歌詞關鍵詞：情緣・甘心・淚流・問候・空間・深夜・等候・女人（點進去看還有哪些歌寫到）

讓我歡喜讓我憂

高勝美 · 經典金選3 如果你是我的傳說 · 1992-11-01

愛與恨的矛盾拉扯中，流露對感情的執念與掙扎。

〈讓我歡喜讓我憂〉是高勝美演唱的歌曲，收錄於 1992-11-01 發行的專輯《經典金選3 如果你是我的傳說》。作詞、作曲皆為Ryou Asuka。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

3,905 次觀看 108 人喜歡 4.8（86 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Ryou Asuka

作詞 Ryou Asuka

編曲陳進興

調性A 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM）

字級

（男）愛到盡頭覆水難收

愛悠悠恨悠悠

為何要到無法挽留

才又想起你的溫柔

（女）給我關懷為我解憂

為我憑添許多愁

在深夜無盡等候

獨自淚流獨自忍受

多想說聲我真的愛你

（男）多想說聲對不起你

（女）你哭著說情緣已盡難再續

（男）難再續

（合）就請你給我多一點點時間

再多一點點問候

不要一切都帶走

就請你給我多一點點空間

再多一點點溫柔

不要讓我如此難受

（男）你這樣一個女人

讓我歡喜讓我憂

（合）讓我甘心為了你

付出我所有

（男）愛到盡頭覆水難收

愛悠悠恨悠悠

為何要到無法挽留

才又想起你的溫柔

（女）給我關懷給我解憂

為我憑添許多愁

在深夜無盡等候

獨自淚流獨自忍受

多想說聲我真的愛你

（男）多想說聲對不起你

（女）你哭著說情緣已盡難再續

（男）難再續

（合）就請你給我多一點點時間

再多一點點問候不要一切都帶走

就請你給我多一點點空間

再多一點點溫柔不要讓我如此難受

就請你給我多一點點時間

再多一點點問候不要一切都帶走

就請你給我多一點點空間

再多一點點溫柔不要讓我如此難受

（男）你這樣一個女人

讓我歡喜讓我憂

（合）讓我甘心為了你付出我所有

讓我歡喜讓我憂 - 高勝美更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-讓我歡喜讓我憂-118906

（ nán ） ài dào jìn tóu fù shuǐ nán shōu

（男）愛到盡頭覆水難收

ài yōu yōu hèn yōu yōu

愛悠悠恨悠悠

wéi hé yào dào wú fǎ wǎn liú

為何要到無法挽留

cái yòu xiǎng qǐ nǐ de wēn róu

才又想起你的溫柔

（ nǚ ） gěi wǒ guān huái wéi wǒ jiě yōu

（女）給我關懷為我解憂

wéi wǒ píng tiān xū duō chóu

為我憑添許多愁

zài shēn yè wú jìn děng hòu

在深夜無盡等候

dú zì lèi liú dú zì rěn shòu

獨自淚流獨自忍受

duō xiǎng shuō shēng wǒ zhēn de ài nǐ

多想說聲我真的愛你

（ nán ） duō xiǎng shuō shēng duì bù qǐ nǐ

（男）多想說聲對不起你

（ nǚ ） nǐ kū zhù shuō qíng yuán yǐ jìn nán zài xù

（女）你哭著說情緣已盡難再續

（ nán ） nán zài xù

（男）難再續

（ hé ） jiù qǐng nǐ gěi wǒ duō yì diǎn diǎn shí jiàn

（合）就請你給我多一點點時間

zài duō yì diǎn diǎn wèn hòu

再多一點點問候

bú yào yí qiè dōu dài zǒu

不要一切都帶走

jiù qǐng nǐ gěi wǒ duō yì diǎn diǎn kōng jiàn

就請你給我多一點點空間

zài duō yì diǎn diǎn wēn róu

再多一點點溫柔

bú yào ràng wǒ rú cǐ nán shòu

不要讓我如此難受

（ nán ） nǐ zhè yàng yí gè nǚ rén

（男）你這樣一個女人

ràng wǒ huān xǐ ràng wǒ yōu

讓我歡喜讓我憂

（ hé ） ràng wǒ gān xīn wéi le nǐ

（合）讓我甘心為了你

fù chū wǒ suǒ yǒu

付出我所有

（ nán ） ài dào jìn tóu fù shuǐ nán shōu

（男）愛到盡頭覆水難收

ài yōu yōu hèn yōu yōu

愛悠悠恨悠悠

wéi hé yào dào wú fǎ wǎn liú

為何要到無法挽留

cái yòu xiǎng qǐ nǐ de wēn róu

才又想起你的溫柔

（ nǚ ） gěi wǒ guān huái gěi wǒ jiě yōu

（女）給我關懷給我解憂

wéi wǒ píng tiān xū duō chóu

為我憑添許多愁

zài shēn yè wú jìn děng hòu

在深夜無盡等候

dú zì lèi liú dú zì rěn shòu

獨自淚流獨自忍受

duō xiǎng shuō shēng wǒ zhēn de ài nǐ

多想說聲我真的愛你

（ nán ） duō xiǎng shuō shēng duì bù qǐ nǐ

（男）多想說聲對不起你

（ nǚ ） nǐ kū zhù shuō qíng yuán yǐ jìn nán zài xù

（女）你哭著說情緣已盡難再續

（ nán ） nán zài xù

（男）難再續

（ hé ） jiù qǐng nǐ gěi wǒ duō yì diǎn diǎn shí jiàn

（合）就請你給我多一點點時間

zài duō yì diǎn diǎn wèn hòu bú yào yí qiè dōu dài zǒu

再多一點點問候不要一切都帶走

jiù qǐng nǐ gěi wǒ duō yì diǎn diǎn kōng jiàn

就請你給我多一點點空間

zài duō yì diǎn diǎn wēn róu bú yào ràng wǒ rú cǐ nán shòu

再多一點點溫柔不要讓我如此難受

jiù qǐng nǐ gěi wǒ duō yì diǎn diǎn shí jiàn

就請你給我多一點點時間

zài duō yì diǎn diǎn wèn hòu bú yào yí qiè dōu dài zǒu

再多一點點問候不要一切都帶走

jiù qǐng nǐ gěi wǒ duō yì diǎn diǎn kōng jiàn

就請你給我多一點點空間

zài duō yì diǎn diǎn wēn róu bú yào ràng wǒ rú cǐ nán shòu

再多一點點溫柔不要讓我如此難受

（ nán ） nǐ zhè yàng yí gè nǚ rén

（男）你這樣一個女人

ràng wǒ huān xǐ ràng wǒ yōu

讓我歡喜讓我憂

（ hé ） ràng wǒ gān xīn wéi le nǐ fù chū wǒ suǒ yǒu

（合）讓我甘心為了你付出我所有

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

移調原調

ABmF#mC#mF#mDBmEAAmBmEC#mEBmEC#mAmAAmAC#mC#DDmAC#mC#DAmDDmC#mABmBEAEDBmC#mDBmC#mBmEAmAAmAC#mC#G#mF#mD#mC#mDADF#mBmEAEC#mEF#F#mC#mEC#mF#F#mEAF#mAEADAEAEDDmDAC#mDDmC#mF#mC#mDDmDC#mABBmEADAC#mAGEmDF#mAC#C#mABmEC#mEmAGC#mC#GDmGCC#mC#GGmDGC#mAEmGBmGEmAC#mEmEGmGBmGC#mGDGC#mGBmEmEAmAGEmC#mEmF#mC#C#mGmDmDGGmDEmEC#mEC#mECF#mCmC#C#mF#F#mF#F#mEmEEmEEmAEmEGDGGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

2_·6_·5_·7^·51^·52^· 52_·5_·56^·2_·6_·3 12132_·6^·53_·· 5_·6_·5_·56_·572_· 3_··2_·5_·2^·7^·3_··2_·5_· 57^·5_·4_··2_·1^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《讓我歡喜讓我憂》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、C#m、E、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

愛與恨的矛盾拉扯中，流露對感情的執念與掙扎。

主題

愛情中難以割捨的糾結，面對關係終結時的哀求與無力感。

情緒

憂傷、渴望、無奈、矛盾交織的複雜情感。

意象與手法

運用「覆水難收」等成語強化無法挽回的遺憾，以「深夜無盡等候」「獨自淚流」描繪孤獨身影，透過男女對唱與合聲重複，凸顯情感的拉鋸與呼籲。

重點句解讀

1. 「愛到盡頭覆水難收」：

運用典故暗示愛情已至盡頭，卻仍無法釋懷，凸顯執念與現實的衝突。

2. 「多想說聲我真的愛你」：

直白表達深層情感，卻隱含無法實現的遺憾，展現愛與現實的矛盾。

3. 「你這樣一個女人讓我歡喜讓我憂」：

精準總結愛情的雙面性，點出對方既是快樂源頭也是痛苦根源的複雜關係。

4. 「不要讓我如此難受」：

直接呼籲寬容與理解，反映面對分離時的脆弱與求生欲。

適合情境

失戀後反思情感、面對關係危機時的內心獨白、需要情感慰藉的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的男女對唱層次分明，情感層層遞進，特別是「讓我歡喜讓我憂」的台詞，簡潔卻道盡戀愛裡最矛盾的掙扎。男聲低沉懇求，女聲細碎哽咽，彷彿能聽見兩人之間那道無法跨越的牆。歌詞裡「多一點點時間」的重複呼籲，像極了感情走到盡頭時，仍想抓住最後一絲可能的執念。適合在夜深人靜獨自聽時，讓淚水慢慢浸濕枕頭，也適合戀愛中的人細細體會那份既甜蜜又苦澀的糾結。高勝美渾厚中帶點沙啞的嗓音，把這份纏綿悱惻唱得格外動人，值得細細品味。

歌曲冷知識

・男女對唱的交替結構強化情感衝突，如「覆水難收」與「為我解憂」形成對話張力。

・重複句式「多想說聲…」展現懺悔與愛意的糾結，呼應「歡喜讓我憂」的矛盾心境。

・「深夜無盡等候」等意象營造孤獨氛圍，適合夜深人靜時細細品味情感細節。

・副歌「讓我歡喜讓我憂」以對仗句式點明主題，將愛戀的甜蜜與傷痛並置描繪。

〈讓我歡喜讓我憂〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈讓我歡喜讓我憂〉的音訊辨識出 19 種和弦，全曲約 4 分 15 秒，換和弦 271 次，平均每分鐘換 63.7 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 A（I，約 20%）、C#m（iii，約 17%）、E（V，約 13%）、D（IV，約 11%）、Em（v，約 8%）。括號裡是以 A 大調為準的級數，主和弦 A 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 75%，調外和弦以 Em（v，8%）、G（bVII，5%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈讓我歡喜讓我憂〉重複最多次的四和弦進行是 A → Am → A → C#m（級數 I → i → I → iii），全曲出現 2 次，第一次大約在 15 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 61% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 C#m、Bm、F#m、Gm。

建議夾 Capo 2、改用 G 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 69%，對新手比較友善。

在高勝美作品裡的位置

魔鏡分析過高勝美的 456 首歌，其中 A 大調有 30 首（7%），高勝美最常用的是 C 大調（47 首）。

每分鐘 129 拍比高勝美 68% 的歌還快，高勝美歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，高勝美共有 98 首。

專輯曲序

〈讓我歡喜讓我憂〉是專輯《經典金選3 如果你是我的傳說》（1992-11-01）的第 9 首，這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：A C#m E D Em G

高勝美全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

讓我歡喜讓我憂的歌詞在講什麼？

愛與恨的矛盾拉扯中，流露對感情的執念與掙扎。

讓我歡喜讓我憂是誰作詞作曲的？

讓我歡喜讓我憂（高勝美）作詞 Ryou Asuka，作曲 Ryou Asuka。

讓我歡喜讓我憂是誰唱的？

讓我歡喜讓我憂由高勝美演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

〈讓我歡喜讓我憂〉和弦與演奏解析

和弦組成

最常出現的和弦進行

吉他彈奏建議

在高勝美作品裡的位置

專輯曲序

常見問題

讓我歡喜讓我憂的歌詞在講什麼？

讓我歡喜讓我憂是誰作詞作曲的？

讓我歡喜讓我憂是誰唱的？

其他版本 / 翻唱（12）

高勝美 的其他歌

同詞曲創作的作品

氛圍相似的歌

猜你喜歡的歌

高勝美的其他歌