ràng nǐ jiǔ děng le ~ lǎo gē
讓你久等了~老哥
bào qiàn ， hǎi zhī jiā de gēng yī shì tài jǐ le dān wù le shí jiàn
抱歉，海之家的更衣室太擠了耽誤了時間
bú guò wǒ yǐ jīng huàn hǎo yī fu le ， méi guān xì de ò
不過我已經換好衣服了，沒關係的哦
nà gè … zěn mó yàng ne
那個…怎麼樣呢
yǒng yī shì wǒ hé rì xiàng hé guāng xīng yì qǐ xuǎn de
泳衣是我和日向和光惺一起選的
suī rán guāng xīng jiàng shuō duì nà gè mèi kòng yào gèng cì jī yì diǎn cái hǎo
雖然光惺醬說對那個妹控要更刺激一點才好
dàn shì rì xiàng jiàng shuō zhè gè gèng hǎo
但是日向醬說這個更好
wǒ yě shì zhè yàng xiǎng de
我也是這樣想的
shuō 、 shuō diǎn shén mó ma
說、說點什麼嘛
ēi ？ tài hé shì le bù zhī dào shuō shén mó hǎo le
誒？太合適了不知道說什麼好了
jué dé hěn kě ài má
覺得很可愛嗎
zhè 、 zhè yàng a ~
這、這樣啊~
méi shén mó ， lǎo gē de yǒng yī yě hěn shì hé ne
沒什麼，老哥的泳衣也很適合呢
nǐ kàn ， hǎo bù róng yì huàn shàng yǒng yī le ， qù hǎi làng biān kàn kàn ba
你看，好不容易換上泳衣了，去海浪邊看看吧
liáng liáng de hǎo shū fú ~
涼涼的好舒服~
zài hǎi làng biān ， hǎi làng bǎ jiǎo dǐ de shā zi dài zǒu le ， zǒng gǎn jué yǎng yǎng de ba
在海浪邊，海浪把腳底的沙子帶走了，總感覺癢癢的吧
yǒu diǎn sū sū má má de ~
有點酥酥麻麻的~
shì shén mó ne ， shì kě yǐ chī de dōng xī má
是什麼呢，是可以吃的東西嗎
yǒu pò zhàn ~ lǎo gē dà yì le a
有破綻~老哥大意了啊
zhēn néng gàn ne ~ huí jī
真能幹呢~回擊
zhè yàng shì fàn guī de ~ wǒ bú huì shū de ò
這樣是犯規的~我不會輸的哦
biàn dé shī lù lù de ne
變得溼漉漉的呢
lǎo gē zhēn shì méi gè dà rén yàng ne
老哥真是沒個大人樣呢
ēi ？ shèng fù de shì jiè shì hěn cán kù de ？
誒？勝負的世界是很殘酷的？
yuán lái shì zhè yàng a
原來是這樣啊
wǒ zhī dào le ， nà jiē xià lái jiù yòng yóu yǒng jué shèng fù ba
我知道了，那接下來就用游泳決勝負吧
xiān yóu dào nà lǐ de rén huò shèng
先游到那裡的人獲勝
shū de rén yào wú tiáo jiàn tīng shèng lì de rén de yí gè yāo qiú
輸的人要無條件聽勝利的人的一個要求
tài hǎo le ~ shì wǒ yíng le
太好了~是我贏了
zhēn shì kě xī ne ~ lǎo gē
真是可惜呢~老哥
xiān fā zhì rén yě shì zuò zhàn fāng shì
先發制人也是作戰方式
shèng fù de shì jiè shì hěn cán kù de duì ba ~
勝負的世界是很殘酷的對吧~
bài tuō le ~ yào ràng nǐ zuò shén mó hǎo ne
拜託了~要讓你做什麼好呢
bú guò yóu wán zhī hòu kǒu kě le ， qù hǎi zhī jiā ba lǎo gē
不過游完之後口渴了，去海之家吧老哥
hǎo lā ~ zhè biān zhè biān
好啦~這邊這邊
guǒ rán shuō dào hǎi zhī jiā de huà huán shì páo bīng ne
果然說到海之家的話還是刨冰呢
lán xià wēi yí hé cǎo méi
藍夏威夷和草莓
lǎo gē jué dé nǎ gè gèng hǎo chī ne
老哥覺得哪個更好吃呢
ēi ？ páo bīng zhǐ shì táng jiāng de yán sè bù yí yàng ， wèi dào dōu shì yí yàng de ， méi yǒu nǎ gè gèng hǎo ？
誒？刨冰只是糖漿的顏色不一樣，味道都是一樣的，沒有哪個更好？
zhēn shì de ， lǎo gē zhēn shì méi yǒu mèng xiǎng a
真是的，老哥真是沒有夢想啊
zhè zhǒng shí hòu fēn wéi cái shì zuì zhòng yào de
這種時候氛圍才是最重要的
qǐng gěi wǒ yí fèn lán xià wēi yí
請給我一份藍夏威夷
shēng yīn zhēn hǎo tīng ~
聲音真好聽~
guā páo bīng de shēng yīn zhēn hǎo tīng ne ~
刮刨冰的聲音真好聽呢~
qīng shuǎng liáng kuài ， hěn yǒu xià tiān de gǎn jué ne
清爽涼快，很有夏天的感覺呢
wǒ mén jiā yě yǒu páo bīng jī ba
我們家也有刨冰機吧
xià cì zài jiā lǐ zuò ba ~
下次在家裡做吧~
tài hǎo le ， yuē hǎo le ò
太好了，約好了哦
néng bu néng kuài diǎn dào nà tiān ne ~
能不能快點到那天呢~
zuò hǎo lā zuò hǎo lā ~
做好啦做好啦~
nǎo dài bèi dòng zhù le yí yàng ~ hǎo hǎo chī
腦袋被凍住了一樣~好好吃
gǎn jué shǔ rè tū rán jiù cóng shēn tǐ lǐ xiāo sàn le
感覺暑熱突然就從身體裡消散了
yì biān kàn zhù hǎi yì biān chī yě bié yǒu yì fān fēng wèi ne
一邊看著海一邊吃也別有一番風味呢
lǎo gē de shì shén mó wèi dào de lái zhù
老哥的是什麼味道的來著
zǒng gǎn jué hǎo xiàng lǎo gē ~
總感覺好像老哥~
nǐ de yě gěi wǒ chī yì kǒu ba ~
你的也給我吃一口吧~
ǹg ~ bái táng de yě hǎo hǎo chī
嗯~白糖的也好好吃
hǎo xiàng yào bǐ lán xià wēi yí tián yì diǎn
好像要比藍夏威夷甜一點
ēi ？ suǒ yǐ shuō táng jiāng de wèi dào dōu shì yí yàng de ？
誒？所以說糖漿的味道都是一樣的？
bú bù ， bú shì de ò
不不，不是的哦
yīn wéi zhè shì lǎo gē gěi wǒ de ~
因為這是老哥給我的~
kěn dìng bǐ shì jiè shàng de rèn hé páo bīng dōu hǎo chī ~
肯定比世界上的任何刨冰都好吃~
suǒ yǐ zài gěi wǒ yì kǒu ~
所以再給我一口~
hǎo hǎo chī ~ yǒu lǎo gē de wèi dào
好好吃~有老哥的味道
hǎo le ~ chī wán zhī hòu zài qù hǎi biān ba ， huán yào jì xù wán ò
好了~吃完之後再去海邊吧，還要繼續玩哦
zhè gè bèi ké … hǎo piào liang ~
這個貝殼…好漂亮~
shì shén mó bèi ké ne
是什麼貝殼呢
ná lái zuò wéi gěi rì xiàng jiàng tā mén de bàn shǒu lǐ ba
拿來作為給日向醬她們的伴手禮吧
nà biān huán yǒu hěn yǒu qù de xíng zhuàng de
那邊還有很有趣的形狀的
ēi ？ zhè gè shì hǎi dǎn ké a
誒？這個是海膽殼啊
ǎi ~ wǒ dōu bù zhī dào ne
欸~我都不知道呢
ǹg ~ bǎ zhè gè yě dài huí qù ba
嗯~把這個也帶回去吧
zuò zài yóu yǒng quān shàng suí bō piāo dàng hǎo kāi xīn ~
坐在游泳圈上隨波飄蕩好開心~
lái ba ~ lǎo gē yě yì qǐ ba
來吧~老哥也一起吧
méi shì de ~ liǎng gè rén yì qǐ zuò huì gèng wěn de
沒事的~兩個人一起坐會更穩的
zài shā tān shàng yōu xián de shài tài yáng yě hěn shū fú ne ~
在沙灘上悠閒的曬太陽也很舒服呢~
hǎi làng de shēng yīn jiù xiàng shì BGM yí yàng
海浪的聲音就像是BGM一樣
gǎn jué néng hěn fàng sōng ne ~
感覺能很放鬆呢~
jiù zhè yàng … shuì ba ~
就這樣…睡吧~
zài hǎi biān jiǎn bèi ké
在海邊撿貝殼
zuò zài yóu yǒng quān shàng suí bō piāo liú
坐在游泳圈上隨波漂流
shài shài rì guāng yù
曬曬日光浴
zuò le gè zhǒng gè yàng de shì zhī hòu shí jiàn yí xià zǐ jiù guò qù le
做了各種各樣的事之後時間一下子就過去了
yǐ jīng dào huí jiā de shí jiàn le a
已經到回家的時間了啊
ǹg ， bú guò liú xià le hěn duō xià tiān de huí yì ~
嗯，不過留下了很多夏天的回憶~
xiè xiè nǐ ~ lǎo gē
謝謝你~老哥
bú guò … yīn wéi yì zhí zài wán ， yǐ jīng lèi huài le ne
不過…因為一直在玩，已經累壞了呢
gǎn jué zài dào jiā zhī qián jiǎo jiù yào lèi huài le
感覺在到家之前腳就要累壞了
duì le ~ wǒ xiǎng dào gè hǎo zhǔ yì le
對了~我想到個好主意了
nà nà lǎo gē ~ gōng zhǔ bào ba
吶吶老哥~公主抱吧
rán hòu bǎ wǒ bān huí jiā ， kě yǐ de ba ~
然後把我搬回家，可以的吧~
ēi ~ bú shì tǐng hǎo de ma ， lǎo gē kě shì wǒ de wáng zǐ
誒~不是挺好的嘛，老哥可是我的王子
nà bēi wǒ jiù hǎo le
那揹我就好了
bēi zhù kě ài de mèi mei … zuò wéi gē ge zuò dé dào de ba
揹著可愛的妹妹…作為哥哥做得到的吧
ér qiě gāng cái wǒ yóu yǒng yíng le ， yuē hǎo le yào tīng wǒ yí gè yāo qiú ba
而且剛才我游泳贏了，約好了要聽我一個要求吧
tài hǎo le ~ zhēn bú kuì shì lǎo gē ， zuì xǐ huān nǐ le
太好了~真不愧是老哥，最喜歡你了
nà bài tuō nǐ le ~
那拜託你了~
shì lǎo gē de hòu bèi a ~
是老哥的後背啊~
bǐ xiǎng xiàng de huán dà ne
比想象的還大呢
ér qiě … gǎn jué bǐ qǐ xǐ zǎo de shí hòu gèng jiàn zhuàng le ？
而且…感覺比起洗澡的時候更健壯了？
fēi cháng de shū fú ~
非常的舒服~
gǎn jué hǎo ān xīn ~
感覺好安心~
lǎo gē hěn huì bēi rén ne
老哥很會揹人呢
jīn tiān zhēn de hǎo kāi xīn a ~
今天真的好開心啊~
quán dōu shì duō kuī le lǎo gē ~
全都是多虧了老哥~
xiàng zhè yàng … míng nián 、 hòu nián
像這樣…明年、後年
nà zhī hòu de dì èr nián … zhī hòu de dì èr nián de dì èr nián ， hǎo xiǎng yì qǐ zhì zào xià tiān de huí yì a ~
那之後的第二年…之後的第二年的第二年，好想一起製造夏天的回憶啊~
wǒ hé lǎo gē liǎng gè rén zài yì qǐ de shí jiàn shì zuì xìng fú de ~
我和老哥兩個人在一起的時間是最幸福的~
suǒ yǐ yào yǒng yuǎn zài yì qǐ ò ~
所以要永遠在一起哦~
