zhì zuò jiān zhì : huǒ xīng diàn tái
製作監製:火星電臺
zhì zuò rén : chén chǔ shēng
製作人:陳楚生
intro lí zú mín gē 《 liàn yuǎn fāng de ā mèi 》
intro黎族民歌《戀遠方的阿妹》
gǎi biān cí : zhōu cǎi píng
改編詞:周彩萍
zuò qǔ : gǔ lǎo diào
作曲:古老調
cǎi yàng : zhōu cǎi píng
採樣:周彩萍
cǎi fēng lù yīn : chén cōng
采風錄音:陳聰
jiān chàng : huáng shǎo fēng @ huǒ xīng diàn tái
監唱:黃少峰@火星電臺
lù yīn shī : lǐ yáng
錄音師:李楊
lù yīn péng :55 TEC Beijing
錄音棚:55 TEC Beijing
hùn yīn shī : lǐ yóu ( xiǎo kū lóu )
混音師 :李遊(小骷髏)
hùn yīn shì :55TEC Beijing
混音室 :55TEC Beijing
mǔ dài gōng chéng shī : lǐ yóu ( xiǎo kū lóu )
母帶工程師:李遊(小骷髏)
mǔ dài gōng zuò shì :55TEC Beijing
母帶工作室:55TEC Beijing
chū pǐn : běi jīng zhǐ dàn yīn lè gōng zuò shì
出品:北京指彈音樂工作室
lián hé chū pǐn :Hikoon Music& bǎi xīng fù hǎi
聯合出品:Hikoon Music&百星赴海
fā xíng gōng sī :Hikoon Music& bǎi xīng fù hǎi
發行公司:Hikoon Music&百星赴海
gēn wǒ zhè gè yuǎn cūn de ā mèi xiāng liàn
跟我這個遠村的阿妹相戀
ā gē lái zhè xū fān shān
阿哥來這需翻山
yán zhù kuān kuò de hé liú
沿著寬闊的河流
zǒu guò ní nìng de xiǎo lù
走過泥濘的小路
lù guò le hěn duō tián yě
路過了很多田野
lù ér huí tóu xuán yá mò zǒu
鹿兒回頭 懸崖莫走
shān zhōng yǒu wū ní qiáng zhē fēng
山中有屋 泥牆遮風
mén qián de huā zhèng hóng què niǎo mén chuān yún guò
門前的花正紅 雀鳥們穿雲過
mìng yùn bǎ gōng jiàn cáng xuè sè de zhǐ yǒu xié yáng
命運把弓箭藏 血色的只有斜陽
lù ér huí tóu xuán yá mò zǒu
鹿兒回頭 懸崖莫走
wū zhōng yǒu gē cháng yè yǒu huǒ
屋中有歌 長夜有火
wǒ yǒu xīn kōng kě yāo nǐ zhù mǎn lóu
我有心空 可邀你住滿樓
dài huā hǎi kàn jìn hòu yě kàn rù ní
待花海看盡後 也看入泥
lù ér huí tóu xuán yá mò zǒu
鹿兒回頭 懸崖莫走
tiān hán yǒu yī chóu jì yǒu jiǔ
天寒有衣 愁寂有酒
huǒ yí xiào chuī yān téng yǔ yí huàn shū guǒ shēng
火一笑炊煙騰 雨一喚蔬果生
wǒ yǔ nǐ wàng yì yǎn wǎn fēng chuī nián nián yuè yuè
我與你望一眼 晚風吹年年月月
lù ér huí tóu xuán yá mò zǒu
鹿兒回頭 懸崖莫走
wù huāng wù yōu wù jīng wù kǒng
勿慌勿憂 勿驚勿恐
wǒ yǒu yī xiù qiān zhù jiù guò shān qiū
我有衣袖 牽著就過山丘
kàn xī shuǐ kàn yún cǎi yú guāng kàn wǒ
看溪水看雲彩 餘光看我
yì chí shuǐ bàn mǔ tián máo shè jī jiàn
一池水 半畝田 茅舍幾間
kě tīng zhù yǔ chī chá qù dé xián yì tiān
可聽著雨 吃茶去 得閒一天
zhǒng shén mó shōu shén mó qí tā bù yóu wǒ
種什麼 收什麼 其他不由我
nǐ kě yuàn sì jì xiāng jiàn
你可願 四季相見
lù ér huí tóu xuán yá mò zǒu
鹿兒回頭 懸崖莫走
tiān hán yǒu yī chóu jì yǒu jiǔ
天寒有衣 愁寂有酒
wǒ yǒu yī xiù qiān zhù jiù guò shān qiū
我有衣袖 牽著就過山丘
kàn xī shuǐ kàn yún cǎi yú guāng kàn wǒ
看溪水看雲彩 餘光看我