✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

同名歌曲：還有 5 首不同的歌也叫〈送別〉

歌詞關鍵詞：問君・長亭・濁酒・零落・笛聲・芳草・古道・來時（點進去看還有哪些歌寫到）

送別

易烊千璽 · Back Seat Theater

〈送別〉是易烊千璽演唱的歌曲，收錄於專輯《Back Seat Theater》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,501 次觀看 200 人喜歡 4.9（99 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Just be together

Laugh and cry

When you look me in the eyes

You don't have to try

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Just be together

Laugh and cry

When you look me in the eyes

You don't have to try

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

長亭外古道邊芳草碧連天

晚風拂柳笛聲殘夕陽⼭外⼭

情千縷酒⼀杯聲聲離笛催

問君此去幾時來來時莫徘徊

Look into the sky Baby look into the sky

天之涯地之角知交半零落

⼀壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒

Look into the sky Baby look into the sky

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Just be together

Laugh and cry

When you look me in the eyes

You don't have to try

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Just be together

Laugh and cry

When you look me in the eyes

You don't have to try

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

天之涯地之角知交半零落

Look into the sky Baby look into the sky

⼀壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

To the sky

Look into the sky Baby look into the sky

Ahh

Look into the sky Baby look into the sky

天之涯地之角知交半零落

問君此去幾時來來時莫徘徊

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

La la la la

Just be together

Laugh and cry

La la la la

When you look me in the eyes

You don't have to try

Yeah yeah yeah

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

Yeah yeah yeah

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

La la la la

Just be together

Laugh and cry

La la la la

When you look me in the eyes

You don't have to try

Yeah yeah yeah

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

Yeah yeah yeah

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky

送別 - 易烊千璽更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/易烊千璽-送別-289693

對拍微調

Don't wanna say goodbye

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Don't wanna keep it inside

Just be together

Just be together

Laugh and cry

Laugh and cry

When you look me in the eyes

When you look me in the eyes

You don't have to try

You don't have to try

There's sunlight in the sky

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

You'd hold me tight

Don't wanna say goodbye

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Don't wanna keep it inside

Just be together

Just be together

Laugh and cry

Laugh and cry

When you look me in the eyes

When you look me in the eyes

You don't have to try

You don't have to try

There's sunlight in the sky

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

You'd hold me tight

cháng tíng wài gǔ dào biān fāng cǎo bì lián tiān

長亭外古道邊芳草碧連天

wǎn fēng fú liǔ dí shēng cán xī yáng ⼭ wài ⼭

晚風拂柳笛聲殘夕陽⼭外⼭

qíng qiān lǚ jiǔ ⼀ bēi shēng shēng lí dí cuī

情千縷酒⼀杯聲聲離笛催

wèn jūn cǐ qù jī shí lái lái shí mò pái huái

問君此去幾時來來時莫徘徊

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

tiān zhī yá dì zhī jiǎo zhī jiāo bàn líng luò

天之涯地之角知交半零落

⼀ hú zhuó jiǔ jìn yú huān jīn xiāo bié mèng hán

⼀壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

Don't wanna say goodbye

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Don't wanna keep it inside

Just be together

Just be together

Laugh and cry

Laugh and cry

When you look me in the eyes

When you look me in the eyes

You don't have to try

You don't have to try

There's sunlight in the sky

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

You'd hold me tight

Don't wanna say goodbye

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Don't wanna keep it inside

Just be together

Just be together

Laugh and cry

Laugh and cry

When you look me in the eyes

When you look me in the eyes

You don't have to try

You don't have to try

There's sunlight in the sky

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

You'd hold me tight

tiān zhī yá dì zhī jiǎo zhī jiāo bàn líng luò

天之涯地之角知交半零落

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

⼀ hú zhuó jiǔ jìn yú huān jīn xiāo bié mèng hán

⼀壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky

Look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

To the sky

To the sky

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

Ahh

Ahh

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

tiān zhī yá dì zhī jiǎo zhī jiāo bàn líng luò

天之涯地之角知交半零落

wèn jūn cǐ qù jī shí lái lái shí mò pái huái

問君此去幾時來來時莫徘徊

Don't wanna say goodbye

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Don't wanna keep it inside

La la la la

La la la la

Just be together

Just be together

Laugh and cry

Laugh and cry

La la la la

La la la la

When you look me in the eyes

When you look me in the eyes

You don't have to try

You don't have to try

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

There's sunlight in the sky

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

You'd hold me tight

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Don't wanna say goodbye

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

Don't wanna keep it inside

La la la la

La la la la

Just be together

Just be together

Laugh and cry

Laugh and cry

La la la la

La la la la

When you look me in the eyes

When you look me in the eyes

You don't have to try

You don't have to try

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

There's sunlight in the sky

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

You'd hold me tight

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky Baby look into the sky

Look into the sky

Look into the sky

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:08.22]Don't wanna say goodbye

[00:09.05]Don't wanna keep it inside

[00:10.35]Just be together

[00:11.54]Laugh and cry

[00:13.19]When you look me in the eyes

[00:14.35]You don't have to try

[00:15.30]There's sunlight in the sky

[00:16.52]You'd hold me tight

[00:17.84]Don't wanna say goodbye

[00:19.08]Don't wanna keep it inside

[00:20.36]Just be together

[00:21.73]Laugh and cry

[00:23.03]When you look me in the eyes

[00:24.29]You don't have to try

[00:25.26]There's sunlight in the sky

[00:26.45]You'd hold me tight

[00:27.88]長亭外古道邊芳草碧連天

[00:37.52]晚風拂柳笛聲殘夕陽⼭外⼭

[00:47.31]情千縷酒⼀杯聲聲離笛催

[00:57.11]問君此去幾時來來時莫徘徊

[01:06.74]Look into the sky Baby look into the sky

[01:09.36]天之涯地之角知交半零落

[01:19.13]⼀壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒

[01:28.92]Look into the sky Baby look into the sky

[01:30.93]Don't wanna say goodbye

[01:32.11]Don't wanna keep it inside

[01:33.48]Just be together

[01:34.62]Laugh and cry

[01:36.23]When you look me in the eyes

[01:37.14]You don't have to try

[01:38.48]There's sunlight in the sky

[01:39.75]You'd hold me tight

[01:40.69]Don't wanna say goodbye

[01:41.84]Don't wanna keep it inside

[01:43.10]Just be together

[01:44.88]Laugh and cry

[01:46.19]When you look me in the eyes

[01:47.48]You don't have to try

[01:48.31]There's sunlight in the sky

[01:49.64]You'd hold me tight

[01:51.27]天之涯地之角知交半零落

[01:58.47]Look into the sky Baby look into the sky

[02:00.66]⼀壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒

[02:10.81]Look into the sky Baby look into the sky

[02:12.94]Look into the sky

[02:15.73]Look into the sky Baby look into the sky

[02:17.98]To the sky

[02:20.42]Look into the sky Baby look into the sky

[02:23.76]Ahh

[02:25.48]Look into the sky Baby look into the sky

[02:30.24]天之涯地之角知交半零落

[02:40.10]問君此去幾時來來時莫徘徊

[02:49.65]Don't wanna say goodbye

[02:50.97]Don't wanna keep it inside

[02:51.31]La la la la

[02:51.98]Just be together

[02:53.57]Laugh and cry

[02:54.10]La la la la

[02:54.71]When you look me in the eyes

[02:55.90]You don't have to try

[02:56.52]Yeah yeah yeah

[02:57.20]There's sunlight in the sky

[02:58.46]You'd hold me tight

[02:59.32]Yeah yeah yeah

[02:59.93]Don't wanna say goodbye

[03:00.66]Don't wanna keep it inside

[03:01.71]La la la la

[03:02.02]Just be together

[03:03.35]Laugh and cry

[03:03.71]La la la la

[03:04.04]When you look me in the eyes

[03:05.33]You don't have to try

[03:06.28]Yeah yeah yeah

[03:06.62]There's sunlight in the sky

[03:07.83]You'd hold me tight

[03:08.53]Yeah yeah yeah

[03:12.13]Look into the sky Baby look into the sky

[03:16.71]Look into the sky

移調原調

CmG

Don't wanna say goodbye

EmA#

Don't wanna keep it inside

EmGB

Just be together

GCCmG

Laugh and cry

A#C

When you look me in the eyes

You don't have to try

D#

There's sunlight in the sky

GmAmC#m

You'd hold me tight

BD#mA#

Don't wanna say goodbye

AG#mF#

Don't wanna keep it inside

A#mF#mF

Just be together

CmC

Laugh and cry

GmEmC

When you look me in the eyes

F

You don't have to try

There's sunlight in the sky

CCmG

You'd hold me tight

GmCDmAmF#mDF#mCmGGmDmCmFGCCmC

長亭外古道邊芳草碧連天

BFFmCGCCmDEmFmFEmG

晚風拂柳笛聲殘夕陽⼭外⼭

CFCFAmEEmGmBmEm

情千縷酒⼀杯聲聲離笛催

CFBFAmDEmAC#mGmDmGC

問君此去幾時來來時莫徘徊

FmEEmC

Look into the sky Baby look into the sky

EmFCGmEmFEmGmGEmC

天之涯地之角知交半零落

EmCGDmCmCBmCAmCFmCmG#mD

⼀壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒

AG#A#mAB

Look into the sky Baby look into the sky

D#mEmA

Don't wanna say goodbye

CCm

Don't wanna keep it inside

CEm

Just be together

CFm

Laugh and cry

FAm

When you look me in the eyes

CEm

You don't have to try

C

There's sunlight in the sky

D

You'd hold me tight

ADG

Don't wanna say goodbye

Dm

Don't wanna keep it inside

GEmCAm

Just be together

CCmC

Laugh and cry

EmC

When you look me in the eyes

F

You don't have to try

C

There's sunlight in the sky

EmCG

You'd hold me tight

C#mDmFmEmCGCD#mCm

天之涯地之角知交半零落

A#mF#C#mBA#

Look into the sky Baby look into the sky

C#mBF#mDCEmCGmA#GAmCAmDmAmEmGDmCEC

⼀壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒

F

Look into the sky Baby look into the sky

AmC

Look into the sky

GDAAmCm

Look into the sky Baby look into the sky

DmAmGCG

To the sky

C

Look into the sky Baby look into the sky

AmFAmBC

Ahh

ADAFFmEBmC

Look into the sky Baby look into the sky

AmCDAmCGCFCAmEmE

天之涯地之角知交半零落

CAmBmAmCAAmGDmGAmGCG

問君此去幾時來來時莫徘徊

CF

Don't wanna say goodbye

Don't wanna keep it inside

La la la la

CF#m

Just be together

C

Laugh and cry

G

La la la la

CDm

When you look me in the eyes

Em

You don't have to try

F

Yeah yeah yeah

FmC

There's sunlight in the sky

You'd hold me tight

Yeah yeah yeah

Cm

Don't wanna say goodbye

D#Dm

Don't wanna keep it inside

La la la la

AmGC

Just be together

Laugh and cry

La la la la

When you look me in the eyes

Am

You don't have to try

F

Yeah yeah yeah

Am

There's sunlight in the sky

F

You'd hold me tight

CGCGC

Yeah yeah yeah

GAmA

Look into the sky Baby look into the sky

DmAmDmAmDCGCGEmCAmFAmFAmEEmAmECAmA#BmAmACAmDDmA#GmDmGCAmFAmCEmGmCFAAmCEmCAmCAmEmAmBCBmF#mEmGAmCmDDmEmAmCAmGDmFAmEmBmCEAmCAGGmDmAFA#BmEmCGCD#FG#mD#mF#CmCAmCmCAmFEmAmDmDDmCmGDmAmD#GEmAmADAF#mBmC#mDmAGCEmBmAmCCmCCmD

Look into the sky

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

3^·37^··1^·3^·1^·3^·1 4^··6^··14215^·7^·· 5^·3131311^· 5^··7^··7^··1412^·3 15^··35^··7^··7^··3^·6^·· 1213^·1214 137^··3133^·7 133^·74313^· 1214^··7^··41^·3^· 4

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《送別》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Am、G、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈送別〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈送別〉的音訊辨識出 23 種和弦，全曲約 4 分 43 秒，換和弦 420 次，平均每分鐘換 89.1 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 C（I，約 34%）、Am（vi，約 10%）、F（IV，約 10%）、G（V，約 8%）、Em（iii，約 8%）。括號裡是以 C 大調為準的級數，主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 75%，調外和弦以 Cm（i，5%）、A（VI，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈送別〉重複最多次的四和弦進行是 C → Am → F → Am（級數 I → vi → IV → vi），全曲出現 4 次，第一次大約在 2 分 21 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 73% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F、Cm、Bm、A#。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

在易烊千璽作品裡的位置

魔鏡分析過易烊千璽的 84 首歌，其中 C 大調有 7 首（8%），易烊千璽最常用的是 F# 大調（9 首）。

每分鐘 161 拍比易烊千璽 88% 的歌還快，易烊千璽歌曲的中位數速度是 129 拍，在易烊千璽的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品，易烊千璽共有 36 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：C Am G Em F Dm

易烊千璽全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

送別是誰唱的？

送別由易烊千璽演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

無名英雄滅火器純金打造蕭敬騰 Sarah不要愛她黎明啦啦啦Popu Lady 穿行唐逸家,太遠了王傑知心當玩偶譚詠麟坦白娃娃

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。