流雲

溫柔

鳳飛飛 · 流雲 · 1975-12-01

透過自然景物的流動,隱喻對心上人那份難以啟齒、卻又渴望長久留存的愛慕之情。

95,690 次觀看 4,792 人喜歡 4.42126 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 駱明道
作詞 莊奴
雲兒慢慢地走
水兒也慢慢地流
使我想起了你
想起你的溫柔
花兒那樣嬌羞
朵朵它開在枝頭
我心裡有一句話
早就想對你說
可是我又怕你
不能接受
我只好痴痴地望著你
你的眼睛多溫柔
雲兒不停留
水兒也不停留
我想留下
留下你的溫柔
溫柔 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-溫柔-3890
yún ér màn màn dì zǒu
雲兒慢慢地走
shuǐ ér yě màn màn dì liú
水兒也慢慢地流
shǐ wǒ xiǎng qǐ le nǐ
使我想起了你
xiǎng qǐ nǐ de wēn róu
想起你的溫柔
huā ér nà yàng jiāo xiū
花兒那樣嬌羞
duǒ duǒ tā kāi zài zhī tóu
朵朵它開在枝頭
wǒ xīn lǐ yǒu yí jù huà
我心裡有一句話
zǎo jiù xiǎng duì nǐ shuō
早就想對你說
kě shì wǒ yòu pà nǐ
可是我又怕你
bù néng jiē shòu
不能接受
wǒ zhǐ hǎo chī chī dì wàng zhù nǐ
我只好痴痴地望著你
nǐ de yǎn jīng duō wēn róu
你的眼睛多溫柔
yún ér bù tíng liú
雲兒不停留
shuǐ ér yě bù tíng liú
水兒也不停留
wǒ xiǎng liú xià
我想留下
liú xià nǐ de wēn róu
留下你的溫柔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然景物的流動,隱喻對心上人那份難以啟齒、卻又渴望長久留存的愛慕之情。

主題

暗戀與思念的心理糾葛。

情緒

溫婉、含蓄、期待中帶有幾分不安與無奈。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」手法,將雲與水的流動對應心中情感的湧動。全詞大量使用疊字(如「慢慢地」、「朵朵」),營造出輕柔平緩的節奏感,與「溫柔」的主題相互呼應,將內斂的愛意化為自然界的動態觀察。

重點句解讀

一、「雲兒慢慢地走,水兒也慢慢地流」:以大自然的運行節奏,襯托出思念的綿長與細膩,將內心對愛人的關注投射至周遭景物。

二、「我心裡有一句話,早就想對你說」:揭示了敘事者心中積壓已久的告白,將情感從客觀寫景轉向主觀的心理狀態。

三、「可是我又怕你,不能接受」:展現了暗戀者特有的怯懦與自我保護機制,使整首歌的情緒從單純的愛慕轉為帶有遺憾的糾結。

四、「我想留下,留下你的溫柔」:結尾處將抽象的感受具象化,表達出對美好情感稍縱即逝的焦慮,以及渴望將愛意定格的執念。

適合情境

獨自漫步於風景幽靜之處、心緒平靜卻帶有淡淡思念時的聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著鳳飛飛這首歌,總覺得心頭被輕輕拂過。這首作品把那種羞澀、不敢直說的細膩情感,藏進了對自然景物的觀察裡。看著雲朵流動、水波盪漾,思緒不由自主地飄向心上人,那種面對愛慕對象時,既想傾訴卻又怕被拒絕的矛盾,被詮釋得極其傳神。

這是一首適合在靜謐午後獨處時聆聽的歌。雖然情感帶著一點點遺憾,但那種對美好特質的眷戀,反而讓旋律顯得格外耐聽。特別是當她唱到對那雙眼睛的凝視時,那份溫婉與深情,彷彿能穿透歲月。這種不帶一絲雜質的純粹,正是當年華語流行樂最動人的地方,推薦給同樣喜歡在老歌裡尋找平靜的你,讓那股溫柔的力量,陪你度過一段安穩的時光。

歌曲冷知識

・運用擬人化手法將雲與水比擬為緩慢流動的思緒,精準勾勒出層層堆疊的思念。

・以「嬌羞」的枝頭花朵作為情感投射,巧妙隱喻心中那份羞於開口的愛戀。

・歌詞透過「不敢說出口」與「痴痴望著」的動作,深刻描繪出面對心上人時的忐忑不安。

・結尾以「不停留」的自然景物對比渴望「留下」的情感,營造出淡淡的惆悵與深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

溫柔的歌詞在講什麼?

透過自然景物的流動,隱喻對心上人那份難以啟齒、卻又渴望長久留存的愛慕之情。

溫柔是誰作詞作曲的?

溫柔(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 駱明道。

溫柔是誰唱的?

溫柔由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌