你看誰家年少
布衣簡衫 千里入繁華
好城 無限風光
有人前程一萬丈
有人螞蟻爬高牆
也只想有個牆縫等月光
低著頭也有月亮
照他步履忙 風來雨往
可知盡是險關
盡是盤算 盡是霧茫茫
可知功勞本上
未必論著功行賞
多少清白的願望
就有多少張染黑它的網
名和祿 一把算盤
叮叮噹噹響
我當逐明月枕清風
一身坦蕩如城門少年郎
我當工有所償 學有所用
無人欺我無依傍
我當敬來路敬高山
敬春日花開花落的街巷
我當敬那廟堂之外的月光
敬挑夫一碗茶湯 賺一斗米小小的筐
爹爹在長安行商 平了賦稅還有盈賬
節日裡河燈有光 舞姬個個腿腳有傷
小沙彌搖搖晃晃 追得貓兒躍過紅牆
再大的樓宇城郭 再小的市井煙火
不過是你你我我 一步步往前磕
沒仰仗誰的光 也沒投靠誰的髒
沒得過獎賞卻也沒揮舞棍棒
也罷 明瞭暗話
心照可宣 無愧天地間
酒來 一杯敢當
致我年少志高昂
致我半生無名揚
也鬥個膽去拆世間的謊
有得是冠冕堂皇
缺我又何妨
我當逐明月枕清風
一身坦蕩如城門少年郎
我當工有所償 學有所用
無人欺我無依傍
我當敬來路敬高山
敬春日花開花落的街巷
我當敬那廟堂之外的月光
我當逐明月枕清風
一身坦蕩明晃晃斥魍魎
我當工有所償 學有所用
無人笑我不自量
我當見長河水湯湯
誰千古留名不過紙半張
我當赴那無名無狀的月光
遙遙一抬手 致萬鄉 致盛唐
致我生如塵 世無雙 風一揚
願這世間王侯與稚兒 皆可沐朝陽
我敬千軍萬馬蹄下那朵花
我敬燕兒滿口泥安的家
廟堂之外 (電影《長安的荔枝》片尾曲) - 陳楚生
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳楚生-廟堂之外-(電影《長安的荔枝》片尾曲)-412330
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.38]你看誰家年少
[00:22.57]布衣簡衫 千里入繁華
[00:26.52]好城 無限風光
[00:29.42]有人前程一萬丈
[00:32.98]有人螞蟻爬高牆
[00:35.86]也只想有個牆縫等月光
[00:40.15]低著頭也有月亮
[00:43.26]照他步履忙 風來雨往
[00:49.21]可知盡是險關
[00:52.36]盡是盤算 盡是霧茫茫
[00:56.48]可知功勞本上
[00:59.46]未必論著功行賞
[01:02.85]多少清白的願望
[01:05.93]就有多少張染黑它的網
[01:10.24]名和祿 一把算盤
[01:13.00]叮叮噹噹響
[01:16.78]我當逐明月枕清風
[01:20.15]一身坦蕩如城門少年郎
[01:23.59]我當工有所償 學有所用
[01:28.23]無人欺我無依傍
[01:30.98]我當敬來路敬高山
[01:34.12]敬春日花開花落的街巷
[01:38.46]我當敬那廟堂之外的月光
[01:46.05]敬挑夫一碗茶湯 賺一斗米小小的筐
[01:49.56]爹爹在長安行商 平了賦稅還有盈賬
[01:53.02]節日裡河燈有光 舞姬個個腿腳有傷
[01:56.65]小沙彌搖搖晃晃 追得貓兒躍過紅牆
[02:00.03]再大的樓宇城郭 再小的市井煙火
[02:03.72]不過是你你我我 一步步往前磕
[02:07.24]沒仰仗誰的光 也沒投靠誰的髒
[02:10.60]沒得過獎賞卻也沒揮舞棍棒
[02:17.60]也罷 明瞭暗話
[02:20.71]心照可宣 無愧天地間
[02:24.63]酒來 一杯敢當
[02:27.63]致我年少志高昂
[02:31.19]致我半生無名揚
[02:34.28]也鬥個膽去拆世間的謊
[02:38.48]有得是冠冕堂皇
[02:41.25]缺我又何妨
[02:45.00]我當逐明月枕清風
[02:48.14]一身坦蕩如城門少年郎
[02:51.84]我當工有所償 學有所用
[02:56.46]無人欺我無依傍
[02:59.09]我當敬來路敬高山
[03:02.29]敬春日花開花落的街巷
[03:06.50]我當敬那廟堂之外的月光
[03:13.09]我當逐明月枕清風
[03:16.47]一身坦蕩明晃晃斥魍魎
[03:20.04]我當工有所償 學有所用
[03:24.79]無人笑我不自量
[03:27.19]我當見長河水湯湯
[03:30.73]誰千古留名不過紙半張
[03:34.70]我當赴那無名無狀的月光
[03:41.26]遙遙一抬手 致萬鄉 致盛唐
[03:48.49]致我生如塵 世無雙 風一揚
[03:55.57]願這世間王侯與稚兒 皆可沐朝陽
[04:06.39]我敬千軍萬馬蹄下那朵花
[04:13.64]我敬燕兒滿口泥安的家
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌平凡人的堅守與對自由的嚮往。
主題
探討社會底層的生存狀態、個人尊嚴的價值,以及對權力體制外純粹生活的敬意。
情緒
低調而堅定的悲憫中帶著希望,混雜著對現實的無奈與對理想主義的堅持。
意象與手法
以「布衣簡衫」與「廟堂」對比凸顯階層差異,用「月光」象徵純粹的希望,「牆縫」與「市井煙火」隱喻微小卻真實的生命力,反覆出現的「敬」字則強化對底層價值的致敬。
重點句解讀
1. 「低著頭也有月亮」:即使處於卑微地位,仍保有被光照耀的尊嚴,暗示精神獨立超越物質條件。
2. 「名和祿 一把算盤」:批判功名利祿被量化計算的現實,隱喻人性在制度下的異化。
3. 「我當敬那廟堂之外的月光」:直接點明主題,將「廟堂」(權力中心)與「月光」(純粹價值)對立,表達對非主流價值的推崇。
4. 「沒得過獎賞卻也沒揮舞棍棒」:強調無功而返卻不失原則的處世態度,凸顯道德自覺。
適合情境
面對社會不公時的自我勵志、對基層工作者的致敬、或追求理想卻無聲奮鬥的個人心境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。