你若擱提起.也是無意義
bǐ duàn qíng fèn yǐ jīng duàn le lí , nǐ wéi hé bú kàn pò , huán yào gē zài tí qǐ
彼段情份已經斷了離,你為何不看破,還要擱在提起
guò qù de ài qíng míng zhī mǒ dǎo zhuǎn ,
過去的愛情明知抹倒轉,
liào jiě zhēn zhèng yǒu ài jiù wú hèn , nǐ ruò gē tí qǐ . yě shì wú yì yì
瞭解真正有愛就無恨,你若擱提起.也是無意義
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過坦然面對緣分盡頭的理性,闡述「真正的愛應當伴隨寬容與放下」的哲理。

主題

情感的斷捨離與心境的豁達。

情緒

冷靜、理智、勸世、超脫。

意象與手法

採用對話式的敘事口吻,以「無人破害」強調感情的結束純粹源於緣分已盡,而非外界干擾。運用「奔東西」與「斷了離」具象化分離的果決,並透過反覆詰問「為何不看破」,將核心價值昇華至「有愛就無恨」的境界。

重點句解讀

1、「明知無緣份,忍耐著到這袸」:說明雙方對於關係的終結已有共識,過往的堅持僅是為了體面地走到最後一刻,展現出對現實的清醒認知。

2、「彼段情份已經斷了離」:使用疊詞強化「斷」的徹底性,宣示過往情感連結已徹底切斷,不再有糾纏的餘地。

3、「瞭解真正有愛就無恨」:此句為全曲核心,將愛定義為一種包容與成全,若心存怨恨,則證明情感已變質,唯有放下執念才能體現愛的本質。

適合情境

適合在結束一段感情後,試圖平復內心波動、勸誡自己放下執著,或是與舊愛進行理性的最後告別時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一杯溫熱的鐵觀音,把離別的苦澀轉化成淡然的回甘。詞裡反覆出現的「無緣份」與「忍耐」,彷彿在說盡人世情緣的無常,而「有愛就無恨」的結論卻不帶絲毫苦澀,反而像老茶葉般沉靜。特別喜歡副歌那段質問,不是憤怒而是遺憾,像看著對方執意翻攪舊傷,卻又無能為力。歌詞裡的「抹倒轉」與「看破」,說盡了感情裡最難的課題——不是忘記,而是接納。適合在夜深人靜時聽,當心裡有塊地方還留著過去的影子,這首歌會像輕輕拍背的手,說聲:該放下了。

歌曲冷知識

・歌詞重複「無緣份」與「斷了離」強調緣分盡頭的無奈感

・「抹倒轉」一詞具台語語感,暗喻感情無法逆轉的現實

・副歌段落以「有愛就無恨」做結,形成矛盾修辭凸顯情感矛盾

・重複段落如「咱也無受阻礙」似自我勸慰,展現堅強表象下的傷痛

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

有愛就無恨的歌詞在講什麼?

透過坦然面對緣分盡頭的理性,闡述「真正的愛應當伴隨寬容與放下」的哲理。

有愛就無恨是誰作詞作曲的?

有愛就無恨(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

有愛就無恨是誰唱的?

有愛就無恨由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌