單曲

當你擁抱我想哭

鄺美雲 · 單曲

愛情在耗盡後仍以凄美方式告別。

2,715 次觀看 92 人喜歡 4.860 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
如兩顆心透支了,如果彼此都感困憂,曾熱烈熱情熱愛說永沒變行盡今生的歲月,請不必記起,
當你擁抱我想哭,流在夢裡,還是彼此不再掛念,仍還是等待被遺棄,曾亦盡力來面對你,成就一次戀愛傳奇,到了這天相對無言愁著的臉在逃避,如若舊日曾熱愛過,仍是必須經過別離,都悽美。
如兩顆心透支了,如果彼此都 感困憂,曾熱烈熱情熱愛說永沒變行盡今生的歲月,請不必記起,
當你擁抱我想哭,流在夢裡,還是彼此不再掛念,仍還是等待被遺棄,曾亦盡力來面對你,成就一次戀愛傳奇,到了這天相對無言愁著的臉在逃避,如若舊日曾熱愛過,仍是必須經過別離,都悽美。
曾亦盡力來面對你,成就一次戀愛傳奇,到了這天相對無言愁著的臉在逃避,如若舊日曾熱愛過,仍是必須經過別離,都悽美。
當你擁抱我想哭 - 鄺美雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄺美雲-當你擁抱我想哭-116361
rú liǎng kē xīn tòu zhī le , rú guǒ bǐ cǐ dōu gǎn kùn yōu , céng rè liè rè qíng rè ài shuō yǒng méi biàn xíng jìn jīn shēng de suì yuè , qǐng bú bì jì qǐ ,
如兩顆心透支了,如果彼此都感困憂,曾熱烈熱情熱愛說永沒變行盡今生的歲月,請不必記起,
dāng nǐ yōng bào wǒ xiǎng kū , liú zài mèng lǐ , huán shì bǐ cǐ bú zài guà niàn , réng huán shì děng dài bèi yí qì , céng yì jìn lì lái miàn duì nǐ , chéng jiù yí cì liàn ài chuán qí , dào le zhè tiān xiāng duì wú yán chóu zhù de liǎn zài táo bì , rú ruò jiù rì céng rè ài guò , réng shì bì xū jīng guò bié lí , dōu qī měi 。
當你擁抱我想哭,流在夢裡,還是彼此不再掛念,仍還是等待被遺棄,曾亦盡力來面對你,成就一次戀愛傳奇,到了這天相對無言愁著的臉在逃避,如若舊日曾熱愛過,仍是必須經過別離,都悽美。
rú liǎng kē xīn tòu zhī le , rú guǒ bǐ cǐ dōu gǎn kùn yōu , céng rè liè rè qíng rè ài shuō yǒng méi biàn xíng jìn jīn shēng de suì yuè , qǐng bú bì jì qǐ ,
如兩顆心透支了,如果彼此都 感困憂,曾熱烈熱情熱愛說永沒變行盡今生的歲月,請不必記起,
dāng nǐ yōng bào wǒ xiǎng kū , liú zài mèng lǐ , huán shì bǐ cǐ bú zài guà niàn , réng huán shì děng dài bèi yí qì , céng yì jìn lì lái miàn duì nǐ , chéng jiù yí cì liàn ài chuán qí , dào le zhè tiān xiāng duì wú yán chóu zhù de liǎn zài táo bì , rú ruò jiù rì céng rè ài guò , réng shì bì xū jīng guò bié lí , dōu qī měi 。
當你擁抱我想哭,流在夢裡,還是彼此不再掛念,仍還是等待被遺棄,曾亦盡力來面對你,成就一次戀愛傳奇,到了這天相對無言愁著的臉在逃避,如若舊日曾熱愛過,仍是必須經過別離,都悽美。
céng yì jìn lì lái miàn duì nǐ , chéng jiù yí cì liàn ài chuán qí , dào le zhè tiān xiāng duì wú yán chóu zhù de liǎn zài táo bì , rú ruò jiù rì céng rè ài guò , réng shì bì xū jīng guò bié lí , dōu qī měi 。
曾亦盡力來面對你,成就一次戀愛傳奇,到了這天相對無言愁著的臉在逃避,如若舊日曾熱愛過,仍是必須經過別離,都悽美。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情在耗盡後仍以凄美方式告別。

主題

愛情的消逝與遺憾,以及面對別離的無力感。

情緒

哀愁、悽涼、無力感,夾雜對過去的懷念與現實的疏離。

意象與手法

「心透支」隱喻情感耗損,「夢裡」象徵虛幻的慰藉,「相對無言」描繪關係的僵局。重複段落強化命運的無奈,對比「熱烈熱情」與「不再掛念」凸顯情感的落差。

重點句解讀

1. 「當你擁抱我想哭」:親密接觸反而觸發淚意,暗示隱藏的傷痛與無法言說的離別。

2. 「曾亦盡力來面對你,成就一次戀愛傳奇」:努力經營卻仍難逃終局,突顯愛情的悲劇性。

3. 「仍還是等待被遺棄」:主動承認關係的脆弱,透露對終結的預感與自我放逐。

4. 「都悽美」:以矛盾修辭點出離別的美感,反映對逝去情感的矛盾懷緬。

適合情境

失戀後獨自回顧過往、面對無疾而終的戀情,或在靜謐時刻感懷緣分的無常。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像舊膠片般泛黃的戀曲,總在夜深人靜時分最動人。鄺美雲的唱腔裡有層薄薄的沙啞,把「透支的心」與「夢裡流泪」的意象襯得格外淒美。詞裡反覆出現的「曾盡力面對」與「必須經過別離」,像極了許多戀人最終的共鳴——不是因為不愛,而是愛到無法再繼續。尤其副歌那段「當你擁抱我想哭」的瞬間,彷彿能聽見時間在兩人之間凝結成霜,那些未說出口的遺憾反而更顯深刻。適合一個人聽的時候,讓淚水在心裡慢慢滲進記憶的裂縫裡。

歌曲冷知識

・「透支」一詞雙關情感耗竭與經濟負債,暗示關係難以持續的現實壓力。

・「流在夢裡」與「現實無言」形成時空錯位,凸顯難以面對的遺憾。

・「戀愛傳奇」與「必須別離」的矛盾修辭,強化愛情終極命運的悲劇性。

・重複段落刻意延長「曾亦盡力」句式,製造情緒滯留感,彷彿無法結束的回憶漩渦。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當你擁抱我想哭的歌詞在講什麼?

愛情在耗盡後仍以凄美方式告別。

當你擁抱我想哭是誰唱的?

當你擁抱我想哭由鄺美雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌