I can't stop falling in love with you
An intersection of a river and blue
It's been 3 months since I fell for you
Love funeral never comes through
Sometimes I don't believe there's a halcyon
Strewing the flowers All petals are new
When I see the crescent moon comes true
Venus can be our venue
I watch those sacraments break
也窺視春殤秋悲
Those fatal errors won't be erased
But I still find someone to chase
We are still looking at the same page
Why Bygone thing doesn't bring me to bay
I don't know why it's been too late
Halcyon meadow with rain
I don't know this time
I will be alright
But when I see the halcyon shine
Evocating my heart
Oh I Oh I Oh I
I watch those sacraments break
也窺視春殤秋悲
Those fatal errors won't be erased
But I still find someone to chase
We are still looking at the same page
Why Bygone thing doesn't bring me to bay
I don't know why it's been too late
Halcyon meadow with rain
吉他Guitar：8bite
管絃樂編寫Orchestration：8bite/Torii
長笛Flute/單簧管Clarinet/巴松管Bassoon：Torii
絃樂String：Yoed Nir
和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
錄音Recording：8bite
混音Mixing：8bite/Torii
母帶Mastering：EXCILLEX
翻譯Translation：8bite
halcyon. - 陳星
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳星-halcyon.-549259
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作曲 : 8bite
[00:01.00]作詞 : 8bite
[00:02.00]製作人 : 8bite
[00:03.00]編曲 : 8bite/Torii
[00:31.57]I can't stop falling in love with you
[00:37.49]An intersection of a river and blue
[00:40.91]It's been 3 months since I fell for you
[00:46.97]Love funeral never comes through
[00:50.89]Sometimes I don't believe there's a halcyon
[00:55.58]Strewing the flowers All petals are new
[01:00.99]When I see the crescent moon comes true
[01:04.52]Venus can be our venue
[01:09.07]I watch those sacraments break
[01:12.86]也窺視春殤秋悲
[01:17.60]Those fatal errors won't be erased
[01:22.15]But I still find someone to chase
[01:25.76]We are still looking at the same page
[01:30.04]Why Bygone thing doesn't bring me to bay
[01:34.50]I don't know why it's been too late
[01:38.90]Halcyon meadow with rain
[01:43.78]I don't know this time
[01:46.76]I will be alright
[01:48.15]But when I see the halcyon shine
[01:54.07]Evocating my heart
[01:56.50]Oh I Oh I Oh I
[02:00.46]I watch those sacraments break
[02:04.53]也窺視春殤秋悲
[02:09.23]Those fatal errors won't be erased
[02:13.58]But I still find someone to chase
[02:17.76]We are still looking at the same page
[02:21.56]Why Bygone thing doesn't bring me to bay
[02:27.37]I don't know why it's been too late
[02:31.34]Halcyon meadow with rain
[02:42.22]吉他Guitar：8bite
[02:42.96]管絃樂編寫Orchestration：8bite/Torii
[02:43.83]長笛Flute/單簧管Clarinet/巴松管Bassoon：Torii
[02:44.57]絃樂String：Yoed Nir
[02:45.44]和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
[02:46.31]錄音Recording：8bite
[02:47.11]混音Mixing：8bite/Torii
[02:48.19]母帶Mastering：EXCILLEX
[02:49.45]翻譯Translation：8bite
移調 原調
F#Cm
作曲 : 8bite
作詞 : 8bite
Gm
製作人 : 8bite
CmGmG#FA#mFD#mGmCGmDEmG#GBmCmGF#FmG#mFmA#FG#CmG#mA#CmGmF#F#mCmA#FFmGmFGD#
編曲 : 8bite/Torii
CA#CmFmCm
I can't stop falling in love with you
CCmD#
An intersection of a river and blue
A#FmCmFmCm
It's been 3 months since I fell for you
FCmGmG#Dm
Love funeral never comes through
A#FGmD#GmCFCm
Sometimes I don't believe there's a halcyon
GmFmGCmA#AmCFm
Strewing the flowers All petals are new
FFmD#mC#F#
When I see the crescent moon comes true
GmC#FmFGm
Venus can be our venue
A#G#mA#mCmFmCm
I watch those sacraments break
GA#CFGGmA#Fm
也窺視春殤秋悲
D#CmG#
Those fatal errors won't be erased
CmA#FmD#Fm
But I still find someone to chase
G#FD#G#EAG#m
We are still looking at the same page
EC#mD#BD#mC#
Why Bygone thing doesn't bring me to bay
CmC#mG#BC#Am
I don't know why it's been too late
AAmG#mCA#
Halcyon meadow with rain
FmFC#G#G#m
I don't know this time
AmG#
I will be alright
D#F#C#G#C#mA#mF#G#CA#mCm
But when I see the halcyon shine
FmAG#Am
Evocating my heart
G#mFA#A#mG#GA#
Oh I Oh I Oh I
A#mD#mF#FmG#
I watch those sacraments break
C#
也窺視春殤秋悲
Those fatal errors won't be erased
But I still find someone to chase
We are still looking at the same page
Why Bygone thing doesn't bring me to bay
I don't know why it's been too late
Halcyon meadow with rain
吉他Guitar：8bite
管絃樂編寫Orchestration：8bite/Torii
長笛Flute/單簧管Clarinet/巴松管Bassoon：Torii
絃樂String：Yoed Nir
和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
錄音Recording：8bite
混音Mixing：8bite/Torii
母帶Mastering：EXCILLEX
翻譯Translation：8bite
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《halcyon.》調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、Fm、G#、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在回憶與現實的交錯中，尋找愛情的救贖與自我療癒的可能。
主題
探討愛情中的執念與放棄、時間的無情與記憶的縈繞，以及面對破碎回憶時的掙扎與希望。
情緒
混合哀傷、懷念與微弱的希望感，透過詩意的語言與意象營造出沉靜而深邃的情感氛圍。
意象與手法
- 自然意象：如「河流」「月光」「落花」「雨」象徵時間流動與情感的無常。
- 宗教符碼：「sacraments」（聖事）隱喻愛情的莊嚴與破碎，強化情感的深度與無力感。
- 對比結構：「Halcyon meadow with rain」（雨中的安寧原野）將寧靜與憂傷並置，凸顯矛盾情感。
重點句解讀
1. "I can't stop falling in love with you"
直譯「我無法停止愛上你」，表達對過去感情的執著，即使明知傷害仍無法自拔。
2. "Halcyon meadow with rain"
「Halcyon」原指「安寧的時期」，與「雨」結合，暗示在憂傷中仍試圖尋找片刻的寧靜。
3. "Why Bygone thing doesn't bring me to bay"
「Bygone thing」（逝去的事物）未能讓人徹底絕望，隱藏對回憶的複雜情感。
4. "也窺視春殤秋悲"
中文短句直譯「也觀察春日的哀傷與秋日的悲愴」，以四季更迭喻指時間對情感的摧殘。
適合情境
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。