恰恰寄心意之三

紅花襟上插 / 盲目的愛情 / 紅睡蓮

韓寶儀 · 恰恰寄心意之三 · 1988-06-30

以紅花與紅睡蓮為喻,探討愛情中的主動表達、迷戀與珍惜。

2,091 次觀看 72 人喜歡 4.646 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 田豐
作詞 綠葉
紅花襟上插 + 盲目的愛情 + 紅睡蓮 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
紅花襟上插
詞:葉綠
曲:田豐
紅紅的鮮花開滿了花架
為什麼你不喜歡它
為什麼你不摘下一朵
紅花襟上插
莫不是 你害怕
只怕刺兒把你扎
一陣陣花香吹來
早已經向你說了話
說了話 你只管摘下
一朵紅花襟上插
紅紅的鮮花開滿了花架
為什麼你不喜歡它
為什麼你不摘下一朵
紅花襟上插
雖然它 不說話
它的情意並不假
一陣陣花香吹來
只為了要你留心它
留心它 你只管摘下
一朵紅花襟上插
紅紅的鮮花開滿了花架
為什麼你不喜歡它
為什麼你不摘下一朵
紅花襟上插
莫不是 你害怕
只怕刺兒把你扎
一陣陣花香吹來
早已經向你說了話
說了話 你只管摘下
一朵紅花襟上插
盲目的愛情
詞:上官流雲
曲:服部良一
恨當初我沒有勇氣
不敢追求你
你也曾給我暗示
一次又一次
到今天我還是猜不出你的情意
我要你再來一次 重溫戀愛課題
昨晚上我夢見你
往事又重提
你說我不該痴迷
痴迷害自己
到今天我還是這樣痴心愛著你
我到要 問你問你
這是什麼道理
昨晚上我夢見你
往事又重提
你說我不該痴迷
痴迷害自己
到今天我還是這樣痴心愛著你
我到要 問你問你
這是什麼道理
紅睡蓮
看那花彷彿入夢
閉雙目漸入幽夢
夜來香優美迷離
蓮花更秀美
愛花齊來齊來問
你為什麼獨眠
愛那花涓涓風姿
愛那花紅葉綠
使你更要愛惜扶持
看那花彷彿入夢
閉雙目漸入幽夢
夜來香優美迷離
蓮花更秀美
愛花齊來齊來問
你為什麼獨眠
愛那花涓涓風姿
愛那花紅葉綠
使你更要愛惜扶持
看那花彷彿入夢
閉雙目漸入幽夢
夜來香優美迷離
蓮花更秀美
愛花齊來齊來問
你為什麼獨眠
愛那花涓涓風姿
愛那花紅葉綠
使你更要愛惜扶持
紅花襟上插 / 盲目的愛情 / 紅睡蓮 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-紅花襟上插-盲目的愛情-紅睡蓮-429921
對拍微調
hóng huā jīn shàng chā + máng mù dì ài qíng + hóng shuì lián - hán bǎo yí (HanBaoyi)
紅花襟上插 + 盲目的愛情 + 紅睡蓮 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
hóng huā jīn shàng chā
紅花襟上插
cí : yè lǜ
詞:葉綠
qǔ : tián fēng
曲:田豐
hóng hóng de xiān huā kāi mǎn le huā jià
紅紅的鮮花開滿了花架
wéi shén mó nǐ bù xǐ huān tā
為什麼你不喜歡它
wéi shén mó nǐ bù zhāi xià yì duǒ
為什麼你不摘下一朵
hóng huā jīn shàng chā
紅花襟上插
mò bú shì nǐ hài pà
莫不是 你害怕
zhǐ pà cì ér bǎ nǐ zhā
只怕刺兒把你扎
yí zhèn zhèn huā xiāng chuī lái
一陣陣花香吹來
zǎo yǐ jīng xiàng nǐ shuō le huà
早已經向你說了話
shuō le huà nǐ zhǐ guǎn zhāi xià
說了話 你只管摘下
yì duǒ hóng huā jīn shàng chā
一朵紅花襟上插
hóng hóng de xiān huā kāi mǎn le huā jià
紅紅的鮮花開滿了花架
wéi shén mó nǐ bù xǐ huān tā
為什麼你不喜歡它
wéi shén mó nǐ bù zhāi xià yì duǒ
為什麼你不摘下一朵
hóng huā jīn shàng chā
紅花襟上插
suī rán tā bù shuō huà
雖然它 不說話
tā de qíng yì bìng bù jiǎ
它的情意並不假
yí zhèn zhèn huā xiāng chuī lái
一陣陣花香吹來
zhī wéi le yào nǐ liú xīn tā
只為了要你留心它
liú xīn tā nǐ zhǐ guǎn zhāi xià
留心它 你只管摘下
yì duǒ hóng huā jīn shàng chā
一朵紅花襟上插
hóng hóng de xiān huā kāi mǎn le huā jià
紅紅的鮮花開滿了花架
wéi shén mó nǐ bù xǐ huān tā
為什麼你不喜歡它
wéi shén mó nǐ bù zhāi xià yì duǒ
為什麼你不摘下一朵
hóng huā jīn shàng chā
紅花襟上插
mò bú shì nǐ hài pà
莫不是 你害怕
zhǐ pà cì ér bǎ nǐ zhā
只怕刺兒把你扎
yí zhèn zhèn huā xiāng chuī lái
一陣陣花香吹來
zǎo yǐ jīng xiàng nǐ shuō le huà
早已經向你說了話
shuō le huà nǐ zhǐ guǎn zhāi xià
說了話 你只管摘下
yì duǒ hóng huā jīn shàng chā
一朵紅花襟上插
máng mù dì ài qíng
盲目的愛情
cí : shàng guān liú yún
詞:上官流雲
qǔ : fú bù liáng yī
曲:服部良一
hèn dāng chū wǒ méi yǒu yǒng qì
恨當初我沒有勇氣
bù gǎn zhuī qiú nǐ
不敢追求你
nǐ yě céng gěi wǒ àn shì
你也曾給我暗示
yí cì yòu yí cì
一次又一次
dào jīn tiān wǒ huán shì cāi bù chū nǐ de qíng yì
到今天我還是猜不出你的情意
wǒ yào nǐ zài lái yí cì zhòng wēn liàn ài kè tí
我要你再來一次 重溫戀愛課題
zuó wǎn shàng wǒ mèng jiàn nǐ
昨晚上我夢見你
wǎng shì yòu chóng tí
往事又重提
nǐ shuō wǒ bù gāi chī mí
你說我不該痴迷
chī mí hài zì jǐ
痴迷害自己
dào jīn tiān wǒ huán shì zhè yàng chī xīn ài zhù nǐ
到今天我還是這樣痴心愛著你
wǒ dào yào wèn nǐ wèn nǐ
我到要 問你問你
zhè shì shén mó dào lǐ
這是什麼道理
zuó wǎn shàng wǒ mèng jiàn nǐ
昨晚上我夢見你
wǎng shì yòu chóng tí
往事又重提
nǐ shuō wǒ bù gāi chī mí
你說我不該痴迷
chī mí hài zì jǐ
痴迷害自己
dào jīn tiān wǒ huán shì zhè yàng chī xīn ài zhù nǐ
到今天我還是這樣痴心愛著你
wǒ dào yào wèn nǐ wèn nǐ
我到要 問你問你
zhè shì shén mó dào lǐ
這是什麼道理
hóng shuì lián
紅睡蓮
kàn nà huā páng fú rù mèng
看那花彷彿入夢
bì shuāng mù jiàn rù yōu mèng
閉雙目漸入幽夢
yè lái xiāng yōu měi mí lí
夜來香優美迷離
lián huā gèng xiù měi
蓮花更秀美
ài huā qí lái qí lái wèn
愛花齊來齊來問
nǐ wéi shén mó dú mián
你為什麼獨眠
ài nà huā juān juān fēng zī
愛那花涓涓風姿
ài nà huā hóng yè lǜ
愛那花紅葉綠
shǐ nǐ gèng yào ài xī fú chí
使你更要愛惜扶持
kàn nà huā páng fú rù mèng
看那花彷彿入夢
bì shuāng mù jiàn rù yōu mèng
閉雙目漸入幽夢
yè lái xiāng yōu měi mí lí
夜來香優美迷離
lián huā gèng xiù měi
蓮花更秀美
ài huā qí lái qí lái wèn
愛花齊來齊來問
nǐ wéi shén mó dú mián
你為什麼獨眠
ài nà huā juān juān fēng zī
愛那花涓涓風姿
ài nà huā hóng yè lǜ
愛那花紅葉綠
shǐ nǐ gèng yào ài xī fú chí
使你更要愛惜扶持
kàn nà huā páng fú rù mèng
看那花彷彿入夢
bì shuāng mù jiàn rù yōu mèng
閉雙目漸入幽夢
yè lái xiāng yōu měi mí lí
夜來香優美迷離
lián huā gèng xiù měi
蓮花更秀美
ài huā qí lái qí lái wèn
愛花齊來齊來問
nǐ wéi shén mó dú mián
你為什麼獨眠
ài nà huā juān juān fēng zī
愛那花涓涓風姿
ài nà huā hóng yè lǜ
愛那花紅葉綠
shǐ nǐ gèng yào ài xī fú chí
使你更要愛惜扶持
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 綠葉
[00:00.00]作曲 : 田豐
[00:00.00]紅花襟上插 + 盲目的愛情 + 紅睡蓮 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
[00:01.40]紅花襟上插
[00:02.10]詞:葉綠
[00:02.82]曲:田豐
[00:12.60]紅紅的鮮花開滿了花架
[00:15.43]為什麼你不喜歡它
[00:18.38]為什麼你不摘下一朵
[00:21.28]紅花襟上插
[00:24.77]莫不是 你害怕
[00:30.65]只怕刺兒把你扎
[00:36.67]一陣陣花香吹來
[00:39.10]早已經向你說了話
[00:42.48]說了話 你只管摘下
[00:48.40]一朵紅花襟上插
[01:05.94]紅紅的鮮花開滿了花架
[01:08.67]為什麼你不喜歡它
[01:11.70]為什麼你不摘下一朵
[01:14.59]紅花襟上插
[01:18.01]雖然它 不說話
[01:23.89]它的情意並不假
[01:29.95]一陣陣花香吹來
[01:32.39]只為了要你留心它
[01:35.87]留心它 你只管摘下
[01:41.64]一朵紅花襟上插
[01:59.12]紅紅的鮮花開滿了花架
[02:01.92]為什麼你不喜歡它
[02:04.90]為什麼你不摘下一朵
[02:07.86]紅花襟上插
[02:11.34]莫不是 你害怕
[02:17.14]只怕刺兒把你扎
[02:23.11]一陣陣花香吹來
[02:25.67]早已經向你說了話
[02:29.06]說了話 你只管摘下
[02:35.04]一朵紅花襟上插
[02:47.17]盲目的愛情
[02:48.41]詞:上官流雲
[02:49.11]曲:服部良一
[03:04.38]恨當初我沒有勇氣
[03:10.14]不敢追求你
[03:16.06]你也曾給我暗示
[03:21.91]一次又一次
[03:27.91]到今天我還是猜不出你的情意
[03:33.77]我要你再來一次 重溫戀愛課題
[03:42.81]昨晚上我夢見你
[03:48.65]往事又重提
[03:54.56]你說我不該痴迷
[04:00.46]痴迷害自己
[04:06.37]到今天我還是這樣痴心愛著你
[04:12.26]我到要 問你問你
[04:15.60]這是什麼道理
[04:45.06]昨晚上我夢見你
[04:50.79]往事又重提
[04:56.65]你說我不該痴迷
[05:02.62]痴迷害自己
[05:08.56]到今天我還是這樣痴心愛著你
[05:14.52]我到要 問你問你
[05:17.84]這是什麼道理
[05:23.95]紅睡蓮
[05:38.22]看那花彷彿入夢
[05:44.65]閉雙目漸入幽夢
[05:52.02]夜來香優美迷離
[05:54.17]蓮花更秀美
[05:57.38]愛花齊來齊來問
[06:02.59]你為什麼獨眠
[06:08.26]愛那花涓涓風姿
[06:11.12]愛那花紅葉綠
[06:14.97]使你更要愛惜扶持
[06:35.91]看那花彷彿入夢
[06:42.34]閉雙目漸入幽夢
[06:49.80]夜來香優美迷離
[06:52.43]蓮花更秀美
[06:55.17]愛花齊來齊來問
[07:00.17]你為什麼獨眠
[07:06.03]愛那花涓涓風姿
[07:08.85]愛那花紅葉綠
[07:12.69]使你更要愛惜扶持
[07:19.13]看那花彷彿入夢
[07:25.30]閉雙目漸入幽夢
[07:32.75]夜來香優美迷離
[07:35.00]蓮花更秀美
[07:38.28]愛花齊來齊來問
[07:43.05]你為什麼獨眠
[07:48.97]愛那花涓涓風姿
[07:51.79]愛那花紅葉綠
[07:55.56]使你更要愛惜扶持

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以紅花與紅睡蓮為喻,探討愛情中的主動表達、迷戀與珍惜。

主題

愛情中的單向情感、無知執著與對美好情誼的呼籲。

情緒

溫柔期待、遺憾迷惘、柔美執著。

意象與手法

紅花象徵純粹情感,花香與摘花動作隱喻情感表達;紅睡蓮與夜來香對比,強調愛情的純粹與需呵護。

重點句解讀

1. 「紅紅的鮮花開滿了花架」:鮮豔花海象徵濃烈情感存在,暗示對方可能忽略。

2. 「你只管摘下 一朵紅花襟上插」:直接呼籲對方主動行動,將情感具象化。

3. 「這是我到要 問你問你 這是什麼道理」:對無知愛情的質問,反映情感糾結。

4. 「使你更要愛惜扶持」:將花與情連結,強調珍惜與責任。

適合情境

單戀時的鼓勵、感情迷惘時的反思、維繫關係的溫柔提醒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著韓寶儀這組串燒,彷彿時光倒流回那個電台與卡帶盛行的年代。她的嗓音有種獨特的甜糯與細膩,唱起這些曲子特別有味道。這幾首歌詞裡藏著含蓄的情感,像是鼓起勇氣的暗示,又或是面對愛情時那種既期待又怕受傷害的忐忑。特別是那首描寫紅花與心意的作品,聽著聽著,總讓人聯想到午後陽光灑在窗邊的慵懶,那種對著心上人欲言又止的純粹,在現在快節奏的環境下顯得格外珍貴。

這張專輯適合在安靜的深夜獨自聆聽,當旋律流轉,那些關於暗戀的酸澀、遺憾的追問,以及對美好事物的呵護,都被她輕盈地唱出了共鳴。她不費吹灰之力地把聽眾帶入那個充滿詩意與花香的舊夢,即便歌詞在說著盲目的執著,聽起來卻像是一場溫柔的洗禮。如果你也懷念那種純粹而細膩的音樂質感,不妨泡杯熱茶,讓這幾首歌陪你細細品味那份藏在旋律裡的溫存。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・《紅花襟上插》以花朵帶刺的意象,隱喻愛情中既渴望親近又害怕受傷的矛盾心理。

・《盲目的愛情》透過不斷追問「這是什麼道理」,將單戀者的困惑與執著展現得淋漓盡致。

・《紅睡蓮》運用擬人化的手法,將花朵「閉雙目」與「獨眠」的姿態,與戀人情感落空的孤寂感相互呼應。

・這組串燒歌曲皆以植物意象為核心,透過對花草的觀察與對話,細膩地傳遞出戀愛中試探、痴迷與憐惜的不同情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅花襟上插 / 盲目的愛情 / 紅睡蓮的歌詞在講什麼?

以紅花與紅睡蓮為喻,探討愛情中的主動表達、迷戀與珍惜。

紅花襟上插 / 盲目的愛情 / 紅睡蓮是誰作詞作曲的?

紅花襟上插 / 盲目的愛情 / 紅睡蓮(韓寶儀)作詞 綠葉,作曲 田豐。

紅花襟上插 / 盲目的愛情 / 紅睡蓮是誰唱的?

紅花襟上插 / 盲目的愛情 / 紅睡蓮由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌