Soul Power Live

Close to You 天天

陶喆 · Soul Power Live

深情告白對愛的堅定與無悔,表達願為愛付出一切的真摯情感。

55,555 次觀看 1,563 人喜歡 4.81234 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陶喆
作詞 陶喆娃娃
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
忘了是怎麼開始
Wang le shi zen me kai shi
I've forgotten how it started
也許就是對你 有一種感覺
Ye xu jiu shi dui ni You yi zhong gan jue
Maybe I just had A certain kind of feeling for you
忽然間發現自己
Hu ran jian fa xian zi ji
I suddenly discovered
已深深愛上你 真的很簡單
Yi shen shen ai shang ni, ni Zhen de hen jian dan
That I'd fallen deeply in love with you It's really very simple
愛得地暗天黑都已無所謂
Ai de di an tian hei dou yi wu suo wei
I'll love until both the earth and the skies darken; it doesn't matter
是是非非無法抉擇 喔
Shi shi fei fei wu fa jue ze O
Can't choose between true and false, Oh
沒有後悔為愛日夜去跟隨
Mei you hou hui wei ai ri ye qu gen sui
I don't regret following love both night and day
那個瘋狂的人是我 喔
Na ge feng kuang de ren shi wo O
That crazy person is me, Oh
I love you 無法不愛你 Baby 說你也愛我
I love you Wu fa bu ai ni Baby Shuo ni ye ai wo
I love you, Can't stop loving you, Baby, Say you love me, too
I love you 永遠不願意 Baby 失去你
I love you Yong yuan bu yuan yi Baby Shi qu ni
I love you, I'll never be willing, Baby, To lose you
不可能更快樂
Bu ke neng geng kuai le
I couldn't be any happier
只要能在一起
Zhi yao neng zai yi qi
I'll do anything
做什麼都可以
Zuo shen me dou ke yi
As long as we can be together
雖然 世界變個不停
Sui ran Shi jie bian ge bu ting
Although The world is ever-changing
用最真誠的心
Yong zui zhen cheng de xin
(I'll) use my true and sincere heart
讓愛變得簡單
Rang ai bian de jian dan
To simplify love
愛得地暗天黑都已無所謂
Ai de di an tian hei dou yi wu suo wei
I'll love until both the earth and the skies darken; it doesn't matter
是是非非無法抉擇 喔
Shi shi fei fei wu fa jue ze O
Can't choose between true and false, Oh
沒有後悔為愛日夜去跟隨
Mei you hou hui wei ai ri ye qu gen sui
I don't regret following love both night and day
那個瘋狂的人是我 喔
Na ge feng kuang de ren shi wo O
That crazy person is me, Oh
I love you 一直在這裡 Baby 一直在愛你, Oh yeah
I love you Yi zhi zai zhe li Baby Yi zhi zai ai ni, Oh yeah
I love you, I've always been here, Baby, Always loving you, Oh yeah
I love you (O Yes, I do) 永遠都不放棄 這愛你的權利
I love you (O Yes, I do) Yong yuan dou bu fang qi Zhe ai ni de quan li
I love you (O Yes, I do) I'll never give up My right to love you
如果你還有一些困惑 Oh no 請貼著我的心傾聽
Ru guo ni hai you yi xie kun huo Oh
No Qing tie zhe wo de xin qing ting
If you're still a little doubtful, Oh no,
Please press close to my heart and listen
聽我說著 愛你 (Yes, I do)
Ting wo shuo zhe Ai ni (Yes, I do)
Listen to me say, I love you (Yes, I do)
I love you (O Yes, I do) 一直在這裡 Baby 一直在愛你, Oh yeah
I love you (O Yes,
I do) Yi zhi zai zhe li Baby Yi zhi zai ai ni, Oh yeah
I love you (O Yes,
I do) I've always been here, Baby, Always loving you, Oh yeah
I love you 永遠都不放棄 這愛你的權利
I love you Yong yuan dou bu fang qi Zhe ai ni de quan li
I love you I'll never give up My right to love you
Close to You 天天 - 陶喆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陶喆-Close-to-You-天天-119688
wàng le shì zěn mó kāi shǐ
忘了是怎麼開始
Wang le shi zen me kai shi
Wang le shi zen me kai shi
I've forgotten how it started
I've forgotten how it started
yě xū jiù shì duì nǐ yǒu yì zhǒng gǎn jué
也許就是對你 有一種感覺
Ye xu jiu shi dui ni You yi zhong gan jue
Ye xu jiu shi dui ni You yi zhong gan jue
Maybe I just had A certain kind of feeling for you
Maybe I just had A certain kind of feeling for you
hū rán jiàn fā xiàn zì jǐ
忽然間發現自己
Hu ran jian fa xian zi ji
Hu ran jian fa xian zi ji
I suddenly discovered
I suddenly discovered
yǐ shēn shēn ài shàng nǐ zhēn de hěn jiǎn dān
已深深愛上你 真的很簡單
Yi shen shen ai shang ni, ni Zhen de hen jian dan
Yi shen shen ai shang ni, ni Zhen de hen jian dan
That I'd fallen deeply in love with you It's really very simple
That I'd fallen deeply in love with you It's really very simple
ài dé dì àn tiān hēi dōu yǐ wú suǒ wèi
愛得地暗天黑都已無所謂
Ai de di an tian hei dou yi wu suo wei
Ai de di an tian hei dou yi wu suo wei
I'll love until both the earth and the skies darken; it doesn't matter
I'll love until both the earth and the skies darken; it doesn't matter
shì shì fēi fēi wú fǎ jué zé wō
是是非非無法抉擇 喔
Shi shi fei fei wu fa jue ze O
Shi shi fei fei wu fa jue ze O
Can't choose between true and false, Oh
Can't choose between true and false, Oh
méi yǒu hòu huǐ wéi ài rì yè qù gēn suí
沒有後悔為愛日夜去跟隨
Mei you hou hui wei ai ri ye qu gen sui
Mei you hou hui wei ai ri ye qu gen sui
I don't regret following love both night and day
I don't regret following love both night and day
nà gè fēng kuáng de rén shì wǒ wō
那個瘋狂的人是我 喔
Na ge feng kuang de ren shi wo O
Na ge feng kuang de ren shi wo O
That crazy person is me, Oh
That crazy person is me, Oh
I love you wú fǎ bú ài nǐ Baby shuō nǐ yě ài wǒ
I love you 無法不愛你 Baby 說你也愛我
I love you Wu fa bu ai ni Baby Shuo ni ye ai wo
I love you Wu fa bu ai ni Baby Shuo ni ye ai wo
I love you, Can't stop loving you, Baby, Say you love me, too
I love you, Can't stop loving you, Baby, Say you love me, too
I love you yǒng yuǎn bú yuàn yì Baby shī qù nǐ
I love you 永遠不願意 Baby 失去你
I love you Yong yuan bu yuan yi Baby Shi qu ni
I love you Yong yuan bu yuan yi Baby Shi qu ni
I love you, I'll never be willing, Baby, To lose you
I love you, I'll never be willing, Baby, To lose you
bù kě néng gèng kuài lè
不可能更快樂
Bu ke neng geng kuai le
Bu ke neng geng kuai le
I couldn't be any happier
I couldn't be any happier
zhǐ yào néng zài yì qǐ
只要能在一起
Zhi yao neng zai yi qi
Zhi yao neng zai yi qi
I'll do anything
I'll do anything
zuò shén mó dōu kě yǐ
做什麼都可以
Zuo shen me dou ke yi
Zuo shen me dou ke yi
As long as we can be together
As long as we can be together
suī rán shì jiè biàn gè bù tíng
雖然 世界變個不停
Sui ran Shi jie bian ge bu ting
Sui ran Shi jie bian ge bu ting
Although The world is ever-changing
Although The world is ever-changing
yòng zuì zhēn chéng de xīn
用最真誠的心
Yong zui zhen cheng de xin
Yong zui zhen cheng de xin
(I'll) use my true and sincere heart
(I'll) use my true and sincere heart
ràng ài biàn dé jiǎn dān
讓愛變得簡單
Rang ai bian de jian dan
Rang ai bian de jian dan
To simplify love
To simplify love
ài dé dì àn tiān hēi dōu yǐ wú suǒ wèi
愛得地暗天黑都已無所謂
Ai de di an tian hei dou yi wu suo wei
Ai de di an tian hei dou yi wu suo wei
I'll love until both the earth and the skies darken; it doesn't matter
I'll love until both the earth and the skies darken; it doesn't matter
shì shì fēi fēi wú fǎ jué zé wō
是是非非無法抉擇 喔
Shi shi fei fei wu fa jue ze O
Shi shi fei fei wu fa jue ze O
Can't choose between true and false, Oh
Can't choose between true and false, Oh
méi yǒu hòu huǐ wéi ài rì yè qù gēn suí
沒有後悔為愛日夜去跟隨
Mei you hou hui wei ai ri ye qu gen sui
Mei you hou hui wei ai ri ye qu gen sui
I don't regret following love both night and day
I don't regret following love both night and day
nà gè fēng kuáng de rén shì wǒ wō
那個瘋狂的人是我 喔
Na ge feng kuang de ren shi wo O
Na ge feng kuang de ren shi wo O
That crazy person is me, Oh
That crazy person is me, Oh
I love you yì zhí zài zhè lǐ Baby yì zhí zài ài nǐ , Oh yeah
I love you 一直在這裡 Baby 一直在愛你, Oh yeah
I love you Yi zhi zai zhe li Baby Yi zhi zai ai ni, Oh yeah
I love you Yi zhi zai zhe li Baby Yi zhi zai ai ni, Oh yeah
I love you, I've always been here, Baby, Always loving you, Oh yeah
I love you, I've always been here, Baby, Always loving you, Oh yeah
I love you (O Yes, I do) yǒng yuǎn dōu bú fàng qì zhè ài nǐ de quán lì
I love you (O Yes, I do) 永遠都不放棄 這愛你的權利
I love you (O Yes, I do) Yong yuan dou bu fang qi Zhe ai ni de quan li
I love you (O Yes, I do) Yong yuan dou bu fang qi Zhe ai ni de quan li
I love you (O Yes, I do) I'll never give up My right to love you
I love you (O Yes, I do) I'll never give up My right to love you
rú guǒ nǐ huán yǒu yì xiē kùn huò Oh no qǐng tiē zhù wǒ de xīn qīng tīng
如果你還有一些困惑 Oh no 請貼著我的心傾聽
Ru guo ni hai you yi xie kun huo Oh
Ru guo ni hai you yi xie kun huo Oh
No Qing tie zhe wo de xin qing ting
No Qing tie zhe wo de xin qing ting
If you're still a little doubtful, Oh no,
If you're still a little doubtful, Oh no,
Please press close to my heart and listen
Please press close to my heart and listen
tīng wǒ shuō zhù ài nǐ (Yes, I do)
聽我說著 愛你 (Yes, I do)
Ting wo shuo zhe Ai ni (Yes, I do)
Ting wo shuo zhe Ai ni (Yes, I do)
Listen to me say, I love you (Yes, I do)
Listen to me say, I love you (Yes, I do)
I love you (O Yes, I do) yì zhí zài zhè lǐ Baby yì zhí zài ài nǐ , Oh yeah
I love you (O Yes, I do) 一直在這裡 Baby 一直在愛你, Oh yeah
I love you (O Yes,
I love you (O Yes,
I do) Yi zhi zai zhe li Baby Yi zhi zai ai ni, Oh yeah
I do) Yi zhi zai zhe li Baby Yi zhi zai ai ni, Oh yeah
I love you (O Yes,
I love you (O Yes,
I do) I've always been here, Baby, Always loving you, Oh yeah
I do) I've always been here, Baby, Always loving you, Oh yeah
I love you yǒng yuǎn dōu bú fàng qì zhè ài nǐ de quán lì
I love you 永遠都不放棄 這愛你的權利
I love you Yong yuan dou bu fang qi Zhe ai ni de quan li
I love you Yong yuan dou bu fang qi Zhe ai ni de quan li
I love you I'll never give up My right to love you
I love you I'll never give up My right to love you
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EFEmCAmGFCFCFAmFAmFDmBmGBmDmGmGCGmFAmCCmCFAmFAmDmGmCmCGEAmG#EEmCF#mDAmBmFCFA#A#mA#A#mGmGCCmFCCmCGAmDAmDmAmDmGGmGCAmCA#mA#GmA#mA#GmA#FCGDmGDmGmGCGCFCAmFAmFDmBmGFDmCGCGGmEmCFCFCmCGAmDmFDmDDmFCGCGCFmG#AmG#ECF#mDFCEmCA#A#mA#FA#mGmCGCCmCAmCAmDmAmAAmDmAmDmAmDmGCGC#mEAmEmAmA#CA#GmCAmFEmCDmFDmGCGG#C#F#A#mAG#mC#C#mC#C#mC#G#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Close to You 天天》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、Am、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情告白對愛的堅定與無悔,表達願為愛付出一切的真摯情感。

主題

愛情中的執著與無條件奉獻,強調對戀人無法自拔的依戀與承諾。

情緒

熱烈而真誠的愛戀情緒,夾雜著對未來的堅定信念與對當下的投入。

意象與手法

運用「地暗天黑」象徵愛情面對的困境,以「日夜跟隨」凸顯持續的付出,透過重複的「I love you」強化情感的深度與決心。

重點句解讀

1. 「愛得地暗天黑都已無所謂」:

以極端自然景象比喻愛情的投入程度,即使世界陷入混亂也無所畏懼,展現無條件的愛。

2. 「沒有後悔為愛日夜去跟隨」:

強調為愛犧牲時間與精力的決心,表達願意持續付出的堅定信念。

3. 「I love you 無法不愛你 Baby 說你也愛我」:

透過重複與呼告語氣,傳達對愛情回應的渴望與情感的迫切性。

4. 「永遠都不放棄 這愛你的權利」:

將愛視為一種權利,凸顯對感情的主導與不容妥協的態度。

適合情境

戀人間的告白時刻、情感需要被肯定的低潮期,或單獨聆聽時重溫深情的承諾與回憶。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Close to You 天天》像極了深夜獨處時突然湧上心頭的那種執念,陶喆用濃郁的 soul 韻味把「愛」字唱得既狂熱又誠懇。歌詞裡反覆出現的「地暗天黑」與「瘋狂」意象,其實是種很親切的告白方式——不論世界多麼混亂,只想用最樸實的心意緊握對方。特別喜歡副歌那段「I love you」的重複堆疊,像極了戀人間無法說盡的執著,聽起來讓人聽了心裡暖暖的。適合在情緒需要出口的時刻單曲循環,讓那些藏在心裡的「我願意」隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞將「愛」定義為「簡單」的事,反襯出即便世界變動不居,仍能透過真誠之心守護愛情的堅定。

・以「地暗天黑」的強烈意象,描繪出陷入熱戀時,即便面對外界是非紛擾,依然願意為愛跟隨的義無反顧。

・結尾處將「愛你」昇華為一種「權利」,展現出不僅是單純的情感流露,更包含了對這段關係的極致承諾。

・這首歌適合在想要向對方表達心意時聆聽,透過「貼著心傾聽」的動作,讓複雜的困惑轉化為最純粹的告白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Close to You 天天的歌詞在講什麼?

深情告白對愛的堅定與無悔,表達願為愛付出一切的真摯情感。

Close to You 天天是誰作詞作曲的?

Close to You 天天(陶喆)作詞 陶喆、娃娃,作曲 陶喆。

Close to You 天天是誰唱的?

Close to You 天天由陶喆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌