假如你不在我身旁
我的世界會是怎樣
就像那河流靜靜流淌
我的愛它失去了方向
假如你不曾讓我悲傷
我怎會感覺昏暗無光
也許你可以隨處流浪
我卻不能將你遺忘
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
假如我不曾為你悲傷
就不用原諒不用失望
不用再一次到處流浪
像這河水一樣流向遠方
回憶是衝不淡的時光
我還在 一樣的渴望
陪你踏上飛馳的列車
追隨這粼粼的波光
假如我不再為你悲傷
就不用原諒不用奢望
相愛的人啊不要偽裝
轉眼一切就是過往
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
普希金 - 2015跨年版 - 李志
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李志-普希金-2015跨年版-392189
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.29]假如你不在我身旁
[00:43.97]我的世界會是怎樣
[00:51.15]就像那河流靜靜流淌
[00:56.94]我的愛它失去了方向
[01:05.21]假如你不曾讓我悲傷
[01:11.95]我怎會感覺昏暗無光
[01:18.90]也許你可以隨處流浪
[01:24.98]我卻不能將你遺忘
[01:32.26]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
[01:38.88]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
[02:01.14]假如我不曾為你悲傷
[02:07.78]就不用原諒不用失望
[02:14.72]不用再一次到處流浪
[02:20.55]像這河水一樣流向遠方
[02:28.86]回憶是衝不淡的時光
[02:34.51]我還在 一樣的渴望
[02:41.85]陪你踏上飛馳的列車
[02:48.65]追隨這粼粼的波光
[03:23.83]假如我不再為你悲傷
[03:30.68]就不用原諒不用奢望
[03:37.24]相愛的人啊不要偽裝
[03:43.29]轉眼一切就是過往
[03:50.12]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
[03:56.94]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
對失去愛人的苦澀與無法釋懷的掙扎。
主題
失戀後的執念與回憶的縈繞,探討情感依賴與時間無力撫平傷痛的矛盾。
情緒
深沉的哀傷、無力感、對過去的眷戀與自我矛盾的掙扎。
意象與手法
以「河流」隱喻時間與情感的流動,「粼粼的波光」象徵難以捕捉的回憶,重複的「啦啦啦」作為情緒宣洩的節奏支點。透過假設句式(「假如你不曾…」)建構因果關係,強化無法自拔的糾結。
重點句解讀
1. 「我的愛它失去了方向」:
以「方向」喻指情感的迷失,暗示對方缺席後的生存動力崩塌,突顯依戀的深層結構。
2. 「回憶是衝不淡的時光」:
直接點明記憶的滲透性,時間無法稀釋傷痛,強調情感記憶的固執與真實性。
3. 「相愛的人啊不要偽裝」:
隱含對關係真實性的質疑,可能指向過去的隱忍或誤解,呼籲坦誠卻又無可奈何的矛盾。
適合情境
失戀後獨處沉思、深夜翻閱舊物時,或面對無法割捨的回憶片段之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。