單曲

心愛的人實在可恨

黃乙玲 · 單曲

描寫女子在漫長等待中,因思念而陷入愛恨交織的糾結與無奈。

30,019 次觀看 968 人喜歡 4.3667 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張錦華
作詞 張錦華
想伊想甲黃昏越想越愛越恨
一夜無聲無講無困
心事一陣一陣胭脂抹著雙唇
啊是阮等待的青春
戀夢亂亂紛紛越想越無分寸
一夜無風無月無雲
大雨一陣一陣相思滴落眠床
又一點一滴到黃昏
陣陣滴答滴答滴 雨聲哪通笑阮
找無伊陪阮搭同船
啊 害阮等伊等甲這陣歸暝無困
心愛的人實在可恨
想伊想甲黃昏越想越愛越恨
一夜無聲無講無困
心事一陣一陣胭脂抹著雙唇
啊是阮等待的青春
陣陣滴答滴答滴 雨聲哪通笑阮
找無伊陪阮搭同船
啊 害阮等伊等甲這陣歸暝無困
心愛的人實在可恨
戀夢亂亂紛紛越想越無分寸
一夜無風無月無雲
大雨一陣一陣相思滴落眠床
又一點一滴到黃昏
心愛的人實在可恨 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-心愛的人實在可恨-16812
xiǎng yī xiǎng jiǎ huáng hūn yuè xiǎng yuè ài yuè hèn
想伊想甲黃昏越想越愛越恨
yí yè wú shēng wú jiǎng wú kùn
一夜無聲無講無困
xīn shì yí zhèn yi zhèn yān zhī mǒ zhù shuāng chún
心事一陣一陣胭脂抹著雙唇
a shì ruǎn děng dài de qīng chūn
啊是阮等待的青春
liàn mèng luàn luàn fēn fēn yuè xiǎng yuè wú fēn cùn
戀夢亂亂紛紛越想越無分寸
yí yè wú fēng wú yuè wú yún
一夜無風無月無雲
dà yǔ yí zhèn yi zhèn xiāng sī dī luò mián chuáng
大雨一陣一陣相思滴落眠床
yòu yì diǎn yì dī dào huáng hūn
又一點一滴到黃昏
zhèn zhèn dī dá dī dá dī yǔ shēng nǎ tōng xiào ruǎn
陣陣滴答滴答滴 雨聲哪通笑阮
zhǎo wú yī péi ruǎn dā tóng chuán
找無伊陪阮搭同船
a hài ruǎn děng yī děng jiǎ zhè zhèn guī míng wú kùn
啊 害阮等伊等甲這陣歸暝無困
xīn ài de rén shí zài kě hèn
心愛的人實在可恨
xiǎng yī xiǎng jiǎ huáng hūn yuè xiǎng yuè ài yuè hèn
想伊想甲黃昏越想越愛越恨
yí yè wú shēng wú jiǎng wú kùn
一夜無聲無講無困
xīn shì yí zhèn yi zhèn yān zhī mǒ zhù shuāng chún
心事一陣一陣胭脂抹著雙唇
a shì ruǎn děng dài de qīng chūn
啊是阮等待的青春
zhèn zhèn dī dá dī dá dī yǔ shēng nǎ tōng xiào ruǎn
陣陣滴答滴答滴 雨聲哪通笑阮
zhǎo wú yī péi ruǎn dā tóng chuán
找無伊陪阮搭同船
a hài ruǎn děng yī děng jiǎ zhè zhèn guī míng wú kùn
啊 害阮等伊等甲這陣歸暝無困
xīn ài de rén shí zài kě hèn
心愛的人實在可恨
liàn mèng luàn luàn fēn fēn yuè xiǎng yuè wú fēn cùn
戀夢亂亂紛紛越想越無分寸
yí yè wú fēng wú yuè wú yún
一夜無風無月無雲
dà yǔ yí zhèn yi zhèn xiāng sī dī luò mián chuáng
大雨一陣一陣相思滴落眠床
yòu yì diǎn yì dī dào huáng hūn
又一點一滴到黃昏
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子在漫長等待中,因思念而陷入愛恨交織的糾結與無奈。

主題

深閨怨曲、相思之苦、愛恨矛盾。

情緒

幽怨、焦慮、無助、自我拉扯。

意象與手法

運用「時間推移」與「雨聲」作為核心意象,將抽象的思念具象化為雨滴,透過「黃昏」與「深夜」的輪迴,強調等待的徒勞。手法上採用排比與疊詞,如「陣陣」、「滴答滴答」,強化了焦慮不安的聽覺感受與心理節奏。

重點句解讀

1、「越想越愛越恨」:精準點出情感的矛盾核心,因為深愛所以投入,因為投入卻換來空白,導致愛意與怨懟同時積累,無法排解。

2、「胭脂抹著雙唇」:描繪女子為見心上人而精心妝扮,卻獨自面對空房,強烈的對比凸顯出期待落空後的淒涼。

3、「雨聲哪通笑阮」:將無情的雨聲擬人化,視為對自身處境的嘲諷,反映出主角在孤獨中對外界環境的敏感與自卑。

4、「心愛的人實在可恨」:以「恨」作為對「愛」的出口,這並非真正的厭惡,而是對愛人缺席的控訴,展現了深陷情網者的卑微與無奈。

適合情境

夜深人靜獨自面對情感糾葛時;經歷漫長等待後感到失望與心累的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把愛恨交織的矛盾感詮釋得極其細膩,像是深夜獨自翻閱舊日信件時,指尖無意間碰到的傷痕。雨聲與心事交錯的節奏裡,總能聽見一種近乎自責的執念,明明清楚對方已遠去,卻仍執意在暮色裡等著不可能的回音。副歌那句「心愛的人實在可恨」像把刀子輕輕劃過喉嚨,把無法釋懷的痛楚轉化成最銳利的詞語。適合在電車晃動的夜歸路上聽,當玻璃窗上的雨痕與歌詞裡的淚痕重疊,某種說不出口的孤寂便悄然漫上心頭。

歌曲冷知識

・重複「想伊想甲黃昏」形成時間迴圈,暗示思念無限延伸的狀態

・「越想越愛越恨」以矛盾修辭凸顯戀愛中糾結的執念與痛楚

・「胭脂抹著雙唇」細節暗藏情緒張力,妝容與心事交織的隱喻手法

・全篇雨聲意象貫穿,從「滴答」到「黃昏」象徵相思淚水與時光同時滴落

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心愛的人實在可恨的歌詞在講什麼?

描寫女子在漫長等待中,因思念而陷入愛恨交織的糾結與無奈。

心愛的人實在可恨是誰作詞作曲的?

心愛的人實在可恨(黃乙玲)作詞 張錦華,作曲 張錦華。

心愛的人實在可恨是誰唱的?

心愛的人實在可恨由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌