標準歌唱舞曲8華爾滋

河邊春夢

韓寶儀 · 標準歌唱舞曲8華爾滋 · 1995-01-01

在春日河畔追憶被遺棄的戀情,流露孤獨與遺憾。

1,800 次觀看 69 人喜歡 4.340 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周添旺
作詞 周添旺
河邊春風寒 怎樣阮孤單
舉頭一下看 幸福人做伴
想起伊對我 實在是相瞞
到底是按怎 不知阮心肝
昔日在河邊 遊賞彼當時
實情甲實意 可比月當圓
想伊做一時 將阮來放離
乎阮那想起 恨伊薄情義
想起彼當時 咱兩人惦在這個河邊
想到今年的春風 來比昔甲看
到底是按怎 不知阮心肝
到底是按怎 不知阮心肝
河邊春夢 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-河邊春夢-430034
hé biān chūn fēng hán zěn yàng ruǎn gū dān
河邊春風寒 怎樣阮孤單
jǔ tóu yí xià kàn xìng fú rén zuò bàn
舉頭一下看 幸福人做伴
xiǎng qǐ yī duì wǒ shí zài shì xiāng mán
想起伊對我 實在是相瞞
dào dǐ shì àn zěn bù zhī ruǎn xīn gān
到底是按怎 不知阮心肝
xī rì zài hé biān yóu shǎng bǐ dāng shí
昔日在河邊 遊賞彼當時
shí qíng jiǎ shí yì kě bǐ yuè dāng yuán
實情甲實意 可比月當圓
xiǎng yī zuò yì shí jiāng ruǎn lái fàng lí
想伊做一時 將阮來放離
hū ruǎn nà xiǎng qǐ hèn yī bó qíng yì
乎阮那想起 恨伊薄情義
xiǎng qǐ bǐ dāng shí zán liǎng rén diàn zài zhè gè hé biān
想起彼當時 咱兩人惦在這個河邊
xiǎng dào jīn nián de chūn fēng lái bǐ xī jiǎ kàn
想到今年的春風 來比昔甲看
dào dǐ shì àn zěn bù zhī ruǎn xīn gān
到底是按怎 不知阮心肝
dào dǐ shì àn zěn bù zhī ruǎn xīn gān
到底是按怎 不知阮心肝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在春日河畔追憶被遺棄的戀情,流露孤獨與遺憾。

主題

失戀後的回憶與情感掙扎,描寫過去甜蜜與現實的落差,以及對負心人的怨憤。

情緒

孤獨、遺憾、傷痛、無奈。

意象與手法

以「河邊春風」象徵時光流轉與情感冷暖,用「月當圓」隱喻曾經的真摯情意,透過「春風比昔甲看」對比現在與過去,強化物是人非的感傷。

重點句解讀

1. 「河邊春風寒 怎樣阮孤單」:

環境描寫烘托內心孤獨,春風本應溫暖,卻因情傷而覺寒意,凸顯情感狀態。

2. 「實情甲實意 可比月當圓」:

回憶中兩人情意真摯如滿月,與現實的背叛形成強烈對比,強化遺憾感。

3. 「恨伊薄情義」:

直接表達對對方負心的憤怒,點明歌曲核心矛盾。

4. 「春風來比昔甲看」:

現在的春風不如過去,暗示情感已逝,突顯時間與記憶的雙重傷害。

適合情境

獨自回憶戀情、春日河畔沉思、面對感情挫折時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是老式留聲機裡傳出的嘆息,韓寶儀用那種帶點哀愁卻又溫潤的嗓音,把河岸邊的冷風吹進了心坎裡。聽著這首華爾滋節奏的老歌,總會讓人想起那些被遺落在時光裡的遺憾,明明是春暖花開的季節,卻因為身邊少了那個人,顯得格外寒冷孤寂。

站長很喜歡這首歌裡那種對比的細膩,將曾經圓滿如月的情意,對照如今獨自面對春風的淒涼,那種不知對方為何轉身離去的無奈,刻畫得非常真實。這是一首適合在夜深人靜、獨自小酌時反覆聆聽的曲子,它不強求什麼大道理,只是靜靜地陪你消化心頭那抹淡淡的酸楚。每當旋律響起,彷彿能看見那個在河邊低頭徘徊的身影,在那樣一個物換星移的瞬間,徹底領悟了什麼叫做物是人非。

歌曲冷知識

各位聽眾朋友大家好,這裡是「魔鏡歌詞網」歌曲冷知識,今天要帶大家重溫經典台語老歌《河邊春夢》:

・歌詞以「春風寒」對比「阮孤單」,精準勾勒出景物依舊、人事已非的淒涼心境。

・運用「月當圓」的意象,象徵兩人昔日情感圓滿,與現今孤身一人的處境形成強烈對比。

・全曲重複出現「到底是按怎」,反覆叩問對方變心的緣由,將無奈與怨懟的情緒層層堆疊。

・節奏輕快的華爾滋舞曲編排,與歌詞中沉重哀傷的失戀心境交織,呈現出一種矛盾的聽覺美感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

河邊春夢的歌詞在講什麼?

在春日河畔追憶被遺棄的戀情,流露孤獨與遺憾。

河邊春夢是誰作詞作曲的?

河邊春夢(韓寶儀)作詞 周添旺,作曲 周添旺。

河邊春夢是誰唱的?

河邊春夢由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌