單曲

心痛酒來洗

黃乙玲 · 單曲

在一段失去平衡的感情中,選擇以酒精麻痺傷痛,試圖將殘缺的往事歸零並放手。

63,553 次觀看 3,185 人喜歡 4.21412 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張錦華
作詞 張錦華
心情親像落雪
有時燒甲親像火
兩個人無講話
害我心亂亂哂
身邊的人
真心付出無怨無悔
啥知你當我是花的
愛情無分真假
無情唔通怪你有罪
怪我無看詳細
害我心痴痴咧
對你的愛
愛到最後三長兩短
阮只好用真心來賠
聽講風臺彼日分開彼日適合一個人乾杯
唔知有愛無愛有恨無恨有緣無緣
這款感情問題
尚好濛濛天光醉甲半死醒來無話
愛甲心痛用酒來洗
留著空白往事隨風飛
阮無愛心痛來拆
愛情無分真假
無情唔通怪你有罪
怪我無看詳細
害我心痴痴咧
對你的愛
愛到最後三長兩短
阮只好用真心來賠
聽講風臺彼日分開彼日適合一個人乾杯
唔知有愛無愛有恨無恨有緣無緣
這款感情問題
尚好濛濛天光醉甲半死醒來無話
愛甲心痛用酒來洗
留著空白往事隨風飛
阮無愛心痛來拆
聽講風臺彼日分開彼日適合一個人乾杯
唔知有愛無愛有恨無恨有緣無緣
這款感情問題
尚好濛濛天光醉甲半死醒來無話
愛甲心痛用酒來洗
留著空白往事隨風飛
阮無愛心痛來拆
心痛酒來洗 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-心痛酒來洗-16730
xīn qíng qīn xiàng luò xuě
心情親像落雪
yǒu shí shāo jiǎ qīn xiàng huǒ
有時燒甲親像火
liǎng gè rén wú jiǎng huà
兩個人無講話
hài wǒ xīn luàn luàn shěn
害我心亂亂哂
shēn biān de rén
身邊的人
zhēn xīn fù chū wú yuàn wú huǐ
真心付出無怨無悔
shá zhī nǐ dāng wǒ shì huā de
啥知你當我是花的
ài qíng wú fēn zhēn jiǎ
愛情無分真假
wú qíng wú tōng guài nǐ yǒu zuì
無情唔通怪你有罪
guài wǒ wú kàn xiáng xì
怪我無看詳細
hài wǒ xīn chī chī liē
害我心痴痴咧
duì nǐ de ài
對你的愛
ài dào zuì hòu sān cháng liǎng duǎn
愛到最後三長兩短
ruǎn zhǐ hǎo yòng zhēn xīn lái péi
阮只好用真心來賠
tīng jiǎng fēng tái bǐ rì fēn kāi bǐ rì shì hé yī gè rén qián bēi
聽講風臺彼日分開彼日適合一個人乾杯
wú zhī yǒu ài wú ài yǒu hèn wú hèn yǒu yuán wú yuán
唔知有愛無愛有恨無恨有緣無緣
zhè kuǎn gǎn qíng wèn tí
這款感情問題
shàng hǎo méng méng tiān guāng zuì jiǎ bàn sǐ xǐng lái wú huà
尚好濛濛天光醉甲半死醒來無話
ài jiǎ xīn tòng yòng jiǔ lái xǐ
愛甲心痛用酒來洗
liú zhù kòng bái wǎng shì suí fēng fēi
留著空白往事隨風飛
ruǎn wú ài xīn tòng lái chāi
阮無愛心痛來拆
ài qíng wú fēn zhēn jiǎ
愛情無分真假
wú qíng wú tōng guài nǐ yǒu zuì
無情唔通怪你有罪
guài wǒ wú kàn xiáng xì
怪我無看詳細
hài wǒ xīn chī chī liē
害我心痴痴咧
duì nǐ de ài
對你的愛
ài dào zuì hòu sān cháng liǎng duǎn
愛到最後三長兩短
ruǎn zhǐ hǎo yòng zhēn xīn lái péi
阮只好用真心來賠
tīng jiǎng fēng tái bǐ rì fēn kāi bǐ rì shì hé yī gè rén qián bēi
聽講風臺彼日分開彼日適合一個人乾杯
wú zhī yǒu ài wú ài yǒu hèn wú hèn yǒu yuán wú yuán
唔知有愛無愛有恨無恨有緣無緣
zhè kuǎn gǎn qíng wèn tí
這款感情問題
shàng hǎo méng méng tiān guāng zuì jiǎ bàn sǐ xǐng lái wú huà
尚好濛濛天光醉甲半死醒來無話
ài jiǎ xīn tòng yòng jiǔ lái xǐ
愛甲心痛用酒來洗
liú zhù kòng bái wǎng shì suí fēng fēi
留著空白往事隨風飛
ruǎn wú ài xīn tòng lái chāi
阮無愛心痛來拆
tīng jiǎng fēng tái bǐ rì fēn kāi bǐ rì shì hé yī gè rén qián bēi
聽講風臺彼日分開彼日適合一個人乾杯
wú zhī yǒu ài wú ài yǒu hèn wú hèn yǒu yuán wú yuán
唔知有愛無愛有恨無恨有緣無緣
zhè kuǎn gǎn qíng wèn tí
這款感情問題
shàng hǎo méng méng tiān guāng zuì jiǎ bàn sǐ xǐng lái wú huà
尚好濛濛天光醉甲半死醒來無話
ài jiǎ xīn tòng yòng jiǔ lái xǐ
愛甲心痛用酒來洗
liú zhù kòng bái wǎng shì suí fēng fēi
留著空白往事隨風飛
ruǎn wú ài xīn tòng lái chāi
阮無愛心痛來拆
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在一段失去平衡的感情中,選擇以酒精麻痺傷痛,試圖將殘缺的往事歸零並放手。

主題

感情的錯付與自我療癒。

情緒

無奈、糾結、心碎後轉為冷靜的解脫。

意象與手法

運用對比手法,如「落雪」與「火」象徵內心冷熱交替的矛盾煎熬;以「風臺(颱風)」象徵感情破裂時的混亂與摧毀性;「酒」作為療癒的媒介,將抽象的「心痛」具象化為可被洗滌的污漬。

重點句解讀

一、「心情親像落雪,有時燒甲親像火」:以極端的溫度變化,精準捕捉了失戀者在理智與情感拉扯間,那種反覆無常、難以平復的心理狀態。

二、「怪我無看詳細,害我心痴痴咧」:將感情失敗的原因歸咎於自身的「未看詳細」,表現出在經歷痛楚後,一種帶著自責與覺醒的自我反思。

三、「愛甲心痛用酒來洗」:將「酒」視為洗滌劑,反映出主角試圖透過酒精的麻痺作用,強行抹去情感傷痕,尋求內心清淨的渴望。

四、「留著空白往事隨風飛」:以「空白」象徵對這段關係的徹底放手,不僅是遺忘,更是主動選擇將過去的羈絆如塵埃般拋諸腦後。

適合情境

深夜獨處、試圖從一段無疾而終或受傷的感情中抽離、心情鬱悶需要宣洩時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心痛酒來洗》像杯溫熱的米酒,喝下後才發現喉頭澀得難以吞咽。黃乙玲用沙啞的聲線把心事熬成濃稠的詞句,那些「無怨無悔」的付出與「無看詳細」的後悔,在副歌反覆盤旋成無法解開的結。歌詞裡頭「聽講風臺彼日分開」的說法,總讓人想起老一輩說情話時的謙遜與執拗,明明心裡燒著火,嘴上卻說是落雪。最動人的還是那句「阮無愛心痛來拆」,像極了許多感情結束時的無奈,明明已經無愛,卻還是執意要用心痛來償還。適合在雨夜獨自聽完,讓淚水與酒意一起滲進棉被裡。

歌曲冷知識

・詞中「心痛用酒來洗」與「阮無愛心痛來拆」雙重句式交錯,暗喻情感傷痛的反覆掙扎

・「三長兩短」台語諧音既指愛情終結,亦隱喻心碎後殘存的細碎記憶難以釐清

・「風臺」意象結合「乾杯」動作,將離別場景轉化為獨飲孤寂的隱喻性空間

・重複段落「唔知有愛無愛…」以問句堆疊營造情感迷霧,恰與「留著空白往事隨風飛」形成虛實對照

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心痛酒來洗的歌詞在講什麼?

在一段失去平衡的感情中,選擇以酒精麻痺傷痛,試圖將殘缺的往事歸零並放手。

心痛酒來洗是誰作詞作曲的?

心痛酒來洗(黃乙玲)作詞 張錦華,作曲 張錦華。

心痛酒來洗是誰唱的?

心痛酒來洗由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌