✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

返屋企

LMF · Crazy Children

透過香港社會變遷反思身份認同與歸屬感。

〈返屋企〉是LMF演唱的歌曲，收錄於專輯《Crazy Children》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,757 次觀看 215 人喜歡 4.5（127 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

個個蒲返屋企嘅故事

香港地算唔算係我哋屋企

試下設身處地去諗下我哋

點解個個都覺得自己衰到貼地

九七過後班鬼佬就擸曬包袱飛番屋企

擗低你哋班孤臣兒子喺處食自己

嚇去到第二度又黑鬼憎

拋底兇人咪又係死死地氣躝番嚟

風暴過後啲人就更加凈係識得照顧自己

無曬方向感啲心態仲更加投機

啲貴樓就繼續起丟空無人住都繼續起

唔俾你搬上去唔通關佢拖住你

連班金飯碗都呻無曬士氣

做咁多門面嘢都是嘥氣

家陣嘅香港同以前有邊處有得比

無論你去到幾遠記得要番屋企

邊度至係我哋嘅成長地

無論你去到幾遠記得要番屋企

唔好忘記唔好忘記

無論你去到幾遠記得要番屋企

呢度至是你哋嘅成長地

無論你去到幾遠最緊要識得返嚟

咪勞氣咪洩氣

又有冇諗番起以前細個一家人一張摺枱一齊食飯

電視送飯睇歡樂今宵

但係家陣就各有各食

喳喳淋扒完就匿埋入房玩ICQ

以前嘅家個個都喺獅子山下

睇下而家個個就要乜乜豪庭

你問下你個細佬邊個是衛奕迅

佢唔知凈係識得有個陳奕迅

以前歌仔都有得唱我哋大家喺獅子山下頂硬上

而家香港唔似樣

香港無根香港人無歸屬感

你班高官點唱都係廢話

有錢個班講嘢都係咁假

市民嘅生活就越來越差

至怕個個攬住一齊等死

咪怪我越描越黑無面俾

無論你去到幾遠記得要番屋企

邊度至係我哋嘅成長地

無論你去到幾遠記得要番屋企

唔好忘記唔好忘記

無論你去到幾遠記得要番屋企

呢度至係你哋嘅成長地

無論你去到幾遠最緊要識得返嚟

咪勞氣咪洩氣

有太多的說話如何去表達

各有各的選擇是無奈嘅瀟灑

誰不想可以留在家誰人問可對話

有多少嘅年華

返屋企 - LMF 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/LMF-返屋企-393736

對拍微調

gè gè pú fǎn wū qǐ kǎi gù shì

個個蒲返屋企嘅故事

xiāng gǎng dì suàn wú suàn xì wǒ dì wū qǐ

香港地算唔算係我哋屋企

shì xià shè shēn chǔ dì qù shěn xià wǒ dì

試下設身處地去諗下我哋

diǎn jiě gè gè dōu jué dé zì jǐ shuāi dào tiē dì

點解個個都覺得自己衰到貼地

jiǔ qī guò hòu bān guǐ lǎo jiù là shài bāo fú fēi fān wū qǐ

九七過後班鬼佬就擸曬包袱飛番屋企

pǐ dī nǐ dì bān gū chén ér zǐ xí chǔ shí zì jǐ

擗低你哋班孤臣兒子喺處食自己

hè qù dào dì èr dù yòu hēi guǐ zēng

嚇去到第二度又黑鬼憎

pāo dǐ xiōng rén mī yòu xì sǐ sǐ dì qì lán fān lí

拋底兇人咪又係死死地氣躝番嚟

fēng bào guò hòu dī rén jiù gèng jiā jìng xì shí dé zhào gù zì jǐ

風暴過後啲人就更加凈係識得照顧自己

wú shài fāng xiàng gǎn dī xīn tài zhòng gèng jiā tóu jī

無曬方向感啲心態仲更加投機

dī guì lóu jiù jì xù qǐ diū kōng wú rén zhù dōu jì xù qǐ

啲貴樓就繼續起丟空無人住都繼續起

wú bǐ nǐ bān shàng qù wú tōng guān qú tuō zhù nǐ

唔俾你搬上去唔通關佢拖住你

lián bān jīn fàn wǎn dōu shēn wú shài shì qì

連班金飯碗都呻無曬士氣

zuò xián duō mén miàn yě dōu shì sāi qì

做咁多門面嘢都是嘥氣

jiā zhèn kǎi xiāng gǎng tóng yǐ qián yǒu biān chǔ yǒu dé bǐ

家陣嘅香港同以前有邊處有得比

wú lùn nǐ qù dào jī yuǎn jì dé yào fān wū qǐ

無論你去到幾遠記得要番屋企

biān dù zhì xì wǒ dì kǎi chéng cháng dì

邊度至係我哋嘅成長地

wú lùn nǐ qù dào jī yuǎn jì dé yào fān wū qǐ

無論你去到幾遠記得要番屋企

wú hǎo wàng jì wú hǎo wàng jì

唔好忘記唔好忘記

wú lùn nǐ qù dào jī yuǎn jì dé yào fān wū qǐ

無論你去到幾遠記得要番屋企

ne dù zhì shì nǐ dì kǎi chéng cháng dì

呢度至是你哋嘅成長地

wú lùn nǐ qù dào jī yuǎn zuì jǐn yào shí dé fǎn lí

無論你去到幾遠最緊要識得返嚟

mī láo qì mī xiè qì

咪勞氣咪洩氣

yòu yǒu mǎo shěn fān qǐ yǐ qián xì gè yì jiā rén yì zhāng zhé tái yì qí shí fàn

又有冇諗番起以前細個一家人一張摺枱一齊食飯

diàn shì sòng fàn dì huān lè jīn xiāo

電視送飯睇歡樂今宵

dàn xì jiā zhèn jiù gè yǒu gè shí

但係家陣就各有各食

zhā zhā lín bā wán jiù nì mái rù fáng wán ICQ

喳喳淋扒完就匿埋入房玩ICQ

yǐ qián kǎi jiā gè gè dōu xí shī zǐ shān xià

以前嘅家個個都喺獅子山下

dì xià ér jiā gè gè jiù yào niè niè háo tíng

睇下而家個個就要乜乜豪庭

nǐ wèn xià nǐ gè xì lǎo biān gè shì wèi yì xùn

你問下你個細佬邊個是衛奕迅

qú wú zhī jìng xì shí dé yǒu gè chén yì xùn

佢唔知凈係識得有個陳奕迅

yǐ qián gē zǎi dōu yǒu dé chàng wǒ dì dà jiā xí shī zǐ shān xià dǐng yìng shàng

以前歌仔都有得唱我哋大家喺獅子山下頂硬上

ér jiā xiāng gǎng wú sì yàng

而家香港唔似樣

xiāng gǎng wú gēn xiāng gǎng rén wú guī shǔ gǎn

香港無根香港人無歸屬感

nǐ bān gāo guān diǎn chàng dōu xì fèi huà

你班高官點唱都係廢話

yǒu qián gè bān jiǎng yě dōu xì xián jiǎ

有錢個班講嘢都係咁假

shì mín kǎi shēng huó jiù yuè lái yuè chà

市民嘅生活就越來越差

zhì pà gè gè lǎn zhù yì qí děng sǐ

至怕個個攬住一齊等死

mī guài wǒ yuè miáo yuè hēi wú miàn bǐ

咪怪我越描越黑無面俾

wú lùn nǐ qù dào jī yuǎn jì dé yào fān wū qǐ

無論你去到幾遠記得要番屋企

biān dù zhì xì wǒ dì kǎi chéng cháng dì

邊度至係我哋嘅成長地

wú lùn nǐ qù dào jī yuǎn jì dé yào fān wū qǐ

無論你去到幾遠記得要番屋企

wú hǎo wàng jì wú hǎo wàng jì

唔好忘記唔好忘記

wú lùn nǐ qù dào jī yuǎn jì dé yào fān wū qǐ

無論你去到幾遠記得要番屋企

ne dù zhì xì nǐ dì kǎi chéng cháng dì

呢度至係你哋嘅成長地

wú lùn nǐ qù dào jī yuǎn zuì jǐn yào shí dé fǎn lí

無論你去到幾遠最緊要識得返嚟

mī láo qì mī xiè qì

咪勞氣咪洩氣

yǒu tài duō de shuō huà rú hé qù biǎo dá

有太多的說話如何去表達

gè yǒu gè de xuǎn zé shì wú nài kǎi xiāo sǎ

各有各的選擇是無奈嘅瀟灑

shuí bù xiǎng kě yǐ liú zài jiā shuí rén wèn kě duì huà

誰不想可以留在家誰人問可對話

yǒu duō shǎo kǎi nián huá

有多少嘅年華

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[01:03.44]個個蒲返屋企嘅故事

[01:06.30]香港地算唔算係我哋屋企

[01:09.37]試下設身處地去諗下我哋

[01:11.97]點解個個都覺得自己衰到貼地

[01:15.31]九七過後班鬼佬就擸曬包袱飛番屋企

[01:19.28]擗低你哋班孤臣兒子喺處食自己

[01:22.55]嚇去到第二度又黑鬼憎

[01:25.01]拋底兇人咪又係死死地氣躝番嚟

[01:28.03]風暴過後啲人就更加凈係識得照顧自己

[01:31.61]無曬方向感啲心態仲更加投機

[01:34.97]啲貴樓就繼續起丟空無人住都繼續起

[01:38.59]唔俾你搬上去唔通關佢拖住你

[01:41.59]連班金飯碗都呻無曬士氣

[01:44.29]做咁多門面嘢都是嘥氣

[01:46.52]家陣嘅香港同以前有邊處有得比

[01:50.63]無論你去到幾遠記得要番屋企

[01:54.08]邊度至係我哋嘅成長地

[01:56.55]無論你去到幾遠記得要番屋企

[01:59.44]唔好忘記唔好忘記

[02:02.40]無論你去到幾遠記得要番屋企

[02:05.89]呢度至是你哋嘅成長地

[02:08.52]無論你去到幾遠最緊要識得返嚟

[02:11.88]咪勞氣咪洩氣

[02:14.95]又有冇諗番起以前細個一家人一張摺枱一齊食飯

[02:19.42]電視送飯睇歡樂今宵

[02:21.81]但係家陣就各有各食

[02:23.63]喳喳淋扒完就匿埋入房玩ICQ

[02:26.69]以前嘅家個個都喺獅子山下

[02:29.57]睇下而家個個就要乜乜豪庭

[02:32.75]你問下你個細佬邊個是衛奕迅

[02:35.54]佢唔知凈係識得有個陳奕迅

[02:38.61]以前歌仔都有得唱我哋大家喺獅子山下頂硬上

[02:42.75]而家香港唔似樣

[02:44.40]香港無根香港人無歸屬感

[02:47.58]你班高官點唱都係廢話

[02:50.66]有錢個班講嘢都係咁假

[02:53.68]市民嘅生活就越來越差

[02:56.44]至怕個個攬住一齊等死

[02:59.68]咪怪我越描越黑無面俾

[03:02.52]無論你去到幾遠記得要番屋企

[03:05.95]邊度至係我哋嘅成長地

[03:08.66]無論你去到幾遠記得要番屋企

[03:11.41]唔好忘記唔好忘記

[03:14.45]無論你去到幾遠記得要番屋企

[03:18.15]呢度至係你哋嘅成長地

[03:20.43]無論你去到幾遠最緊要識得返嚟

[03:23.88]咪勞氣咪洩氣

[04:14.94]有太多的說話如何去表達

[04:20.59]各有各的選擇是無奈嘅瀟灑

[04:29.52]誰不想可以留在家誰人問可對話

[04:42.74]有多少嘅年華

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過香港社會變遷反思身份認同與歸屬感。

主題

香港社會在回歸後的價值觀轉變、世代衝突與文化記憶流失。

情緒

批判中帶遺憾，懷舊裡含呼籲，隱藏無力感與抗爭意志。

意象與手法

以「獅子山」象徵集體記憶，「貴樓」隱喻資本主義異化，「摺枱一齊食飯」對照「各有各食」凸顯人際疏離，運用粵語方言強化在地性與批判力度。

重點句解讀

1. 「九七過後班鬼佬就擸曬包袱飛番屋企」

原文九七過後班鬼佬就擸曬包袱飛番屋企

解析暗指香港回歸後外資撤離，留下社會問題給本地人承擔，批判政治與經濟的雙重失責。

2. 「香港無根香港人無歸屬感」

原文香港無根香港人無歸屬感

解析直接點明主體性危機，質疑在殖民與資本影響下，香港文化認同的虛無與迷失。

3. 「咪勞氣咪洩氣」

原文咪勞氣咪洩氣

解析粵語諧音「唔勞氣」（不煩惱）與「唔洩氣」（不氣餒），以口語化呼籲保持抗爭精神。

適合情境

社會運動現場、離鄉遊子思鄉時、反思集體記憶的集會或課堂討論。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

返屋企的歌詞在講什麼？

透過香港社會變遷反思身份認同與歸屬感。

返屋企是誰唱的？

返屋企由LMF演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

我是如此相信周杰倫聖誕星 (feat. 楊瑞代)周杰倫水手怕水周杰倫瓦解 - 演唱會版周杰倫發如雪周杰倫千里之外(Live)周杰倫梯田周杰倫印地安老班鳩周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。