金盞花

金盞花一朵朵

鳳飛飛 · 金盞花 · 1980-01-01

透過擬人化的金盞花,隱喻對戀人深切且溫婉的思慕與寄託。

98,593 次觀看 3,162 人喜歡 4.52190 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 左宏元
作詞 瓊瑤
啊金盞花哎哎唷
一朵朵哎哎唷
迎著陽光哎哎唷
亭亭玉立哎哎唷
啊金盞花哎哎唷
一朵朵哎哎唷
迎著微風哎哎唷
輕輕低語哎哎唷
捧著金盞花盈盈而來
帶著笑帶著淚帶著柔情入睡
啊金盞花哎哎唷
啊金盞花哎哎唷
啊金盞花哎哎唷
一朵朵哎哎唷
從此映著哎哎唷
你的臉龐哎哎唷
啊金盞花哎哎唷
一朵朵哎哎唷
從此寫著哎哎唷
你的名字哎哎唷
我把金盞花深深種下
和著風和著你和著相思萬縷
啊金盞花哎哎唷
啊金盞花哎哎唷
金盞花哎哎唷
金盞花一朵朵 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-金盞花一朵朵-3692
a jīn zhǎn huā āi āi yō
啊金盞花哎哎唷
yì duǒ duǒ āi āi yō
一朵朵哎哎唷
yíng zhù yáng guāng āi āi yō
迎著陽光哎哎唷
tíng tíng yù lì āi āi yō
亭亭玉立哎哎唷
a jīn zhǎn huā āi āi yō
啊金盞花哎哎唷
yì duǒ duǒ āi āi yō
一朵朵哎哎唷
yíng zhù wēi fēng āi āi yō
迎著微風哎哎唷
qīng qīng dī yǔ āi āi yō
輕輕低語哎哎唷
pěng zhù jīn zhǎn huā yíng yíng ér lái
捧著金盞花盈盈而來
dài zhù xiào dài zhù lèi dài zhù róu qíng rù shuì
帶著笑帶著淚帶著柔情入睡
a jīn zhǎn huā āi āi yō
啊金盞花哎哎唷
a jīn zhǎn huā āi āi yō
啊金盞花哎哎唷
a jīn zhǎn huā āi āi yō
啊金盞花哎哎唷
yì duǒ duǒ āi āi yō
一朵朵哎哎唷
cóng cǐ yìng zhù āi āi yō
從此映著哎哎唷
nǐ de liǎn páng āi āi yō
你的臉龐哎哎唷
a jīn zhǎn huā āi āi yō
啊金盞花哎哎唷
yì duǒ duǒ āi āi yō
一朵朵哎哎唷
cóng cǐ xiě zhù āi āi yō
從此寫著哎哎唷
nǐ de míng zì āi āi yō
你的名字哎哎唷
wǒ bǎ jīn zhǎn huā shēn shēn zhǒng xià
我把金盞花深深種下
hé zhù fēng hé zhù nǐ hé zhù xiāng sī wàn lǚ
和著風和著你和著相思萬縷
a jīn zhǎn huā āi āi yō
啊金盞花哎哎唷
a jīn zhǎn huā āi āi yō
啊金盞花哎哎唷
jīn zhǎn huā āi āi yō
金盞花哎哎唷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過擬人化的金盞花,隱喻對戀人深切且溫婉的思慕與寄託。

主題

愛情、思念、物事投射。

情緒

輕快、柔情、纏綿。

意象與手法

本曲運用擬人化手法,將金盞花賦予生命與情感,使其成為情感的載體。歌詞採疊句與重複的語助詞,營造出一種輕盈、活潑的律動感,與後段將花朵種下的深情相呼應,形成從外在景物到內在情感的過渡。

重點句解讀

一、「帶著笑帶著淚帶著柔情入睡」:此句展現了戀愛中複雜且細膩的情緒,笑意與淚光並存,顯示出情感既甜蜜又帶有感傷的本質。

二、「從此映著你的臉龐」:將花朵與愛人的容貌連結,象徵心中所愛之物已與自然景致合而為一,使思念得以具象化。

三、「和著風和著你和著相思萬縷」:運用排比句法,將自然界的風、愛人的存在與內心的相思交織在一起,表達出思念之情已無所不在,深植於生活之中。

適合情境

懷念舊日時光、獨自思念心上人、營造溫馨且帶有詩意的氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起舊時光的純粹,鳳飛飛那清亮又帶著溫婉的嗓音,把瓊瑤筆下那種含蓄卻濃烈的思念,唱得既輕盈又深情。旋律裡反覆出現的語助詞,像極了風吹過花叢的細碎聲響,聽著聽著,心頭那份躁動似乎都被撫平了。這不是那種撕心裂肺的苦戀,而是一種將思念化作種子,靜靜埋在心底、期盼著與心上人共舞的溫柔寄託。

我特別喜歡這首歌後半段轉入的情緒,當那些花朵與對方的臉龐、名字連結在一起時,那種把愛意化為生活細節的舉動,顯得格外動人。這首歌很適合在午後陽光灑進窗台時聽,或是當你心裡藏著一個人,卻又不想大張旗鼓地表露時,這旋律就是最好的陪伴。它像是一杯溫潤的熱茶,雖然平實,卻能暖進心窩裡,提醒我們在匆忙的歲月中,依然能保有對一個人默默守候的真心。

歌曲冷知識

這首歌充滿了瓊瑤式唯美的文學氣息,以下是為您整理的「金盞花一朵朵」歌曲冷知識:

・歌詞大量運用疊字與虛詞「哎哎唷」,營造出輕快活潑且具有節奏感的田園律動。

・透過「迎著陽光」與「迎著微風」的意象對比,將金盞花擬人化,展現出花朵亭亭玉立與輕聲低語的動態美。

・歌詞中段將「笑」、「淚」與「柔情」並置,深刻描繪出墜入情網時,那種既甜蜜又帶有淡淡愁緒的複雜情感。

・結尾處將「風」、「你」與「相思」合而為一,將種植金盞花的動作昇華為種植思念的浪漫隱喻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

金盞花一朵朵的歌詞在講什麼?

透過擬人化的金盞花,隱喻對戀人深切且溫婉的思慕與寄託。

金盞花一朵朵是誰作詞作曲的?

金盞花一朵朵(鳳飛飛)作詞 瓊瑤,作曲 左宏元。

金盞花一朵朵是誰唱的?

金盞花一朵朵由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌