✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

請再給我一天

鍾明秋 · 單曲

哀求時光倒流,渴望重溫逝去的愛。

〈請再給我一天〉是鍾明秋演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,038 次觀看 126 人喜歡 4.645 人評分)
字級
將畫面永遠停留在
你我相愛的那一天
每當經過熟悉的地點
都會有過去的一點點
感覺你就在我身邊
睜開雙眼我才發現
這空空蕩蕩的屋子裡面
剩下只有虧欠
我多想好好的愛一遍
回到過去平凡的一天
可能這種奢望
再也不可能實現
請再給我一天
把我能做到的全部都實現
走我們的那條街
再去那咖啡店
和從前一樣聊天
請再給我一天
窩在沙發一起看著舊照片
不管未來多遙遠
有你在我身邊
告訴我勇敢一點
請你在多給我一天
時鐘還是不停的轉
轉眼又到了冬天
這正是你最愛的季節
衣服要記得多添一點
我多想好好的愛一遍
回到過去平凡的一天
可能這種奢望
再也不可能實現
請再給我一天
把我能做到的全部都實現
走我們的那條街
再去那咖啡店
和從前一樣聊天
請再給我一天
窩在沙發一起看著舊照片
不管未來多遙遠
有你在我身邊
告訴我勇敢一點
的告訴你
告訴你
告訴你我有多麼多麼的想你
請再給我一天
把我能做到的全部都實現
去你說過的地方
再和從前一樣
不管旅途有多艱難
請再給我一天
把我能做到的全部都實現
填滿我的心裡面最深處的想念
這樣會好過一點
請你再多給我一天
讓我再親吻你的臉
請再給我一天 - 鍾明秋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鍾明秋-請再給我一天-117058
jiāng huà miàn yǒng yuǎn tíng liú zài
將畫面永遠停留在
nǐ wǒ xiāng ài de nà yì tiān
你我相愛的那一天
měi dāng jīng guò shú xī de dì diǎn
每當經過熟悉的地點
dōu huì yǒu guò qù de yì diǎn diǎn
都會有過去的一點點
gǎn jué nǐ jiù zài wǒ shēn biān
感覺你就在我身邊
zhēng kāi shuāng yǎn wǒ cái fā xiàn
睜開雙眼我才發現
zhè kōng kōng dàng dàng de wū zi lǐ miàn
這空空蕩蕩的屋子裡面
shèng xià zhǐ yǒu kuī qiàn
剩下只有虧欠
wǒ duō xiǎng hǎo hǎo de ài yí biàn
我多想好好的愛一遍
huí dào guò qù píng fán de yì tiān
回到過去平凡的一天
kě néng zhè zhǒng shē wàng
可能這種奢望
zài yě bù kě néng shí xiàn
再也不可能實現
qǐng zài gěi wǒ yì tiān
請再給我一天
bǎ wǒ néng zuò dào de quán bù dōu shí xiàn
把我能做到的全部都實現
zǒu wǒ mén de nà tiáo jiē
走我們的那條街
zài qù nà kā fēi diàn
再去那咖啡店
hé cóng qián yí yàng liáo tiān
和從前一樣聊天
qǐng zài gěi wǒ yì tiān
請再給我一天
wō zài shā fā yì qǐ kàn zhù jiù zhào piàn
窩在沙發一起看著舊照片
bù guǎn wèi lái duō yáo yuǎn
不管未來多遙遠
yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
有你在我身邊
gào sù wǒ yǒng gǎn yì diǎn
告訴我勇敢一點
qǐng nǐ zài duō gěi wǒ yì tiān
請你在多給我一天
shí zhōng huán shì bù tíng de zhuǎn
時鐘還是不停的轉
zhuǎn yǎn yòu dào le dōng tiān
轉眼又到了冬天
zhè zhèng shì nǐ zuì ài de jì jié
這正是你最愛的季節
yī fu yào jì dé duō tiān yì diǎn
衣服要記得多添一點
wǒ duō xiǎng hǎo hǎo de ài yí biàn
我多想好好的愛一遍
huí dào guò qù píng fán de yì tiān
回到過去平凡的一天
kě néng zhè zhǒng shē wàng
可能這種奢望
zài yě bù kě néng shí xiàn
再也不可能實現
qǐng zài gěi wǒ yì tiān
請再給我一天
bǎ wǒ néng zuò dào de quán bù dōu shí xiàn
把我能做到的全部都實現
zǒu wǒ mén de nà tiáo jiē
走我們的那條街
zài qù nà kā fēi diàn
再去那咖啡店
hé cóng qián yí yàng liáo tiān
和從前一樣聊天
qǐng zài gěi wǒ yì tiān
請再給我一天
wō zài shā fā yì qǐ kàn zhù jiù zhào piàn
窩在沙發一起看著舊照片
bù guǎn wèi lái duō yáo yuǎn
不管未來多遙遠
yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
有你在我身邊
gào sù wǒ yǒng gǎn yì diǎn
告訴我勇敢一點
de gào sù nǐ
的告訴你
gào sù nǐ
告訴你
gào sù nǐ wǒ yǒu duō mó duō mó de xiǎng nǐ
告訴你我有多麼多麼的想你
qǐng zài gěi wǒ yì tiān
請再給我一天
bǎ wǒ néng zuò dào de quán bù dōu shí xiàn
把我能做到的全部都實現
qù nǐ shuō guò de dì fāng
去你說過的地方
zài hé cóng qián yí yàng
再和從前一樣
bù guǎn lǚ tú yǒu duō jiān nán
不管旅途有多艱難
qǐng zài gěi wǒ yì tiān
請再給我一天
bǎ wǒ néng zuò dào de quán bù dōu shí xiàn
把我能做到的全部都實現
tián mǎn wǒ de xīn lǐ miàn zuì shēn chǔ de xiǎng niàn
填滿我的心裡面最深處的想念
zhè yàng huì hǎo guò yì diǎn
這樣會好過一點
qǐng nǐ zài duō gěi wǒ yì tiān
請你再多給我一天
ràng wǒ zài qīn wěn nǐ de liǎn
讓我再親吻你的臉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

哀求時光倒流,渴望重溫逝去的愛。

主題

探討失去後對過去的執念與無法實現的願望,透過重現日常細節表達深沉的思念與遺憾。

情緒

悲傷中夾雜無力感,帶有懇求與自我責備的矛盾情緒,尾段漸強的呼喊展現絕望中的微弱希望。

意象與手法

1. 「畫面永遠停留在你我相愛的那一天」以靜止影像隱喻對過去的執著。

2. 「空空蕩蕩的屋子」與「虧欠」形成空間與情感的雙重空虛。

3. 重複段落「請再給我一天」強化祈求的迫切性,形成詩歌般的詠嘆調結構。

重點句解讀

1. 「走我們的那條街 / 再去那咖啡店 / 和從前一樣聊天」

透過具體地點與行為重現記憶,凸顯平凡日常在回憶中的神聖性,也暗示現實無法複製的痛楚。

2. 「告訴我勇敢一點」

既像對愛人的呼籲,也似自我勵語,反映在失去後仍試圖尋找前行力量的掙扎。

3. 「填滿我的心裡面最深處的想念」

將抽象情感具象化為「填滿」動作,展現思念的強烈與佔據性,隱含情感的吞噬性。

適合情境

失戀後的深夜獨處、重溫舊日回憶時、面對人生重大離別的低潮期。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

請再給我一天的歌詞在講什麼?

哀求時光倒流,渴望重溫逝去的愛。

請再給我一天是誰唱的?

請再給我一天由鍾明秋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。