三月三 軒轅生
小河畔沐完春
可邀君與我遊一程
漢家曲水流觴
侗族把花炮搶
瑤琴對唱 羞紅了臉龐
布依祭祀忙 黎族呀著盛裝
五色糯米飯留給壯族嘗
朋友呀 笑張揚
你側身握住我手掌
我佯裝要躲藏
怎被拉入篝火旁
朋友呀 飲個暢
採把桐花戴頭上
藉著醉意 才好與你訴衷腸
好事成雙
三月三 正返鄉
偶遇苗寨姑娘
聽意中人絃音悠揚
畲族風情剛釀
烏米飯十家香
土家踩腳定親第幾場
布依祭祀忙 黎族呀著盛裝
五色糯米飯留給壯族嘗
朋友呀 笑張揚
你側身握住我手掌
我佯裝要躲藏
怎被拉入篝火旁
朋友呀 飲個暢
採把桐花戴頭上
藉著醉意 才好與你訴衷腸
好事成雙
朋友呀 笑張揚
你側身握住我手掌
我佯裝要躲藏
怎被拉入篝火旁
朋友呀 飲個暢
採把桐花戴頭上
藉著醉意 才好與你訴衷腸
好事成雙
上巳節 - 音闕詩聽
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/音闕詩聽-上巳節-289641
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.86]三月三 軒轅生
[00:21.28]小河畔沐完春
[00:24.66]可邀君與我遊一程
[00:30.45]漢家曲水流觴
[00:34.73]侗族把花炮搶
[00:37.84]瑤琴對唱 羞紅了臉龐
[00:43.20]布依祭祀忙 黎族呀著盛裝
[00:49.98]五色糯米飯留給壯族嘗
[00:55.64]朋友呀 笑張揚
[00:59.19]你側身握住我手掌
[01:02.93]我佯裝要躲藏
[01:06.48]怎被拉入篝火旁
[01:09.01]朋友呀 飲個暢
[01:12.36]採把桐花戴頭上
[01:16.15]藉著醉意 才好與你訴衷腸
[01:21.36]好事成雙
[01:53.52]三月三 正返鄉
[01:57.95]偶遇苗寨姑娘
[02:01.23]聽意中人絃音悠揚
[02:06.82]畲族風情剛釀
[02:11.34]烏米飯十家香
[02:14.60]土家踩腳定親第幾場
[02:19.80]布依祭祀忙 黎族呀著盛裝
[02:26.51]五色糯米飯留給壯族嘗
[02:32.32]朋友呀 笑張揚
[02:35.73]你側身握住我手掌
[02:39.59]我佯裝要躲藏
[02:43.18]怎被拉入篝火旁
[02:45.77]朋友呀 飲個暢
[02:49.05]採把桐花戴頭上
[02:52.80]藉著醉意 才好與你訴衷腸
[02:57.83]好事成雙
[03:02.44]朋友呀 笑張揚
[03:05.76]你側身握住我手掌
[03:09.59]我佯裝要躲藏
[03:13.18]怎被拉入篝火旁
[03:15.60]朋友呀 飲個暢
[03:19.19]採把桐花戴頭上
[03:22.86]藉著醉意 才好與你訴衷腸
[03:27.94]好事成雙
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過三月三節日裡多民族的歡慶活動,展現傳統節慶中的浪漫與人情味。
主題
以中國傳統節日「上巳節」為背景,描繪漢族與少數民族在春日裡的節慶習俗與情感互動,強調文化交融與人際連結。
情緒
輕快活潑中帶點羞澀浪漫,節慶的熱鬧氛圍與隱藏的戀慕情愫交織。
意象與手法
運用「曲水流觴」「花炮搶」「桐花戴頭」「五色糯米飯」等具民族特色的節慶符碼,以排比段落重複「朋友呀」呼應互動情境,並透過「篝火」「醉意」等意象隱喻情感的昇溫。
重點句解讀
1. 「漢家曲水流觴」:漢族傳統文人雅集活動,象徵春日踏青的詩意氛圍。
2. 「侗族把花炮搶」:侗族「花炮節」的競技習俗,展現節慶的熱烈與群體參與感。
3. 「藉著醉意 才好與你訴衷腸」:以酒為媒介,揭示節慶中人們卸下防備、傾吐心聲的微妙心理。
4. 「土家踩腳定親第幾場」:西南少數民族婚俗的寫實描繪,暗示節日與生命儀禮的關聯。
適合情境
春日節慶聚會、少數民族文化體驗活動、戀人間藉節日氛圍表達情愫的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。