串串風鈴響

喝采

鳳飛飛 · 串串風鈴響 · 1973-03-01

舞台上的華麗掌聲與內心的悔恨交織,揭示了一段因追逐夢想而遺棄真情的往事。

83,390 次觀看 1,759 人喜歡 4.71853 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 中村泰士
作詞 曉燕
陣陣掌聲中幕已經升起
正當我唱著那首情歌接到一封
故鄉的信帶來消息
三年前別離的情景
浮現我心底
猶記得當時南下列車
聲隆隆意匆匆
已慢慢的推動
我毅然不顧你的哀求
丟下你狠心溜走
往事一幕幕輕輕地掠過
朦朧中彷佛穿著一件黑色禮服
在教堂中寂寞無助
我獨自為你在祈禱
我悔恨滿胸
陣陣掌聲中幕已經升起
正當我唱著那首情歌接到一封
故鄉的信帶來消息
三年前別離的情景
浮現我心底
猶記得當時南下列車
聲隆隆意匆匆
正慢慢的推動
我毅然不顧你的哀求
丟下你狠心溜走
往事一幕幕輕輕地掠過
朦朧中彷佛穿著一件黑色禮服
在教堂中寂寞無助
我獨自為你在祈禱
我悔恨滿胸
喝采 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-喝采-3571
zhèn zhèn zhǎng shēng zhōng mù yǐ jīng shēng qǐ
陣陣掌聲中幕已經升起
zhèng dāng wǒ chàng zhù nà shǒu qíng gē jiē dào yì fēng
正當我唱著那首情歌接到一封
gù xiāng de xìn dài lái xiāo xī
故鄉的信帶來消息
sān nián qián bié lí de qíng jǐng
三年前別離的情景
fú xiàn wǒ xīn dǐ
浮現我心底
yóu jì dé dāng shí nán xià liè jū
猶記得當時南下列車
shēng lóng lóng yì cōng cōng
聲隆隆意匆匆
yǐ màn màn de tuī dòng
已慢慢的推動
wǒ yì rán bú gù nǐ de āi qiú
我毅然不顧你的哀求
diū xià nǐ hěn xīn liū zǒu
丟下你狠心溜走
wǎng shì yí mù mù qīng qīng dì lüè guò
往事一幕幕輕輕地掠過
méng lóng zhōng páng fó chuān zhù yí jiàn hēi sè lǐ fú
朦朧中彷佛穿著一件黑色禮服
zài jiào táng zhōng jì mò wú zhù
在教堂中寂寞無助
wǒ dú zì wéi nǐ zài qí dǎo
我獨自為你在祈禱
wǒ huǐ hèn mǎn xiōng
我悔恨滿胸
zhèn zhèn zhǎng shēng zhōng mù yǐ jīng shēng qǐ
陣陣掌聲中幕已經升起
zhèng dāng wǒ chàng zhù nà shǒu qíng gē jiē dào yì fēng
正當我唱著那首情歌接到一封
gù xiāng de xìn dài lái xiāo xī
故鄉的信帶來消息
sān nián qián bié lí de qíng jǐng
三年前別離的情景
fú xiàn wǒ xīn dǐ
浮現我心底
yóu jì dé dāng shí nán xià liè jū
猶記得當時南下列車
shēng lóng lóng yì cōng cōng
聲隆隆意匆匆
zhèng màn màn de tuī dòng
正慢慢的推動
wǒ yì rán bú gù nǐ de āi qiú
我毅然不顧你的哀求
diū xià nǐ hěn xīn liū zǒu
丟下你狠心溜走
wǎng shì yí mù mù qīng qīng dì lüè guò
往事一幕幕輕輕地掠過
méng lóng zhōng páng fó chuān zhù yí jiàn hēi sè lǐ fú
朦朧中彷佛穿著一件黑色禮服
zài jiào táng zhōng jì mò wú zhù
在教堂中寂寞無助
wǒ dú zì wéi nǐ zài qí dǎo
我獨自為你在祈禱
wǒ huǐ hèn mǎn xiōng
我悔恨滿胸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

舞台上的華麗掌聲與內心的悔恨交織,揭示了一段因追逐夢想而遺棄真情的往事。

回憶、悔恨、漂泊與夢想的代價。

感傷、愧疚、孤寂。

意象與手法

本曲運用「對比法」,將舞台上熱鬧的「掌聲」與「幕升起」的表演狀態,與內心深處荒涼的「故鄉信件」、「黑色禮服」意象進行強烈對照。藉由火車啟動的動態描寫,具象化了當年決絕離去的場景,並以「黑色禮服」隱喻對錯過愛情的哀悼與懺悔。

重點句解讀

一、「陣陣掌聲中幕已經升起」:以舞台表演的熱絡開場,反襯出歌手在光鮮亮麗的外表下,內心卻被故鄉訊息牽動的落差感。

二、「我毅然不顧你的哀求,丟下你狠心溜走」:直白刻畫了當年為了個人際遇而拋下愛人的自私與決絕,為後續的悔恨埋下伏筆。

三、「朦朧中彷佛穿著一件黑色禮服,在教堂中寂寞無助」:運用象徵手法,將對愛人的懷念轉化為一場無人的儀式,暗示這段感情已如死去的夢境般無法挽回,唯留祈禱與悔意。

獨自懷舊、深夜反省、回首過往錯誤抉擇時的感悟。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起鳳飛飛那種收放自如的敘事感。舞台上的燈光越是璀璨,心裡那份對故鄉與舊愛的虧欠就顯得越發清冷。歌裡唱的是一種極致的反差,當眾人為台上的歌手喝采時,她手中那封來自遠方的信,卻像把鋒利的刀,劃開了當年為了夢想狠心離去的記憶。那種在掌聲與悔恨之間拉扯的無奈,被她唱得絲絲入扣,特別是描繪火車啟動時那種決絕,聽著聽著,心都跟著懸了起來。

這是一首適合在夜深人靜時獨自聆聽的作品,尤其當你經歷過某些身不由己的告別,更能讀懂詞中那份關於錯過的遺憾。或許我們都曾像歌裡的主角那樣,為了眼前的目標而忽略了身後人的哀求,直到多年後才在某個瞬間,深刻體會到那種無助的祈禱與滿懷的悔恨。鳳飛飛用她那溫潤又具穿透力的嗓音,將這段往事揉進了旋律裡,讓聽者在動人的歌聲中,也能跟著回望一段無法重來的青春。

歌曲冷知識

・「陣陣掌聲中幕已經升起」將舞台的熱鬧與內心的孤寂形成強烈對比,呈現出藝人台上歡笑、台下愁緒的複雜心境。

・歌詞運用「南下列車」與「聲隆隆意匆匆」的意象,精準描繪出當年離鄉背井時,那種身不由己且倉促決絕的離別畫面。

・主角在演唱會中接到故鄉來信,隨即陷入對過往悔恨的追憶,結構上巧妙地將「現在的表演」與「三年前的往事」交織重疊。

・透過「黑色禮服」與「教堂祈禱」的場景描寫,賦予了這首歌曲一種莊重卻哀傷的告解氛圍,將遺憾刻畫得更為深刻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

喝采的歌詞在講什麼?

舞台上的華麗掌聲與內心的悔恨交織,揭示了一段因追逐夢想而遺棄真情的往事。

喝采是誰作詞作曲的?

喝采(鳳飛飛)作詞 曉燕,作曲 中村泰士。

喝采是誰唱的?

喝采由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌