雙星對唱賀新年

愛過年

韓寶儀 · 雙星對唱賀新年 · 1988-01-01

透過童趣回憶重現傳統過年習俗的歡樂氛圍。

1,510 次觀看 63 人喜歡 4.733 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎錦光
作詞 陳自為
愛過年 - 韓寶儀 (HanBaoyi)/林淑娟
來來來來過新年了
過新年太好了
小時候
小時候怎麼樣啊
最愛過年
那還用說嗎
小小的心靈等待梅花熟
為什麼要等梅花熟呢
聽我說
好我聽你說
梅花開在寒冬
嗯一點也不錯
梅花呀一開呀
冬去春要來
哎呀春天來春天來
春天一來
新年到
穿上了新衣
戴新帽
拜了雙親趕忙呀出了門
出了門出了門
拿起了
拿起什麼呀
大花鞭炮一束
女孩也玩鞭炮啊
噼噼叭叭嚇煞人
哈哈你看你有我也有啊
有什麼呢
大紅包
小時候
小時候怎麼樣啊
最愛過年
那還用說嗎
小小的心靈等待梅花熟
為什麼要等梅花熟呢
聽我說
好我聽你說
梅花開在寒冬
嗯一點也不錯
梅花呀一開呀
冬去春要來
哎呀春天來春天來
春天一來
新年到
穿上了新衣
戴新帽
拜了雙親趕忙呀出了門
出了門出了門
想起了
又想起什麼啦
菩薩沒人理睬
哎呀不得了啊
趕忙回家再把菩薩拜
哎呀春天來春天來
春天一來
新年到
穿上了新衣
戴新帽
拜了雙親趕忙呀出了門
出了門出了門
想起了
又想起什麼啦
菩薩沒人理睬
哎呀不得了啦
趕忙回家再把菩薩拜
趕忙回家再把菩薩拜
愛過年 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-愛過年-430147
對拍微調
ài guò nián - hán bǎo yí (HanBaoyi)/ lín shū juān
愛過年 - 韓寶儀 (HanBaoyi)/林淑娟
lái lái lái lái guò xīn nián le
來來來來過新年了
guò xīn nián tài hǎo le
過新年太好了
xiǎo shí hòu
小時候
xiǎo shí hòu zěn mó yàng a
小時候怎麼樣啊
zuì ài guò nián
最愛過年
nà huán yòng shuō má
那還用說嗎
xiǎo xiǎo de xīn líng děng dài méi huā shú
小小的心靈等待梅花熟
wéi shén mó yào děng méi huā shú ne
為什麼要等梅花熟呢
tīng wǒ shuō
聽我說
hǎo wǒ tīng nǐ shuō
好我聽你說
méi huā kāi zài hán dōng
梅花開在寒冬
ǹg yì diǎn yě bú cuò
嗯一點也不錯
méi huā ya yì kāi ya
梅花呀一開呀
dōng qù chūn yào lái
冬去春要來
āi yā chūn tiān lái chūn tiān lái
哎呀春天來春天來
chūn tiān yì lái
春天一來
xīn nián dào
新年到
chuān shàng le xīn yī
穿上了新衣
dài xīn mào
戴新帽
bài le shuāng qīn gǎn máng ya chū le mén
拜了雙親趕忙呀出了門
chū le mén chū le mén
出了門出了門
ná qǐ le
拿起了
ná qǐ shén mó ya
拿起什麼呀
dà huā biān pào yí shù
大花鞭炮一束
nǚ hái yě wán biān pào a
女孩也玩鞭炮啊
pī pī bā bā hè shà rén
噼噼叭叭嚇煞人
hā hā nǐ kàn nǐ yǒu wǒ yě yǒu a
哈哈你看你有我也有啊
yǒu shén mó ne
有什麼呢
dà hóng bāo
大紅包
xiǎo shí hòu
小時候
xiǎo shí hòu zěn mó yàng a
小時候怎麼樣啊
zuì ài guò nián
最愛過年
nà huán yòng shuō má
那還用說嗎
xiǎo xiǎo de xīn líng děng dài méi huā shú
小小的心靈等待梅花熟
wéi shén mó yào děng méi huā shú ne
為什麼要等梅花熟呢
tīng wǒ shuō
聽我說
hǎo wǒ tīng nǐ shuō
好我聽你說
méi huā kāi zài hán dōng
梅花開在寒冬
ǹg yì diǎn yě bú cuò
嗯一點也不錯
méi huā ya yì kāi ya
梅花呀一開呀
dōng qù chūn yào lái
冬去春要來
āi yā chūn tiān lái chūn tiān lái
哎呀春天來春天來
chūn tiān yì lái
春天一來
xīn nián dào
新年到
chuān shàng le xīn yī
穿上了新衣
dài xīn mào
戴新帽
bài le shuāng qīn gǎn máng ya chū le mén
拜了雙親趕忙呀出了門
chū le mén chū le mén
出了門出了門
xiǎng qǐ le
想起了
yòu xiǎng qǐ shén mó lā
又想起什麼啦
pú sà méi rén lǐ cǎi
菩薩沒人理睬
āi yā bù dé liǎo a
哎呀不得了啊
gǎn máng huí jiā zài bǎ pú sà bài
趕忙回家再把菩薩拜
āi yā chūn tiān lái chūn tiān lái
哎呀春天來春天來
chūn tiān yì lái
春天一來
xīn nián dào
新年到
chuān shàng le xīn yī
穿上了新衣
dài xīn mào
戴新帽
bài le shuāng qīn gǎn máng ya chū le mén
拜了雙親趕忙呀出了門
chū le mén chū le mén
出了門出了門
xiǎng qǐ le
想起了
yòu xiǎng qǐ shén mó lā
又想起什麼啦
pú sà méi rén lǐ cǎi
菩薩沒人理睬
āi yā bù dé liǎo lā
哎呀不得了啦
gǎn máng huí jiā zài bǎ pú sà bài
趕忙回家再把菩薩拜
gǎn máng huí jiā zài bǎ pú sà bài
趕忙回家再把菩薩拜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳自為
[00:00.000]作曲 : 黎錦光
[00:00.000]愛過年 - 韓寶儀 (HanBaoyi)/林淑娟
[00:05.160]來來來來過新年了
[00:09.330]過新年太好了
[00:14.360]小時候
[00:15.500]小時候怎麼樣啊
[00:17.000]最愛過年
[00:19.000]那還用說嗎
[00:22.360]小小的心靈等待梅花熟
[00:28.390]為什麼要等梅花熟呢
[00:29.390]聽我說
[00:30.250]好我聽你說
[00:32.170]梅花開在寒冬
[00:35.390]嗯一點也不錯
[00:37.720]梅花呀一開呀
[00:39.010]冬去春要來
[00:42.040]哎呀春天來春天來
[00:45.740]春天一來
[00:47.040]新年到
[00:49.360]穿上了新衣
[00:51.040]戴新帽
[00:52.480]拜了雙親趕忙呀出了門
[00:57.570]出了門出了門
[00:59.290]拿起了
[01:01.040]拿起什麼呀
[01:02.520]大花鞭炮一束
[01:05.350]女孩也玩鞭炮啊
[01:07.630]噼噼叭叭嚇煞人
[01:19.440]哈哈你看你有我也有啊
[01:23.550]有什麼呢
[01:26.550]大紅包
[01:27.610]小時候
[01:29.500]小時候怎麼樣啊
[01:30.040]最愛過年
[01:33.550]那還用說嗎
[01:35.340]小小的心靈等待梅花熟
[01:40.360]為什麼要等梅花熟呢
[01:42.110]聽我說
[01:44.550]好我聽你說
[01:45.200]梅花開在寒冬
[01:48.180]嗯一點也不錯
[01:50.360]梅花呀一開呀
[01:53.820]冬去春要來
[01:55.800]哎呀春天來春天來
[01:58.530]春天一來
[02:00.040]新年到
[02:02.530]穿上了新衣
[02:04.550]戴新帽
[02:06.430]拜了雙親趕忙呀出了門
[02:10.490]出了門出了門
[02:12.140]想起了
[02:14.550]又想起什麼啦
[02:16.560]菩薩沒人理睬
[02:18.060]哎呀不得了啊
[02:20.180]趕忙回家再把菩薩拜
[02:26.010]哎呀春天來春天來
[02:29.290]春天一來
[02:31.040]新年到
[02:32.640]穿上了新衣
[02:34.550]戴新帽
[02:36.470]拜了雙親趕忙呀出了門
[02:41.420]出了門出了門
[02:43.290]想起了
[02:44.550]又想起什麼啦
[02:46.100]菩薩沒人理睬
[02:48.510]哎呀不得了啦
[02:51.540]趕忙回家再把菩薩拜
[02:58.320]趕忙回家再把菩薩拜

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

透過童趣回憶重現傳統過年習俗的歡樂氛圍。

以童年視角詮釋過年習俗與集體記憶的連結。

歡快喜慶中帶有懷舊情感。

意象與手法

運用「梅花」「鞭炮」「紅包」「菩薩」等符號建構年節意象,透過重複段落強化節慶節奏感,並以對話形式營造親切敘事感。

重點句解讀

1. 「梅花開在寒冬」:以梅花堅強生命力隱喻歲末寒冬中孕育的希望,呼應「冬去春來」的季節更迭。

2. 「大紅包」:象徵長輩對晚輩的祝福,也暗示傳統社會中金錢與人情交換的儀式性。

3. 「菩薩沒人理睬」:透過孩童無心之舉凸顯年節喧囂中被忽略的宗教元素,暗藏對傳統信仰漸被娛樂化之反思。

4. 「噼噼叭叭嚇煞人」:以擬聲詞與戲謔語氣描寫鞭炮聲的童趣,強化節日歡慶的聽覺記憶。

春節期間懷念童年記憶、家庭團聚時播放,或作為傳統節慶文化教學的音樂範例。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每到歲末年終,總會想起韓寶儀這首充滿童趣的賀歲曲。這首歌用一問一答的對話形式,勾勒出舊時光裡孩子對於新春的純粹期待。那種對於寒冬梅花綻放的執著,其實是對春天到來的熱切盼望,歌詞裡提到穿新衣戴新帽、手裡拿著鞭炮的畫面,總能瞬間將人拉回那個無憂無慮的孩提時代。

這首歌聽起來特別熱鬧,雖然節奏輕快,但歌詞結尾處那種趕忙回家祭拜的描寫,又透著一股傳統農曆年特有的虔誠與溫暖。整首歌沒有過多華麗的修飾,卻精準捕捉到了節慶裡的興奮感,以及那份對長輩與神明的敬畏心。如果你想在除夕夜熱絡氣氛,或者只是想找回那份久違的年味,這首曲子絕對是你的首選,聽著聽著,彷彿連空氣中都飄散著爆竹的煙火氣息,讓人心頭跟著暖了起來。

歌曲冷知識

・歌詞採用問答對話形式,以一問一答的節奏生動重現了兒時對過年的純真期待與忙亂情境。

・歌中以「梅花熟」作為季節交替的意象,巧妙連結了寒冬與春天的過渡,象徵新年的到來。

・描述過年習俗時,從穿新衣、戴新帽到放鞭炮,最後加入拜菩薩的橋段,呈現出傳統節慶中兼具娛樂與敬畏的日常。

・歌曲後半段將原先「拿起大花鞭炮」的動作,轉折為「想起菩薩沒人理睬」的慌張,展現出孩童在節慶中忙中出錯的趣味感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛過年的歌詞在講什麼?

透過童趣回憶重現傳統過年習俗的歡樂氛圍。

愛過年是誰作詞作曲的?

愛過年(韓寶儀)作詞 陳自為,作曲 黎錦光。

愛過年是誰唱的?

愛過年由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌