韓寶儀舊情綿綿 Vol.1

誓言

韓寶儀 · 韓寶儀舊情綿綿 Vol.1 · 1980-01-01

誓言如江水東流,徒留等待與遺憾。

2,923 次觀看 162 人喜歡 4.664 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 UNKNOWN韓寶儀
作詞 UNKNOWN韓寶儀
誓言
江水東流一去就不回頭
又是落葉時候
記得你我就在此地分手
轉眼已三秋
你可知道我天天地在等候
等你與我長相守
你臨走留給我的誓言
就像江水不回頭
江水東流一去就不回頭
又是落葉時候
記得你我就在此地分手
轉眼已三秋
你可知道我天天地在等候
等你與我長相守
你臨走留給我的誓言
就像江水不回頭
你可知道我天天地在等候
等你與我長相守
你臨走留給我的誓言
就像江水不回頭
誓言 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-誓言-7323
shì yán
誓言
jiāng shuǐ dōng liú yí qù jiù bù huí tóu
江水東流一去就不回頭
yòu shì luò yè shí hòu
又是落葉時候
jì dé nǐ wǒ jiù zài cǐ dì fēn shǒu
記得你我就在此地分手
zhuǎn yǎn yǐ sān qiū
轉眼已三秋
nǐ kě zhī dào wǒ tiān tiān dì zài děng hòu
你可知道我天天地在等候
děng nǐ yǔ wǒ cháng xiāng shǒu
等你與我長相守
nǐ lín zǒu liú gěi wǒ de shì yán
你臨走留給我的誓言
jiù xiàng jiāng shuǐ bù huí tóu
就像江水不回頭
jiāng shuǐ dōng liú yí qù jiù bù huí tóu
江水東流一去就不回頭
yòu shì luò yè shí hòu
又是落葉時候
jì dé nǐ wǒ jiù zài cǐ dì fēn shǒu
記得你我就在此地分手
zhuǎn yǎn yǐ sān qiū
轉眼已三秋
nǐ kě zhī dào wǒ tiān tiān dì zài děng hòu
你可知道我天天地在等候
děng nǐ yǔ wǒ cháng xiāng shǒu
等你與我長相守
nǐ lín zǒu liú gěi wǒ de shì yán
你臨走留給我的誓言
jiù xiàng jiāng shuǐ bù huí tóu
就像江水不回頭
nǐ kě zhī dào wǒ tiān tiān dì zài děng hòu
你可知道我天天地在等候
děng nǐ yǔ wǒ cháng xiāng shǒu
等你與我長相守
nǐ lín zǒu liú gěi wǒ de shì yán
你臨走留給我的誓言
jiù xiàng jiāng shuǐ bù huí tóu
就像江水不回頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

誓言如江水東流,徒留等待與遺憾。

主題

失戀後對承諾的執念與時間流逝的無奈。

情緒

哀傷、執念、無力感、時光滄桑。

意象與手法

以「江水東流」隱喻時間與誓言的不可逆,「落葉時候」象徵離別與歲月更迭,「三秋」強調等待的漫長與孤寂,重複段落強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「江水東流一去就不回頭」:用自然現象比喻誓言的消逝,暗示回不去了的絕望。

2. 「轉眼已三秋」:「三秋」為古語指三年,突顯等待的漫長與傷痛的沉積。

3. 「你臨走留給我的誓言」:直接點出承諾的重量,卻也成為傷痛的來源。

4. 「就像江水不回頭」:重複意象強化主題,將個人情感昇華為普遍的命運感。

適合情境

失戀後獨自回憶、面對無法實現的承諾、感嘆時光流逝時的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《誓言》用江水與落葉的意象堆疊出時光的重量,聽起來像老式收音機裡斷斷續續的舊情歌。韓寶儀的唱腔總帶著點悽美,特別是在「等你與我長相守」這句轉音上,彷彿能聽見她咬著唇把哽咽壓進喉頭。歌詞裡反覆出現的「江水不回頭」不只是比喻,更像種自我安慰的執念,讓人想起那些明明知道沒結果,卻還是忍不住等著的時刻。適合夜深人靜時聽,特別是窗外飄著細雨的傍晚,會突然覺得,有些誓言大概就是為了讓人心碎而存在的。

歌曲冷知識

・「江水東流」與「落葉時候」雙重意象交錯,既喻時光流逝亦暗合離別氛圍

・「轉眼已三秋」以古文「三秋」代指三年,保留詩詞韻味同時強化滄桑感

・副歌段落全段重複三次,透過相同句式強化「誓言如江水不回頭」的執念與哀愁

・「臨走留給我的誓言」語序反轉突顯情感張力,將被動承受轉為主動記憶的敘事視角

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誓言的歌詞在講什麼?

誓言如江水東流,徒留等待與遺憾。

誓言是誰作詞作曲的?

誓言(韓寶儀)作詞 UNKNOWN、韓寶儀,作曲 UNKNOWN、韓寶儀。

誓言是誰唱的?

誓言由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌