標準歌唱舞曲8華爾滋

緣投囝仔

韓寶儀 · 標準歌唱舞曲8華爾滋 · 1995-01-01

少女以懇切語氣向心儀對象表達愛意,並祈求外界協助突破婚戀阻礙。

2,108 次觀看 117 人喜歡 4.746 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝麗燕
作詞 郭大誠
緣頭囝仔你幾歲
不知娶某也是袂
阮袂嫁你若未娶
十七八歲正好大
希望你不通拖沙
趕緊來娶我
酒袂飲局仔袂博
娶阮允快活
緣頭囝仔真古椎
害阮看著大心悸
看著你心花著開
真想要甲你做堆
阮猶原生做真美
袂給你來克虧
有甲意緊來相隨
不通用嘴美
緣頭囝仔有意愛
可惜恁某來阻礙
枉費阮情深似海
阮的傷心誰人知
希望恁諸位朋友
甲阮逗安排
安排伊會得自由
給阮做尪婿
緣投囝仔 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-緣投囝仔-430032
對拍微調
yuán tóu jiǎn zǎi nǐ jī suì
緣頭囝仔你幾歲
bù zhī qǔ mǒu yě shì mèi
不知娶某也是袂
ruǎn mèi jià nǐ ruò wèi qǔ
阮袂嫁你若未娶
shí qī bā suì zhèng hǎo dà
十七八歲正好大
xī wàng nǐ bù tōng tuō shā
希望你不通拖沙
gǎn jǐn lái qǔ wǒ
趕緊來娶我
jiǔ mèi yǐn jú zǎi mèi bó
酒袂飲局仔袂博
qǔ ruǎn yǔn kuài huó
娶阮允快活
yuán tóu jiǎn zǎi zhēn gǔ zhuī
緣頭囝仔真古椎
hài ruǎn kàn zhù dà xīn jì
害阮看著大心悸
kàn zhù nǐ xīn huā zhù kāi
看著你心花著開
zhēn xiǎng yào jiǎ nǐ zuò duī
真想要甲你做堆
ruǎn yóu yuán shēng zuò zhēn měi
阮猶原生做真美
mèi gěi nǐ lái kè kuī
袂給你來克虧
yǒu jiǎ yì jǐn lái xiāng suí
有甲意緊來相隨
bù tōng yòng zuǐ měi
不通用嘴美
yuán tóu jiǎn zǎi yǒu yì ài
緣頭囝仔有意愛
kě xī nèn mǒu lái zǔ ài
可惜恁某來阻礙
wǎng fèi ruǎn qíng shēn sì hǎi
枉費阮情深似海
ruǎn de shāng xīn shuí rén zhī
阮的傷心誰人知
xī wàng nèn zhū wèi péng yǒu
希望恁諸位朋友
jiǎ ruǎn dòu ān pái
甲阮逗安排
ān pái yī huì dé zì yóu
安排伊會得自由
gěi ruǎn zuò wāng xù
給阮做尪婿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 郭大誠
[00:01.000]作曲 : 謝麗燕
[00:15.986]緣頭囝仔你幾歲
[00:20.356]不知娶某也是袂
[00:24.784]阮袂嫁你若未娶
[00:29.133]十七八歲正好大
[00:33.532]希望你不通拖沙
[00:37.975]趕緊來娶我
[00:42.382]酒袂飲局仔袂博
[00:46.801]娶阮允快活
[01:08.868]緣頭囝仔真古椎
[01:13.219]害阮看著大心悸
[01:17.618]看著你心花著開
[01:22.063]真想要甲你做堆
[01:26.505]阮猶原生做真美
[01:30.870]袂給你來克虧
[01:35.285]有甲意緊來相隨
[01:39.797]不通用嘴美
[02:01.793]緣頭囝仔有意愛
[02:06.203]可惜恁某來阻礙
[02:10.583]枉費阮情深似海
[02:15.023]阮的傷心誰人知
[02:19.446]希望恁諸位朋友
[02:23.844]甲阮逗安排
[02:28.248]安排伊會得自由
[02:32.676]給阮做尪婿

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

少女以懇切語氣向心儀對象表達愛意,並祈求外界協助突破婚戀阻礙。

主題

描寫傳統社會中女性主動追求愛情的掙扎,以及面對家族干涉時的無奈與期待。

情緒

混合著少女的羞怯、焦慮與堅定,並透出對自由戀愛的渴望與對命運的祈求。

意象與手法

運用閩南語口語詞彙(如「阮」「袂」「某」)營造親切感,以「情深似海」比喻深情,並透過「酒袂飲局仔袂博」等生活場景強化情感真實性。

重點句解讀

1. 「緣頭囝仔你幾歲」:以親切稱呼開啟對話,暗示對對方年齡的關注,隱含「是否適合結婚」的考量。

2. 「可惜恁某來阻礙」:直指家族或社會力量成為戀愛阻礙,凸顯個人情感與傳統規範的衝突。

3. 「給阮做尪婿」:以傳統婚姻稱謂表達願望,反映女性在婚戀議題中的被動地位與主動追求的矛盾。

適合情境

適合用於表達對戀愛機會的珍惜、面對家庭壓力時的無奈,或作為傳統與現代價值觀衝突的文學映照。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首輕快的華爾滋節奏,總會想起那個年代台語歌特有的質樸與直率。韓寶儀唱出了一種少女懷春的嬌憨,將對心儀對象的愛慕表現得淋漓盡致。這首歌最迷人之處,在於它描繪了一種對感情純粹的渴望,從最初的羞澀試探,到後來得知對方已婚後的失落與糾結,情緒轉換得非常自然,彷彿一齣發生在舊時光裡的迷你愛情劇。

這首歌很適合在午後獨處時播放,隨着旋律輕輕搖晃身體,感受那種淡淡的惆悵與無奈。雖然故事的結局帶點遺憾,但那份為了愛情不顧一切的勇氣,卻顯得格外珍貴。歌詞中對於心境轉折的描寫相當細膩,即便時隔多年再聽,依然能被那種純粹的深情所打動。若你正想念一段回不去的時光,或是想感受經典舞曲的魅力,這首歌絕對值得你反覆品味。

歌曲冷知識

・「緣頭囝仔」作為呼告句,將聽眾直接拉入對話情境,展現濃厚的口語親切感。

・「袂」字反覆出現,強化台語語感,並凸顯歌詞中「不能」、「不願」的雙重語意張力。

・「心花著開」以具象比喻描寫情感,將抽象戀愛情緒轉化為可感知的自然意象。

・副歌段落重複「緣頭囝仔」,形成記憶點,同時暗示主角對戀愛對象的執著與期待。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

緣投囝仔的歌詞在講什麼?

少女以懇切語氣向心儀對象表達愛意,並祈求外界協助突破婚戀阻礙。

緣投囝仔是誰作詞作曲的?

緣投囝仔(韓寶儀)作詞 郭大誠,作曲 謝麗燕。

緣投囝仔是誰唱的?

緣投囝仔由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌