誓言

誓言

甄妮 · 誓言 · 1972-10-28

誓言如江水東流,終究無法逆轉,象徵承諾的無力與等待的執念。

1,956 次觀看 109 人喜歡 4.343 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 劉家昌
誓言
江水東流一去就不回頭
又是落葉時候
記得你我就在此地分手
轉眼已三秋
你可知道我天天的在等候
等你與我常相守
你臨走留給我的誓言
就象江水不回頭
江水東流一去就不回頭
又是落葉時候
記得你我就在此地分手
轉眼已三秋
你可知道我天天的在等候
等你與我常相守
你臨走留給我的誓言
就象江水不回頭
誓言 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-誓言-7712
對拍微調
shì yán
誓言
jiāng shuǐ dōng liú yí qù jiù bù huí tóu
江水東流一去就不回頭
yòu shì luò yè shí hòu
又是落葉時候
jì dé nǐ wǒ jiù zài cǐ dì fēn shǒu
記得你我就在此地分手
zhuǎn yǎn yǐ sān qiū
轉眼已三秋
nǐ kě zhī dào wǒ tiān tiān de zài děng hòu
你可知道我天天的在等候
děng nǐ yǔ wǒ cháng xiāng shǒu
等你與我常相守
nǐ lín zǒu liú gěi wǒ de shì yán
你臨走留給我的誓言
jiù xiàng jiāng shuǐ bù huí tóu
就象江水不回頭
jiāng shuǐ dōng liú yí qù jiù bù huí tóu
江水東流一去就不回頭
yòu shì luò yè shí hòu
又是落葉時候
jì dé nǐ wǒ jiù zài cǐ dì fēn shǒu
記得你我就在此地分手
zhuǎn yǎn yǐ sān qiū
轉眼已三秋
nǐ kě zhī dào wǒ tiān tiān de zài děng hòu
你可知道我天天的在等候
děng nǐ yǔ wǒ cháng xiāng shǒu
等你與我常相守
nǐ lín zǒu liú gěi wǒ de shì yán
你臨走留給我的誓言
jiù xiàng jiāng shuǐ bù huí tóu
就象江水不回頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.05]江水東流 一去就不回頭
[00:33.52]又是落葉時候
[00:40.00]記得你我 就在此地分手
[00:46.75]轉眼已三秋
[00:53.21]你可知道我天天地在等候
[00:59.87]等你與我長相守
[01:06.21]你臨走留給我的誓言
[01:12.66]就像江水不回頭
[01:45.58]江水東流 一去就不回頭
[01:52.29]又是落葉時候
[01:58.67]記得你我 就在此地分手
[02:05.10]轉眼已三秋
[02:11.53]你可知道我天天地在等候
[02:18.21]等你與我長相守
[02:24.61]你臨走留給我的誓言
[02:31.19]就像江水不回頭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

誓言如江水東流,終究無法逆轉,象徵承諾的無力與等待的執念。

主題

離別後的守候與誓言的虛無,探討時間流逝中情感的消逝與回不去了的遺憾。

情緒

哀傷、執念、無力感,夾雜對過去的懷念與現實的掙扎。

意象與手法

以「江水東流」隱喻時間與誓言的不可逆,「落葉」象徵離別與季節更迭,重複段落強化時光飛逝與等待的徒勞。

重點句解讀

1. 「江水東流一去就不回頭」:

用自然現象比喻誓言的無法反悔,暗示離別後的追悔莫及。

2. 「轉眼已三秋」:

「三秋」指三年,強調等待的漫長與時間的無情,凸顯情感的沉澱與煎熬。

3. 「你臨走留給我的誓言 就象江水不回頭」:

直接連結誓言與江水意象,說明承諾如流水般消逝,突顯信諾的脆弱與現實的殘酷。

4. 「等你與我常相守」:

表達深層的渴望與執念,卻與「江水不回頭」形成矛盾,凸顯情感的矛盾與無望。

適合情境

失戀後的獨處時刻、回憶往事時的感傷、面對承諾無法實現的無力感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得江水東流的意象像把時光壓成薄薄的紙片,一片片飄在記憶裡。詞裡反覆出現的「轉眼已三秋」不是數字遊戲,而是把等待熬成一種肉身的痛,連落葉都成為時間的證物。甄妮的唱腔像舊磁帶裡沙沙作響的回聲,把「誓言」兩個字唱得既堅定又脆弱,彷彿那些未完成的約定還在空氣裡浮沉。特別適合秋日黃昏獨自聽,當窗簾被風掀起又落下,會突然懂了什麼叫「等你與我常相守」的執念,原來是把整個青春都押在一個不會回來的承諾上。

歌曲冷知識

・以「江水東流」比喻誓言與時光,呈現出覆水難收的無奈與惆悵。

・透過「轉眼已三秋」的詞句,將短暫的分離感與漫長的等待相互對照,突顯出思念的深沉。

・整首歌詞結構工整,藉由「落葉」與「江水」的自然意象,營造出秋季思人的季節感,適合在靜謐的夜晚細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誓言的歌詞在講什麼?

誓言如江水東流,終究無法逆轉,象徵承諾的無力與等待的執念。

誓言是誰作詞作曲的?

誓言(甄妮)作詞 劉家昌,作曲 劉家昌。

誓言是誰唱的?

誓言由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌