愛到盡頭覆水難收
愛悠悠恨幽幽
為何要到無法挽留
才能想起你的溫柔
給我關懷為我解憂
為我平添許多愁
在深夜無盡等候
獨自淚流
獨自忍受
多想說聲我真的愛你
多想說聲對不起你
你哭著 說情緣已盡
難再續
難再續
就請你給我多一點點時間
再多一點點問候
不要一切都帶走
就請你給我多一點點空間
再多一點點溫柔
不要讓我如此難受
你這樣一個女人
讓我歡喜讓我憂
讓我甘心為了你
付出我所有
(music)
愛到盡頭覆水難收
愛悠悠恨幽幽
為何要到無法挽留
才能想起你的溫柔
給我關懷為我解憂
為我平添許多愁
在深夜無盡等候
獨自淚流
獨自忍受
多想說聲我真的愛你
多想說聲對不起你
你哭著 說情緣已盡
難再續
難再續
就請你給我多一點點時間
再多一點點問候
不要一切都帶走
就請你給我多一點點空間
再多一點點溫柔
不要讓我如此難受
就請你給我多一點點時間
再多一點點問候
不要一切都帶走
就請你給我多一點點空間
再多一點點溫柔
不要讓我如此難受
你這樣一個女人
讓我歡喜讓我憂
讓我甘心為了你
付出我所有
(END)
讓我歡喜讓我憂 - 區瑞強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/區瑞強-讓我歡喜讓我憂-18286
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛戀與遺憾交織,表達對逝去感情的掙扎與懇求。
主題
愛情中的矛盾情感與無力挽回的遺憾,以及對陪伴與包容的渴望。
情緒
悲傷、無奈、懇求、深沉的依戀與自我犧牲的矛盾。
意象與手法
以「覆水難收」喻愛情難逆,「深夜無盡等候」與「獨自淚流」營造孤寂氛圍,反覆出現的請求句式強化情感的執念與脆弱。
重點句解讀
1. 「愛到盡頭覆水難收」:引用典故比喻愛情無法回頭,暗示關係已至無法修復的邊緣。
2. 「多想說聲我真的愛你」:直白表達深沉愛意,卻因現實阻隔而難以言說的掙扎。
3. 「你這樣一個女人 讓我歡喜讓我憂」:點明對方帶來的矛盾情感,並以「歡喜」與「憂」形成強烈對比。
4. 「不要讓我如此難受」:直接呼籲情感的緩衝,展現被遺棄者脆弱的自我保護機制。
適合情境
失戀後獨自反思、感情糾葛時的情緒出口,或面對無法挽回關係的沉痛時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。