標準歌唱舞曲8華爾滋

針線情

韓寶儀 · 標準歌唱舞曲8華爾滋 · 1995-01-01

以針線比喻戀人關係,表達被分離後的孤獨與不捨。

2,262 次觀看 100 人喜歡 4.850 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張錦華
作詞 張景洲
你是針 我是線
針線永遠連相偎
人講補衫
針針也要線
因何放阮在孤單
啊 你我本是同被單
怎樣來拆散
有針沒線
阮是賣安怎
思念心情無地看
你是針 我是線
針線永遠連相偎
人講補衫
針針也要線
因何放阮在孤單
啊 你我本是同被單
怎樣來拆散
有針沒線
阮是賣安怎
思念心情無地看
啊 你我本是同被單
怎樣來拆散
有針沒線
阮是賣安怎
思念心情無地看
針線情 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-針線情-430031
對拍微調
nǐ shì zhēn wǒ shì xiàn
你是針 我是線
zhēn xiàn yǒng yuǎn lián xiāng wēi
針線永遠連相偎
rén jiǎng bǔ shān
人講補衫
zhēn zhēn yě yào xiàn
針針也要線
yīn hé fàng ruǎn zài gū dān
因何放阮在孤單
a nǐ wǒ běn shì tóng bèi dān
啊 你我本是同被單
zěn yàng lái chāi sàn
怎樣來拆散
yǒu zhēn méi xiàn
有針沒線
ruǎn shì mài ān zěn
阮是賣安怎
sī niàn xīn qíng wú dì kàn
思念心情無地看
nǐ shì zhēn wǒ shì xiàn
你是針 我是線
zhēn xiàn yǒng yuǎn lián xiāng wēi
針線永遠連相偎
rén jiǎng bǔ shān
人講補衫
zhēn zhēn yě yào xiàn
針針也要線
yīn hé fàng ruǎn zài gū dān
因何放阮在孤單
a nǐ wǒ běn shì tóng bèi dān
啊 你我本是同被單
zěn yàng lái chāi sàn
怎樣來拆散
yǒu zhēn méi xiàn
有針沒線
ruǎn shì mài ān zěn
阮是賣安怎
sī niàn xīn qíng wú dì kàn
思念心情無地看
a nǐ wǒ běn shì tóng bèi dān
啊 你我本是同被單
zěn yàng lái chāi sàn
怎樣來拆散
yǒu zhēn méi xiàn
有針沒線
ruǎn shì mài ān zěn
阮是賣安怎
sī niàn xīn qíng wú dì kàn
思念心情無地看
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 張景洲
[00:01.000]作曲 : 張錦華
[00:19.513]你是針 我是線
[00:27.569]針線永遠連相偎
[00:35.913]人講補衫
[00:39.497]針針也要線
[00:44.249]因何放阮在孤單
[00:52.560]啊 你我本是同被單
[01:00.879]怎樣來拆散
[01:09.193]有針沒線
[01:12.879]阮是賣安怎
[01:17.503]思念心情無地看
[01:42.564]你是針 我是線
[01:50.789]針線永遠連相偎
[01:59.125]人講補衫
[02:02.644]針針也要線
[02:07.445]因何放阮在孤單
[02:15.868]啊 你我本是同被單
[02:24.140]怎樣來拆散
[02:32.413]有針沒線
[02:36.084]阮是賣安怎
[02:40.732]思念心情無地看
[03:22.400]啊 你我本是同被單
[03:30.696]怎樣來拆散
[03:39.008]有針沒線
[03:42.490]阮是賣安怎
[03:47.337]思念心情無地看

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以針線比喻戀人關係,表達被分離後的孤獨與不捨。

主題

探討愛情中依存與分離的矛盾,以及無法割捨的情感牽絆。

情緒

哀傷、無助、思念、掙扎。

意象與手法

運用「針線」作為核心隱喻,象徵兩人緊密相連的關係;重複段落強化情感張力,並以「同被單」暗示共同經歷的歷史。

重點句解讀

1. 「你是針 我是線」:直接點明雙方互為依存的關係,針需線才能發揮功能,暗喻愛情需要彼此配合。

2. 「因何放阮在孤單」:「阮」為台語「我」,表達被遺棄的傷痛,突顯分離的無奈與困惑。

3. 「有針沒線 阮是賣安怎」:「賣安怎」為台語「怎麼辦」,強調失去伴侶後的迷失與無助感。

適合情境

失戀後的思念時刻、對過往感情的懷舊反思、需要情感慰藉的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽韓寶儀唱這首華爾滋,總會讓人想起那種舊時代的細膩情感。她用輕柔又帶點委婉的嗓音,把針與線那種缺一不可的依附關係唱得入骨,原本只是生活裡補綴衣裳的瑣事,卻被拿來比喻成一對本該相守的眷侶被迫分離,那種孤單感顯得特別具象且令人心疼。

這首歌的旋律節奏很適合在安靜的深夜獨處時聆聽。特別是當她唱到兩者必須緊密相連,卻又無奈面對分離的困境時,那種對未來感到不知所措的焦慮,簡直就像是心被抽走了一塊。如果你也曾在關係中體會過那種失去了依靠的茫然,這首歌裡的嘆息與追問,絕對會讓你聽得心頭一震,在反覆旋律中感受到那份藏不住的思念與無奈。

歌曲冷知識

・歌詞以針線比喻愛情,反覆強調「針針也要線」的依存關係,暗喻分離後的無力感

・重複段落透過「阮是賣安怎」等台語詞彙,營造出哀怨語氣,凸顯孤單心境的無法言說

・「同被單」意象串聯補衫與情愛,將日常勞動與情感狀態雙重疊合,形成質樸的隱喻結構

・全曲以華爾滋節奏鋪陳,卻用織補衣物的細膩意象,形成「動與靜」的情感張力對比

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

針線情的歌詞在講什麼?

以針線比喻戀人關係,表達被分離後的孤獨與不捨。

針線情是誰作詞作曲的?

針線情(韓寶儀)作詞 張景洲,作曲 張錦華。

針線情是誰唱的?

針線情由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌