新年喜洋洋

大團圓、好春宵

韓寶儀 · 新年喜洋洋 · 1986-01-01

歌頌傳統節日中的家庭團聚與情感傳承。

1,770 次觀看 96 人喜歡 4.339 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃梅調
作詞 莊奴庒奴
韓寶儀 - 大團圓 + 好春宵
大團圓
大年除夕這一晚嘞
全家大小勤團圓
縱然有人在外鄉
也要及時往回趕吶
除夕夜晚祭祖先
一家老少把禮參
三拜九叩行大禮
敬點孝思莫等閒
祖先流過血和汗
祖先留下多少金玉良言
勝過金銀和財寶
要我們一代一代往下傳
才不辜負呀除夕大團圓
好春宵
莫再虛度好春宵
莫教良夜輕易跑
你聽鐘聲正在催
的答的答的答的答的
碧空團圓月色好
風拂枝頭如花笑
莫叫鐘聲盡是催
的答的答的答的答的
不羨月色團圓好
我倆也有好春宵
隨那花朵迎風笑
我倆且把相思聊
濃情厚意度春宵
輕憐蜜愛到
讓那鐘聲輕輕催
的答的答的答的答跳
大團圓、好春宵 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-大團圓、好春宵-430170
對拍微調
hán bǎo yí - dà tuán yuán + hǎo chūn xiāo
韓寶儀 - 大團圓 + 好春宵
dà tuán yuán
大團圓
dà nián chú xī zhè yì wǎn lē
大年除夕這一晚嘞
quán jiā dà xiǎo qín tuán yuán
全家大小勤團圓
zòng rán yǒu rén zài wài xiāng
縱然有人在外鄉
yě yào jí shí wǎng huí gǎn nà
也要及時往回趕吶
chú xī yè wǎn jì zǔ xiān
除夕夜晚祭祖先
yì jiā lǎo shào bǎ lǐ cān
一家老少把禮參
sān bài jiǔ kòu xíng dà lǐ
三拜九叩行大禮
jìng diǎn xiào sī mò děng xián
敬點孝思莫等閒
zǔ xiān liú guò xuè hé hàn
祖先流過血和汗
zǔ xiān liú xià duō shǎo jīn yù liáng yán
祖先留下多少金玉良言
shèng guò jīn yín hé cái bǎo
勝過金銀和財寶
yào wǒ mén yí dài yi dài wǎng xià chuán
要我們一代一代往下傳
cái bù gū fù ya chú xī dà tuán yuán
才不辜負呀除夕大團圓
hǎo chūn xiāo
好春宵
mò zài xū dù hǎo chūn xiāo
莫再虛度好春宵
mò jiào liáng yè qīng yì pǎo
莫教良夜輕易跑
nǐ tīng zhōng shēng zhèng zài cuī
你聽鐘聲正在催
de dá de dá de dá de dá de
的答的答的答的答的
bì kōng tuán yuán yuè sè hǎo
碧空團圓月色好
fēng fú zhī tóu rú huā xiào
風拂枝頭如花笑
mò jiào zhōng shēng jìn shì cuī
莫叫鐘聲盡是催
de dá de dá de dá de dá de
的答的答的答的答的
bú xiàn yuè sè tuán yuán hǎo
不羨月色團圓好
wǒ liǎng yě yǒu hǎo chūn xiāo
我倆也有好春宵
suí nà huā duǒ yíng fēng xiào
隨那花朵迎風笑
wǒ liǎng qiě bǎ xiāng sī liáo
我倆且把相思聊
nóng qíng hòu yì dù chūn xiāo
濃情厚意度春宵
qīng lián mì ài dào
輕憐蜜愛到
ràng nà zhōng shēng qīng qīng cuī
讓那鐘聲輕輕催
de dá de dá de dá de dá tiào
的答的答的答的答跳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 庒奴
[00:00.045]作曲 : 黃梅調
[00:00.090]韓寶儀 - 大團圓 + 好春宵
[00:01.790]作詞:莊奴
[00:02.150]作曲:黃梅調
[00:03.160]大團圓
[00:05.730]大年除夕這一晚嘞
[00:10.310]全家大小勤團圓
[00:17.340]縱然有人在外鄉
[00:19.720]也要及時往回趕吶
[00:24.490]除夕夜晚祭祖先
[00:26.890]一家老少把禮參
[00:29.260]三拜九叩行大禮
[00:31.570]敬點孝思莫等閒
[00:48.330]祖先流過血和汗
[00:53.000]祖先留下多少金玉良言
[00:57.740]勝過金銀和財寶
[01:02.440]要我們一代一代往下傳
[01:06.460]才不辜負呀除夕大團圓
[01:24.130]好春宵
[01:26.280]莫再虛度好春宵
[01:30.970]莫教良夜輕易跑
[01:35.670]你聽鐘聲正在催
[01:40.380]的答的答的答的答的
[01:45.190]碧空團圓月色好
[01:49.860]風拂枝頭如花笑
[01:54.650]莫叫鐘聲盡是催
[01:59.420]的答的答的答的答的
[02:04.130]不羨月色團圓好
[02:08.820]我倆也有好春宵
[02:13.650]隨那花朵迎風笑
[02:18.350]我倆且把相思聊
[02:23.110]濃情厚意度春宵
[02:27.780]輕憐蜜愛到
[02:32.610]讓那鐘聲輕輕催
[02:37.300]的答的答的答的答跳

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌傳統節日中的家庭團聚與情感傳承。

主題

以除夕為背景,強調家族團聚的重要性及對親情的珍視。

情緒

溫馨、懷舊、期待,並帶有對未來的期許。

意象與手法

運用除夕、祭祖、月色、鐘聲等傳統意象,透過重複的鐘聲聲響營造節日氛圍,並以對比手法凸顯家庭團圓與個人情感的雙重價值。

重點句解讀

1. 「祖先流過血和汗」:強調先人辛勤付出,傳承文化與價值觀的重要性。

2. 「不羨月色團圓好」:表達即使沒有外在的團圓景象,兩人相處的春宵同樣珍貴。

3. 「讓那鐘聲輕輕催」:以鐘聲象徵時間流逝,呼籲珍惜當下時光。

適合情境

農曆新年家庭聚會、懷舊時刻或與親友共度溫馨時光。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《大團圓+好春宵》像封存了歲末的溫柔,韓寶儀的嗓音裹著黃梅調的細膩,把傳統年節的儀式感唱得格外熨帖。大團圓那段詞裡頭,祭祖的三拜九叩與兒女的歸鄉路,總讓人想起老宅裡暖黃的燈光與煙火氣。而好春宵的段落則轉為私密的呢喃,鐘聲與月色裡頭,彷彿能看見年輕人躲在紅燭影裡交握的手。莊奴的詞總有種樸實的詩意,把歲月的沉澱與人情的牽絆,都藏在「莫教良夜輕易跑」的叮嚀裡。適合在守歲時分聽,讓傳統的厚重與情愛的輕盈,一起漫過心頭。

歌曲冷知識

・「三拜九叩行大禮」與「祭祖先」等詞句,細膩描繪傳統節日儀式感。

・「的答的答的答的答的」擬聲重複,營造鐘聲催促的節奏與歲末氛圍。

・「祖先流過血和汗」與「金玉良言」對比,強調精神傳承勝過物質財富。

・「我倆也有好春宵」與「碧空團圓月色好」形成家庭團圓與情侶私密時光的雙重意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

大團圓、好春宵的歌詞在講什麼?

歌頌傳統節日中的家庭團聚與情感傳承。

大團圓、好春宵是誰作詞作曲的?

大團圓、好春宵(韓寶儀)作詞 莊奴、庒奴,作曲 黃梅調。

大團圓、好春宵是誰唱的?

大團圓、好春宵由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌