酒館小唱4

情人的眼淚

韓寶儀 · 酒館小唱4 · 1994-11-11

愛的執念與離別之痛交織成淚水的哀歌。

3,191 次觀看 78 人喜歡 4.570 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 陳蝶衣
情人的眼淚 - 林玉英
詞:陳蝶衣
曲:姚敏
為什麼要對你掉眼淚
你難道不明白是為了愛
只有那有情人眼淚最珍貴
一顆顆眼淚都是愛 都是愛
為什麼要對你掉眼淚
你難道不明白是為了愛
要不是有情人跟我要分開
我眼淚不會掉下來 掉下來
好春才來
春花正開
你怎捨得說再會
我在深閨望穿秋水
你不要忘了我情深深如海
為什麼要對你掉眼淚
你難道不明白是為了愛
要不是有情人跟我要分開
我眼淚不會掉下來 掉下來
好春才來 春花正開
你怎捨得說再會
我在深閨 望穿秋水
你不要忘了我情深 深如海
為什麼要對你掉眼淚
你難道不明白是為了愛
要不是有情人跟我要分開
我眼淚不會掉下來掉下來
情人的眼淚 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-情人的眼淚-430062
對拍微調
qíng rén de yǎn lèi - lín yù yīng
情人的眼淚 - 林玉英
cí : chén dié yī
詞:陳蝶衣
qǔ : yáo mǐn
曲:姚敏
wéi shén mó yào duì nǐ diào yǎn lèi
為什麼要對你掉眼淚
nǐ nán dào bù míng bái shì wéi le ài
你難道不明白是為了愛
zhǐ yǒu nà yǒu qíng rén yǎn lèi zuì zhēn guì
只有那有情人眼淚最珍貴
yì kē kē yǎn lèi dōu shì ài dōu shì ài
一顆顆眼淚都是愛 都是愛
wéi shén mó yào duì nǐ diào yǎn lèi
為什麼要對你掉眼淚
nǐ nán dào bù míng bái shì wéi le ài
你難道不明白是為了愛
yào bú shì yǒu qíng rén gēn wǒ yào fēn kāi
要不是有情人跟我要分開
wǒ yǎn lèi bú huì diào xià lái diào xià lái
我眼淚不會掉下來 掉下來
hǎo chūn cái lái
好春才來
chūn huā zhèng kāi
春花正開
nǐ zěn shě dé shuō zài huì
你怎捨得說再會
wǒ zài shēn guī wàng chuān qiū shuǐ
我在深閨望穿秋水
nǐ bú yào wàng le wǒ qíng shēn shēn rú hǎi
你不要忘了我情深深如海
wéi shén mó yào duì nǐ diào yǎn lèi
為什麼要對你掉眼淚
nǐ nán dào bù míng bái shì wéi le ài
你難道不明白是為了愛
yào bú shì yǒu qíng rén gēn wǒ yào fēn kāi
要不是有情人跟我要分開
wǒ yǎn lèi bú huì diào xià lái diào xià lái
我眼淚不會掉下來 掉下來
hǎo chūn cái lái chūn huā zhèng kāi
好春才來 春花正開
nǐ zěn shě dé shuō zài huì
你怎捨得說再會
wǒ zài shēn guī wàng chuān qiū shuǐ
我在深閨 望穿秋水
nǐ bú yào wàng le wǒ qíng shēn shēn rú hǎi
你不要忘了我情深 深如海
wéi shén mó yào duì nǐ diào yǎn lèi
為什麼要對你掉眼淚
nǐ nán dào bù míng bái shì wéi le ài
你難道不明白是為了愛
yào bú shì yǒu qíng rén gēn wǒ yào fēn kāi
要不是有情人跟我要分開
wǒ yǎn lèi bú huì diào xià lái diào xià lái
我眼淚不會掉下來掉下來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳蝶衣
[00:00.000]作曲 : 姚敏
[00:00.000]情人的眼淚 - 林玉英
[00:03.250]詞:陳蝶衣
[00:06.510]曲:姚敏
[00:09.770]為什麼要對你掉眼淚
[00:18.475]你難道不明白是為了愛
[00:27.307]只有那有情人眼淚最珍貴
[00:36.011]一顆顆眼淚都是愛 都是愛
[00:44.787]為什麼要對你掉眼淚
[00:53.467]你難道不明白是為了愛
[01:02.142]要不是有情人跟我要分開
[01:10.750]我眼淚不會掉下來 掉下來
[01:21.352]好春才來
[01:24.720]春花正開
[01:28.192]你怎捨得說再會
[01:35.112]我在深閨望穿秋水
[01:42.193]你不要忘了我情深深如海
[01:49.050]為什麼要對你掉眼淚
[01:55.815]你難道不明白是為了愛
[02:02.792]要不是有情人跟我要分開
[02:09.756]我眼淚不會掉下來 掉下來
[02:44.380]好春才來 春花正開
[02:51.276]你怎捨得說再會
[02:58.133]我在深閨 望穿秋水
[03:05.116]你不要忘了我情深 深如海
[03:12.220]為什麼要對你掉眼淚
[03:18.801]你難道不明白是為了愛
[03:25.852]要不是有情人跟我要分開
[03:32.887]我眼淚不會掉下來掉下來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛的執念與離別之痛交織成淚水的哀歌。

主題

以淚水為核心意象,描繪戀人離別時的無奈與深情,探討愛與傷痛的共生關係。

情緒

哀傷中帶著執拗,淚水既是傷痛的象徵,也是情感的證據,呈現出濃烈的悲愴與掙扎。

意象與手法

運用「春花」、「深閨」、「望穿秋水」等古典意象營造哀愁氛圍,並以重複句式強化情感節奏,透過「淚水」與「愛」的辯證關係,展現情感的矛盾性。

重點句解讀

1. 「好春才來 春花正開」:春日盛景與離別場景形成鮮明對比,突顯美好時光與愛情消逝的衝突,隱喻幸福易逝的無奈。

2. 「望穿秋水」:化用典故描寫深切期盼,將抽象思念具象為眼望至極的痛楚,強化等待的苦澀與執著。

3. 「一顆顆眼淚都是愛 都是愛」:反覆強調淚水與愛的等同關係,將傷痛昇華為愛的證明,凸顯戀人對情感的執念。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或回憶逝去戀情之際,適合在靜謐環境中細細品味淚水中蘊藏的深情與掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在韓寶儀的演繹下,少了一點老上海時期的沉重感,反而多了一種清甜卻又透著無奈的氣質。很多人以為這只是單純的情歌,但站長總覺得,那種對著心上人訴說離別的心境,其實藏著一種對美好時光即將逝去的恐慌。特別是提到春光正好的時刻,卻偏偏要面對分離,這種對比最是折磨人。

我喜歡在獨處的深夜聽這首曲子,韓寶儀的嗓音像是一陣輕柔的晚風,把那些原本可能過於濃烈的委屈,化成了細碎的叮嚀。聽著聽著,你會發現歌詞裡反覆強調的並非痛苦,而是一種堅定的守候。即使眼淚止不住地落下,心底那份如海般深沉的情意,卻始終沒有動搖。這是一首適合在想念一個人的時候,靜靜配著熱茶聽的歌,它會提醒你,即便結局不盡如人意,那些為了愛而流過的眼淚,本身就是這段感情裡最閃耀的珍寶。

歌曲冷知識

・歌詞中重複出現「都是愛」與「掉下來」,以簡單的疊句強化了淚水與情感連結的純粹性。

・透過「好春才來,春花正開」的意象,對比情人即將離去的殘酷,烘托出「怎捨得」的無奈心境。

・運用「望穿秋水」與「情深如海」兩組經典成語,將女子在深閨中等待的焦急與深情刻畫得極具畫面感。

・全曲以反覆詢問「為什麼」作為開場,將眼淚定義為愛情的證明,適合在夜深人靜時細細品味那份酸楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情人的眼淚的歌詞在講什麼?

愛的執念與離別之痛交織成淚水的哀歌。

情人的眼淚是誰作詞作曲的?

情人的眼淚(韓寶儀)作詞 陳蝶衣,作曲 姚敏。

情人的眼淚是誰唱的?

情人的眼淚由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌