國語原聲帶

喝采

甄妮 · 國語原聲帶 · 1996-06-01

透過回憶與現實交錯,展現離別後的悔恨與掙扎。

1,973 次觀看 73 人喜歡 4.343 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳百強
作詞 鄭國江
陣陣掌聲中幕己經升起
正當我唱著那首情歌
接到一封故鄉的信
帶來消息三年前別離的情景
浮現我心底
猶記得當時南下列車
聲隆隆意匆匆正慢慢的推動
我毅然不顧你的哀求
丟下你狠心溜走
往事一幕幕輕輕地掠過
朦朧中彷佛穿著一件黑色衣服
在教堂中寂寞無助
我獨自為你在祈禱
我悔恨滿胸
陣陣掌聲中幕己經升起
正當我唱著那首情歌
接到一封故鄉的信
帶來消息三年前別離的情景
浮現我心底
猶記得當時南下列車
聲隆隆意匆匆正慢慢的推動
我毅然不顧你的哀求
丟下你狠心溜走
往事一幕幕輕輕地掠過
朦朧中彷佛穿著一件黑色衣服
在教堂中寂寞無助
我獨自為你在祈禱
我悔恨滿胸
喝采 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-喝采-7823
對拍微調
zhèn zhèn zhǎng shēng zhōng mù jǐ jīng shēng qǐ
陣陣掌聲中幕己經升起
zhèng dāng wǒ chàng zhù nà shǒu qíng gē
正當我唱著那首情歌
jiē dào yì fēng gù xiāng de xìn
接到一封故鄉的信
dài lái xiāo xī sān nián qián bié lí de qíng jǐng
帶來消息三年前別離的情景
fú xiàn wǒ xīn dǐ
浮現我心底
yóu jì dé dāng shí nán xià liè jū
猶記得當時南下列車
shēng lóng lóng yì cōng cōng zhèng màn màn de tuī dòng
聲隆隆意匆匆正慢慢的推動
wǒ yì rán bú gù nǐ de āi qiú
我毅然不顧你的哀求
diū xià nǐ hěn xīn liū zǒu
丟下你狠心溜走
wǎng shì yí mù mù qīng qīng dì lüè guò
往事一幕幕輕輕地掠過
méng lóng zhōng páng fó chuān zhù yí jiàn hēi sè yī fu
朦朧中彷佛穿著一件黑色衣服
zài jiào táng zhōng jì mò wú zhù
在教堂中寂寞無助
wǒ dú zì wéi nǐ zài qí dǎo
我獨自為你在祈禱
wǒ huǐ hèn mǎn xiōng
我悔恨滿胸
zhèn zhèn zhǎng shēng zhōng mù jǐ jīng shēng qǐ
陣陣掌聲中幕己經升起
zhèng dāng wǒ chàng zhù nà shǒu qíng gē
正當我唱著那首情歌
jiē dào yì fēng gù xiāng de xìn
接到一封故鄉的信
dài lái xiāo xī sān nián qián bié lí de qíng jǐng
帶來消息三年前別離的情景
fú xiàn wǒ xīn dǐ
浮現我心底
yóu jì dé dāng shí nán xià liè jū
猶記得當時南下列車
shēng lóng lóng yì cōng cōng zhèng màn màn de tuī dòng
聲隆隆意匆匆正慢慢的推動
wǒ yì rán bú gù nǐ de āi qiú
我毅然不顧你的哀求
diū xià nǐ hěn xīn liū zǒu
丟下你狠心溜走
wǎng shì yí mù mù qīng qīng dì lüè guò
往事一幕幕輕輕地掠過
méng lóng zhōng páng fó chuān zhù yí jiàn hēi sè yī fu
朦朧中彷佛穿著一件黑色衣服
zài jiào táng zhōng jì mò wú zhù
在教堂中寂寞無助
wǒ dú zì wéi nǐ zài qí dǎo
我獨自為你在祈禱
wǒ huǐ hèn mǎn xiōng
我悔恨滿胸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.29]陣陣掌聲中幕已經升起
[00:23.38]正當我唱著那首情歌
[00:27.15]接到一封故鄉的信帶來消息
[00:34.38]三年前別離的情景 浮現我心底
[00:43.24]猶記得當時南下列車
[00:46.13]聲隆隆 意匆匆 正慢慢的推動
[00:52.13]我毅然不顧你的哀求
[00:56.59]丟下你狠心溜走
[01:02.88]往事一幕幕輕輕地掠過
[01:07.65]朦朧中彷彿穿著一件黑色禮服
[01:13.56]在教堂中寂寞無助
[01:18.76]我獨自為你在祈禱 我悔恨滿胸
[01:43.04]陣陣掌聲中幕已經升起
[01:47.80]正當我唱著那首情歌
[01:51.67]接到一封故鄉的信帶來消息
[01:59.11]三年前別離的情景 浮現我心底
[02:07.88]猶記得當時南下列車
[02:10.63]聲隆隆 意匆匆 正慢慢的推動
[02:16.58]我毅然不顧你的哀求
[02:20.91]丟下你狠心溜走
[02:27.04]往事一幕幕輕輕地掠過
[02:32.13]朦朧中彷彿穿著一件黑色禮服
[02:38.01]在教堂中寂寞無助
[02:42.86]我獨自為你在祈禱 我悔恨滿胸

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過回憶與現實交錯,展現離別後的悔恨與掙扎。

主題

敘述主角在舞台掌聲中因一封鄉信觸發對過往離別情境的追憶,並於回憶與現實的交錯中,表達對當年狠心離去的懊悔與情感掙扎。

情緒

深沉的悲傷、濃厚的悔恨、孤獨的掙扎,以及對過去無可挽回的無力感。

意象與手法

1. 「陣陣掌聲」與「幕己經升起」形成現實與回憶的切換意象,暗示主角處於表演與回憶的雙重空間。

2. 「黑色衣服」象徵哀傷與孤寂,搭配「教堂」場景強化祈禱的宗教意涵與內心的罪惡感。

3. 重複段落「接到一封故鄉的信」與「猶記得當時南下列車」運用時間疊影手法,凸顯記憶的揮之不去。

重點句解讀

1. 「我毅然不顧你的哀求,丟下你狠心溜走」:直接揭示當年離別的決絕與無情,凸顯後悔的根源。

2. 「朦朧中彷佛穿著一件黑色衣服,在教堂中寂寞無助」:以具象畫面隱喻內心的罪惡感與孤獨,黑色衣服象徵無法洗去的過錯。

3. 「我獨自為你在祈禱」:表達對過去傷害的補救意願,卻也暗示無法改變現實的無力感。

適合情境

獨自靜坐時回顧過往、面對情感遺憾時、或需要沈澱情緒的低落時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著甄妮這首早期的作品,總覺得心頭被什麼東西輕輕揪了一下。舞台上燈光璀璨,台下掌聲如雷,歌者卻在這一片繁華喧囂裡,被一封來自故鄉的信拉回了遙遠的記憶深處。那列緩緩啟動的南下火車,載走的何止是青春,更是當時那種任性拋下愛人的悔恨。那抹在教堂裡孤單穿著黑衣的身影,成了整首歌最讓人揪心的畫面,彷彿所有的名利與喝采,在這一刻都顯得如此蒼白無力。

這首歌特別適合在深夜獨自重溫,當世界安靜下來,那些曾經被我們狠心擱置的遺憾,往往會隨著旋律一點點浮現。或許我們每個人心中,都藏著一個沒能好好告別的人,聽著她那充滿故事感的嗓音,你會發現,原來最深刻的歌聲,並不是為了炫技,而是為了替那些無法挽回的往事,尋找一個安放的角落。這份悔恨與愧疚,即便跨越了時空,依然能讓聽者感受到那份沉甸甸的重量。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・將「舞台表演」與「故鄉家書」巧妙疊合,藉由掌聲的反襯,突顯出主角內心深處揮之不去的孤寂與悔恨。

・以「南下列車」的聲響與推動感,精準捕捉了當年毅然離去時,那種匆忙且無法回頭的決絕心境。

・透過「黑色衣服」與「教堂祈禱」的意象勾勒,將對昔日愛人的愧疚,轉化為一種近乎懺悔的儀式感。

・歌曲採用往事重疊的敘事手法,讓舞台上的情歌與記憶中的別離交織,適合在深夜獨自沉澱時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

喝采的歌詞在講什麼?

透過回憶與現實交錯,展現離別後的悔恨與掙扎。

喝采是誰作詞作曲的?

喝采(甄妮)作詞 鄭國江,作曲 陳百強。

喝采是誰唱的?

喝采由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌