經典復刻42 黃乙玲 (四)

好頭不如好尾 (臺)

黃乙玲 · 經典復刻42 黃乙玲 (四) · 2017-01-01

描寫在西海岸獨自面對山海景緻,抒發物是人非的孤寂與對重逢的渴望。

57,128 次觀看 2,464 人喜歡 4.41269 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
西海岸 啊西海岸
一平是海 一平是山
舊年有人通做伴
今年為何阮孤單
日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸 啊西海岸
何時即有人會來
安慰阮的心肝
Music
西海岸 啊西海岸
一平是海 一平是山
舊年有人通做伴
今年為何阮孤單
日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸 啊西海岸
何時即有人會來
安慰阮的心肝
伴:西海岸 啊西海岸
伴:一平是海 一平是山
伴:舊年有人通做伴
伴:今年為何阮孤單
日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸 啊西海岸
何時即有人會來
安慰阮的心肝
好頭不如好尾 (臺) - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-好頭不如好尾-(臺)-427213
對拍微調
xī hǎi àn   a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
yì píng shì hǎi   yì píng shì shān
一平是海 一平是山
jiù nián yǒu rén tōng zuò bàn
舊年有人通做伴
jīn nián wéi hé ruǎn gū dān
今年為何阮孤單
rì tóu nǐ nà huì duì ruǎn yì zhí kàn
日頭你那會對阮一直看
hǎi yǒng xiào ruǎn wú bàn
海泳笑阮無伴
děng zhù hǎi shuǐ hū ruǎn jiǎo lěng xīn yě hán
等著海水乎阮腳冷心也寒
xī hǎi àn   a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
hé shí jí yǒu rén huì lái
何時即有人會來
ān wèi ruǎn de xīn gān
安慰阮的心肝
Music
Music
xī hǎi àn   a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
yì píng shì hǎi   yì píng shì shān
一平是海 一平是山
jiù nián yǒu rén tōng zuò bàn
舊年有人通做伴
jīn nián wéi hé ruǎn gū dān
今年為何阮孤單
rì tóu nǐ nà huì duì ruǎn yì zhí kàn
日頭你那會對阮一直看
hǎi yǒng xiào ruǎn wú bàn
海泳笑阮無伴
děng zhù hǎi shuǐ hū ruǎn jiǎo lěng xīn yě hán
等著海水乎阮腳冷心也寒
xī hǎi àn   a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
hé shí jí yǒu rén huì lái
何時即有人會來
ān wèi ruǎn de xīn gān
安慰阮的心肝
bàn : xī hǎi àn   a xī hǎi àn
伴:西海岸 啊西海岸
bàn : yì píng shì hǎi   yì píng shì shān
伴:一平是海 一平是山
bàn : jiù nián yǒu rén tōng zuò bàn
伴:舊年有人通做伴
bàn : jīn nián wéi hé ruǎn gū dān
伴:今年為何阮孤單
rì tóu nǐ nà huì duì ruǎn yì zhí kàn
日頭你那會對阮一直看
hǎi yǒng xiào ruǎn wú bàn
海泳笑阮無伴
děng zhù hǎi shuǐ hū ruǎn jiǎo lěng xīn yě hán
等著海水乎阮腳冷心也寒
xī hǎi àn   a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
hé shí jí yǒu rén huì lái
何時即有人會來
ān wèi ruǎn de xīn gān
安慰阮的心肝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 全, 家 慧/陳, 純 良
[00:23.39]西海岸 啊西海岸
[00:29.02]一平是海 一平是山
[00:35.21]舊年有人通做伴
[00:41.08]今年為何阮孤單
[00:46.33]日頭你那會對阮一直看
[00:52.46]海泳笑阮無伴
[00:58.27]等著海水乎阮腳冷心也寒
[01:06.59]西海岸 啊西海岸
[01:11.97]何時即有人會來
[01:15.03]安慰阮的心肝
[01:22.15]Music
[01:32.40]西海岸 啊西海岸
[01:38.21]一平是海 一平是山
[01:44.28]舊年有人通做伴
[01:50.10]今年為何阮孤單
[01:55.40]日頭你那會對阮一直看
[02:01.22]海泳笑阮無伴
[02:07.22]等著海水乎阮腳冷心也寒
[02:16.16]西海岸 啊西海岸
[02:21.10]何時即有人會來
[02:24.28]安慰阮的心肝
[02:30.41]伴:西海岸 啊西海岸
[02:35.66]伴:一平是海 一平是山
[02:41.60]伴:舊年有人通做伴
[02:47.17]伴:今年為何阮孤單
[02:52.98]日頭你那會對阮一直看
[02:59.11]海泳笑阮無伴
[03:05.04]等著海水乎阮腳冷心也寒
[03:13.23]西海岸 啊西海岸
[03:18.86]何時即有人會來
[03:21.92]安慰阮的心肝

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在西海岸獨自面對山海景緻,抒發物是人非的孤寂與對重逢的渴望。

主題

離別後的落寞與情感寄託。

情緒

感傷、孤寂、期盼。

意象與手法

採用對比手法,以西海岸「一邊是海、一邊是山」的壯闊風景,映襯個人形單影隻的處境。運用擬人化修辭,將「日頭」視為窺探者,「海泳」視為嘲諷者,透過自然景物來投射主角內心的不安與落寞。

重點句解讀

一、「舊年有人通做伴,今年為何阮孤單」:藉由今昔對比,點出人事更迭後留下的空虛感,強調物是人非的現實。

二、「日頭你那會對阮一直看」:將炙熱的陽光擬人化,主角感到被注視的壓力,反映出人在孤單時,容易將環境的自然現象視為對自身際遇的審視。

三、「等著海水乎阮腳冷心也寒」:以海水的生理冰冷感延伸至心理狀態,具象化情感上的失落與無助。

適合情境

獨自漫步海邊、感懷舊日時光、心境低落時的陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

西海岸的潮聲總在夜深人靜時分漫上心頭,這首歌像把老照片裡的沙灘場景翻了出來。詞裡頭反复出現的「一平是海一平是山」,說的是風景也像在說心境,過去有人相伴的溫熱與現在孤單的寒意對照著,特別扎人。黃乙玲的唱腔裡有種說不出的悶痛,像是把海水含在喉頭吞不下也吐不出,尤其是「等著海水乎阮腳冷心也寒」那句,彷彿能聽到她腳步聲在沙灘上漸漸遠去。適合一個人聽的時候,讓風聲當背景,讓淚水有個出口。

歌曲冷知識

・重複段落「西海岸」形成環狀結構,似描寫無盡等待的孤寂感

・「一平是海一平是山」以地理特徵隱喻生活狀態,凸顯孤單時景物的廣袤無邊

・「腳冷心也寒」巧妙將身體寒意與情感冷落並置,具視覺與觸覺雙重疊合效果

・副歌「伴」字反覆出現,暗藏對情感陪伴的強烈渴求與現實的落差感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

好頭不如好尾 (臺)的歌詞在講什麼?

描寫在西海岸獨自面對山海景緻,抒發物是人非的孤寂與對重逢的渴望。

好頭不如好尾 (臺)是誰作詞作曲的?

好頭不如好尾 (臺)(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

好頭不如好尾 (臺)是誰唱的?

好頭不如好尾 (臺)由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌